著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 35 of 195 1…3334353637…195 Go to page Go 我想象着一个怪物。 wǒ xiǎngxiàng zhe yīge guàiwu. I imagined a monster. Source: CCMatrix他们带着空水瓶回来了。 tāmen dài zhe kōng shuǐpíng huí lai le. They returned with empty water bottles. Source: CCMatrix他提着一桶水下山来了。 tā tí zhe yī tǒng shuǐ xià shān lái le. He came down the hill carrying a bucket of water. Source: UM-Corpus: Spoken他挣扎着，但是无法移动。 tā zhēngzhá zhe, dànshì wúfǎ yídòng. He struggled, but could not move. Source: CCMatrix他尝试着做一个好父亲。 tā chángshì zhe zuò yīge hǎo fùqīn. He is trying to be a good father. Source: CCMatrix他微笑着，在等待她的反应。 tā wēixiào zhe, zài děngdài tā de fǎnyìng. He smiled, waiting for her reaction. Source: CCMatrix你可以伴着爵士乐跳舞啊。 nǐ kěyǐ bàn zhe juéshìyuè tiàowǔ a. You can dance to jazz. Source: OpenSubtitles我们的文化在不断变化着。 wǒmen de wénhuà zài bùduàn biànhuà zhe. Our culture is constantly changing. Source: CCMatrix里面有一枚徽章在等着你。 lǐmiàn yǒu yī méi huīzhāng zài děng zhe nǐ. There’s a badge inside waiting for you. Source: CCMatrix请试着休息一下。 qǐng shì zhe xiūxi yīxià. Try to get some rest, please. Source: OpenSubtitles钱对我们来说，代表着什么？ qián duì wǒmen láishuō, dàibiǎo zhe shénme? What does money represent to us? Source: CCMatrix月亮绕着地球转。 yuèliang rào zhe dìqiú zhuàn. The Moon revolves around the Earth. Source: OpenSubtitles你能相信她居然戴着王冠？ nǐ néng xiāngxìn tā jūrán dài zhe wángguān? Can you believe she's actually wearing a crown? Source: OpenSubtitles他继续喝着咖啡。 tā jìxù hē zhe kāfēi. He continued drinking his coffee. Source: CCMatrix我们期待着四月。 wǒmen qīdài zhe sìyuè. We are looking forward to April. Source: CCMatrix我正在学着改变。 wǒ zhèngzài xué zhe gǎibiàn. I’m learning to change. Source: CCMatrix您一整夜都在雨中坐着吗？ nín yī zhěngyè dōu zài yǔ zhōng zuò zhe ma? Have you been sitting in the rain all night? Source: OpenSubtitles更美好的未来在等着我们。 gèng měihǎo de wèilái zài děng zhe wǒmen. A better future awaits us. Source: CCMatrix你在躲着我们吗？ nǐ zài duǒ zhe wǒmen ma? Are you hiding from us? Source: OpenSubtitles她看着她的孙女。 tā kàn zhe tā de sūnnǚ. She looked at her granddaughter. Source: CCMatrix 1…3334353637…195 Go to page Go