created reference approved 虎头牌/虎頭牌 → 虎符金牌 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
虎头牌 / 虎頭牌 hǔtóupái
虎符金牌 hǔfújīnpái
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 虎头牌/虎頭牌 · hǔtóupái · yamen plaque — "Initial import from upstream dictionary"
虎头牌 / 虎頭牌
hǔtóupái
yamen plaque
tiger-head plaque used during the Qing Dynasty as a symbol of authority; these wooden signs were placed in front of a [[衙门|衙門|ya2 men5]] to warn loiterers and unauthorized people to stay away
虎头 (literal) → 虎头/虎頭 · hǔtóu · noble face 牌 (literal) → 牌 · pái · plate
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 虎头牌/虎頭牌 · hǔtóupái · shield — "Initial import from upstream dictionary"
虎头牌 / 虎頭牌
hǔtóupái
shield
(literary) a shield decorated with a tiger-head design; used as a defensive weapon in historical warfare
虎头 (literal) → 虎头/虎頭 · hǔtóu · noble face 牌 (literal) → 牌 · pái · shield
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 虎头牌/虎頭牌 · hǔtóupái · tiger-head medallion — "Initial import from upstream dictionary"
虎头牌 / 虎頭牌
hǔtóupái
tiger-head medallion
(historical) a medallion or plaque used by a high-ranking official to symbolize the power to act on the emperor's behalf
虎头 (literal) → 虎头/虎頭 · hǔtóu · noble face 牌 (literal) → 牌 · pái · tally
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition