著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 34 of 195 1…3233343536…195 Go to page Go 他笑着说，他记得我。 tā xiào zhe shuō, tā jì de wǒ. He smiled and said he remembered me. Source: CCMatrix我们最好盯着她点。 wǒmen zuìhǎo dīng zhe tā diǎn. We better keep an eye on her. Source: OpenSubtitles他慢慢读着那封信。 tā mànmàn dú zhe nà fēng xìn. He read the letter slowly. Source: CCMatrix光明的未来在等着我们。 guāngmíng de wèilái zài děng zhe wǒmen. A bright future is awaiting us. Source: CCMatrix你知道你想要怎样活着。 nǐ zhīdao nǐ xiǎngyào zěnyàng huó zhe. You know how you want to live. Source: CCMatrix你曾爱着我，我曾爱着你。 nǐ céng ài zhe wǒ, wǒ céng ài zhe nǐ. You once loved me, and I once loved you. Source: CCMatrix独立性伴随着责任。 dúlìxìng bànsuí zhe zérèn. Independence comes with responsibilities. Source: CCMatrix不要饿着肚子睡觉。 bùyào è zhe dùzi shuì jiào. Do not go to sleep hungry. Source: CCMatrix我总是牵着你的手。 wǒ zǒngshì qiān zhe nǐ de shǒu. I am always holding your hand. Source: CCMatrix我们的生活充满着等待。 wǒmen de shēnghuó chōngmǎn zhe děngdài. Our lives are full of waiting. Source: CCMatrix我看着司机的眼睛。 wǒ kàn zhe sījī de yǎnjing. I looked into the eyes of the driver. Source: CCMatrix老人笑着站了起来。 lǎorén xiào zhe zhàn le qǐ lái. The old man smiled and stood up. Source: CCMatrix她不再戴着订婚戒指了。 tā bùzài dài zhe dìng hūn jièzhi le. She’s no longer wearing her engagement ring. Source: CCMatrix在她的头盔下，她微笑着。 zài tā de tóukuī xià, tā wēixiào zhe. Beneath her helmet, she smiled. Source: CCMatrix我需要一个人呆着。 wǒ xūyào yígerén dāi zhe. I need to be alone. Source: OpenSubtitles这里有着这么多天才呢。 zhèlǐ yǒu zhe zhème duō tiāncái ne. There are so many geniuses here. Source: CCMatrix他微笑着摘下帽子。 tā wēixiào zhe zhāi xia màozi. He smiled and took off his hat. Source: CCMatrix我笑着答应了他的请求。 wǒ xiào zhe dāying le tā de qǐngqiú. I smiled and agreed to his request. Source: CCMatrix所有人都在祈祷着！ suǒyǒurén dōu zài qídǎo zhe! Everyone is praying! Source: CCMatrix你能带着我们一起走吗？ nǐ néng dài zhe wǒmen yīqǐ zǒu ma? Can you take us with you? Source: OpenSubtitles 1…3233343536…195 Go to page Go