落花有意，流水无情
luò​huā​yǒu​yì, liú​shuǐ​wú​qíng

unrequited love

  • created sense approved 落花有意，流水无情/落花有意，流水無情 · luò​huā​yǒu​yì, liú​shuǐ​wú​qíng · unrequited love

    落花有意，流水无情 / 落花有意，流水無情

    luò​huā​yǒu​yì, liú​shuǐ​wú​qíng

    unrequited love

    one side is willing or affectionate, while the other remains indifferent; a situation where interest or love is not mutual

    他追求了她很多年，奈何落花有意，流水无情，她最终还是拒绝了他。

    created sense