{"type":"character","character":{"character":"虑","codepoint":"U+8651","gloss":"be concerned","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 慮. Phonosemantic compound. 思 represents the meaning and 虍 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"虍 is a component form of 虎. ","type":["sound"],"character":"虍","isOldPronunciation":true,"pinyin":["hū"],"gloss":"tiger","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"tiger","pinyin":"hū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*qʰˤra (dialect *qˤʰr- >r̥ˤ- > x-)","middleChinese":"xu"}]},{"hint":"Shorthand for the 思 component in the traditional character 慮.","type":["simplified"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%99%91"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["慮"],"variantOf":null,"junDaRank":901,"junDaFrequency":37208,"junDaPerMillion":192.285412905483,"subtlexRank":806,"subtlexCount":7270,"subtlexPerMillion":155.21,"subtlexContextDiversity":3425,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[481,818],[517,784],[513,659],[497,648]],[[548,721],[699,753],[732,751]],[[330,573],[343,592],[363,598],[643,644],[715,650],[746,641],[762,624],[765,612],[702,538]],[[257,625],[289,590],[291,569],[278,439],[248,301],[218,218],[168,120],[134,71],[89,22]],[[342,449],[388,446],[613,498],[672,497]],[[471,569],[496,540],[494,400],[512,363],[537,348],[572,338],[613,336],[676,346],[702,358],[723,376],[726,466]],[[328,208],[316,149],[269,39]],[[410,207],[452,114],[491,76],[559,44],[661,27],[712,30],[752,52],[735,105],[696,182]],[[509,265],[581,208],[600,180]],[[734,274],[821,225],[850,202],[881,150]]],"strokes":["M 531 641 Q 537 680 542 715 L 545 742 Q 546 748 547 752 Q 550 770 557 788 Q 561 798 543 811 Q 512 827 491 832 Q 478 835 470 827 Q 463 820 470 808 Q 489 784 493 635 C 494 605 526 611 531 641 Z","M 542 715 Q 570 708 651 721 Q 681 728 714 734 Q 736 738 740 742 Q 747 749 743 757 Q 736 767 709 774 Q 690 777 604 752 Q 576 746 545 742 C 515 738 513 721 542 715 Z","M 325 563 Q 364 585 625 625 Q 691 634 707 631 Q 723 622 723 615 Q 710 576 695 536 Q 695 535 697 533 Q 704 529 720 540 Q 771 573 812 583 Q 846 593 845 600 Q 844 610 774 662 Q 755 677 731 673 Q 667 663 587 649 Q 562 646 531 641 L 493 635 Q 472 634 322 607 C 292 602 297 551 325 563 Z","M 322 607 Q 274 646 251 639 Q 238 632 244 618 Q 262 585 256 516 Q 255 513 255 508 Q 246 360 201 239 Q 158 134 88 35 Q 82 28 80 22 Q 77 12 88 13 Q 125 19 204 140 Q 213 158 224 176 Q 288 306 311 477 Q 320 550 325 563 C 332 592 333 599 322 607 Z","M 513 454 Q 537 460 665 485 Q 675 484 682 496 Q 683 506 662 515 Q 629 531 549 504 Q 534 501 520 495 Q 519 495 517 494 L 472 481 Q 420 474 346 458 Q 321 454 341 439 Q 369 421 412 429 Q 439 438 471 444 L 513 454 Z","M 759 385 Q 749 403 735 457 Q 734 470 729 473 Q 725 476 720 462 Q 698 404 685 385 Q 676 375 651 368 Q 594 353 544 373 Q 525 382 520 393 Q 514 408 513 454 L 517 494 Q 518 513 523 534 Q 527 550 516 559 Q 504 571 483 578 Q 471 582 464 577 Q 458 574 463 558 Q 472 531 472 481 L 471 444 Q 468 369 498 342 Q 570 291 691 322 Q 692 323 696 323 Q 726 332 754 353 Q 769 365 759 385 Z","M 316 211 Q 291 150 256 96 Q 249 86 248 70 Q 247 48 253 32 Q 260 16 281 27 Q 335 70 340 156 Q 344 187 339 211 Q 335 220 328 220 Q 321 219 316 211 Z","M 402 201 Q 414 105 484 55 Q 580 -14 761 -1 Q 786 3 811 12 Q 835 21 837 35 Q 841 45 805 71 Q 750 122 709 174 Q 697 192 692 184 Q 689 183 708 102 Q 708 66 698 61 Q 685 58 659 57 Q 527 63 475 117 Q 451 141 443 181 Q 437 205 426 211 Q 413 218 405 215 Q 399 214 402 201 Z","M 504 246 Q 571 165 599 161 Q 614 160 621 179 Q 622 194 613 217 Q 601 236 573 249 Q 530 271 510 276 Q 500 277 498 265 Q 497 256 504 246 Z","M 736 254 Q 785 214 847 155 Q 865 136 881 133 Q 890 132 897 143 Q 909 156 892 201 Q 879 241 806 265 Q 760 280 734 285 Q 724 289 723 277 Q 724 264 736 254 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[481,818],[517,784],[513,659],[497,648]],[[548,721],[699,753],[732,751]],[[330,573],[343,592],[363,598],[643,644],[715,650],[746,641],[762,624],[765,612],[702,538]],[[257,625],[289,590],[291,569],[278,439],[248,301],[218,218],[168,120],[134,71],[89,22]],[[342,449],[388,446],[613,498],[672,497]],[[471,569],[496,540],[494,400],[512,363],[537,348],[572,338],[613,336],[676,346],[702,358],[723,376],[726,466]],[[328,208],[316,149],[269,39]],[[410,207],[452,114],[491,76],[559,44],[661,27],[712,30],[752,52],[735,105],[696,182]],[[509,265],[581,208],[600,180]],[[734,274],[821,225],[850,202],[881,150]]],"strokes":["M 531 641 Q 537 680 542 715 L 545 742 Q 546 748 547 752 Q 550 770 557 788 Q 561 798 543 811 Q 512 827 491 832 Q 478 835 470 827 Q 463 820 470 808 Q 489 784 493 635 C 494 605 526 611 531 641 Z","M 542 715 Q 570 708 651 721 Q 681 728 714 734 Q 736 738 740 742 Q 747 749 743 757 Q 736 767 709 774 Q 690 777 604 752 Q 576 746 545 742 C 515 738 513 721 542 715 Z","M 325 563 Q 364 585 625 625 Q 691 634 707 631 Q 723 622 723 615 Q 710 576 695 536 Q 695 535 697 533 Q 704 529 720 540 Q 771 573 812 583 Q 846 593 845 600 Q 844 610 774 662 Q 755 677 731 673 Q 667 663 587 649 Q 562 646 531 641 L 493 635 Q 472 634 322 607 C 292 602 297 551 325 563 Z","M 322 607 Q 274 646 251 639 Q 238 632 244 618 Q 262 585 256 516 Q 255 513 255 508 Q 246 360 201 239 Q 158 134 88 35 Q 82 28 80 22 Q 77 12 88 13 Q 125 19 204 140 Q 213 158 224 176 Q 288 306 311 477 Q 320 550 325 563 C 332 592 333 599 322 607 Z","M 513 454 Q 537 460 665 485 Q 675 484 682 496 Q 683 506 662 515 Q 629 531 549 504 Q 534 501 520 495 Q 519 495 517 494 L 472 481 Q 420 474 346 458 Q 321 454 341 439 Q 369 421 412 429 Q 439 438 471 444 L 513 454 Z","M 759 385 Q 749 403 735 457 Q 734 470 729 473 Q 725 476 720 462 Q 698 404 685 385 Q 676 375 651 368 Q 594 353 544 373 Q 525 382 520 393 Q 514 408 513 454 L 517 494 Q 518 513 523 534 Q 527 550 516 559 Q 504 571 483 578 Q 471 582 464 577 Q 458 574 463 558 Q 472 531 472 481 L 471 444 Q 468 369 498 342 Q 570 291 691 322 Q 692 323 696 323 Q 726 332 754 353 Q 769 365 759 385 Z","M 316 211 Q 291 150 256 96 Q 249 86 248 70 Q 247 48 253 32 Q 260 16 281 27 Q 335 70 340 156 Q 344 187 339 211 Q 335 220 328 220 Q 321 219 316 211 Z","M 402 201 Q 414 105 484 55 Q 580 -14 761 -1 Q 786 3 811 12 Q 835 21 837 35 Q 841 45 805 71 Q 750 122 709 174 Q 697 192 692 184 Q 689 183 708 102 Q 708 66 698 61 Q 685 58 659 57 Q 527 63 475 117 Q 451 141 443 181 Q 437 205 426 211 Q 413 218 405 215 Q 399 214 402 201 Z","M 504 246 Q 571 165 599 161 Q 614 160 621 179 Q 622 194 613 217 Q 601 236 573 249 Q 530 271 510 276 Q 500 277 498 265 Q 497 256 504 246 Z","M 736 254 Q 785 214 847 155 Q 865 136 881 133 Q 890 132 897 143 Q 909 156 892 201 Q 879 241 806 265 Q 760 280 734 285 Q 724 289 723 277 Q 724 264 736 254 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"think, consider","pinyin":"lǜ","oldChinese":"*[r]a-s","middleChinese":"ljoH"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":125,"pinyin":"lǜ"}],"pinyin":["lǜ"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"滤","isVerified":false},{"character":"摅","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"考虑","traditional":"考慮","pinyin":"kao3 lu:4","gloss":"consider","definition":"to think about something carefully, especially before making a choice or decision","perMillion":187.65},{"simplified":"焦虑","traditional":"焦慮","pinyin":"jiao1 lu:4","gloss":"anxious","definition":"feeling worried, nervous, or apprehensive about an uncertain outcome","perMillion":13.2420011970926},{"simplified":"忧虑","traditional":"憂慮","pinyin":"you1 lu:4","gloss":"worry","definition":"to feel anxious, concerned, or troubled about someone or something","perMillion":9.85180627481691},{"simplified":"顾虑","traditional":"顧慮","pinyin":"gu4 lu:4","gloss":"misgivings","definition":"feelings of apprehension, doubt, or concern regarding a situation","perMillion":8.22275364120566},{"simplified":"疑虑","traditional":"疑慮","pinyin":"yi2 lu:4","gloss":"misgivings","definition":"internal feelings of doubt, uncertainty, or apprehension","perMillion":5.32071152134003},{"simplified":"虑","traditional":"慮","pinyin":"lu:4","gloss":"anxiety","definition":"a state of worry, concern, or apprehension","perMillion":3.87048714207701},{"simplified":"深思熟虑","traditional":"深思熟慮","pinyin":"shen1 si1 shu2 lu:4","gloss":"deliberation","definition":"mature reflection after careful and thorough consideration","perMillion":2.35},{"simplified":"无忧无虑","traditional":"無憂無慮","pinyin":"wu2 you1 wu2 lu:4","gloss":"carefree","definition":"carefree; without worries","perMillion":2.31579137098062},{"simplified":"思虑","traditional":"思慮","pinyin":"si1 lu:4","gloss":"deliberate","definition":"to think something through or to consider a matter carefully","perMillion":1.10966994894496},{"simplified":"焦虑不安","traditional":"焦慮不安","pinyin":"jiao1 lu:4 bu4 an1","gloss":"anxious","definition":"anxious and restless; worried too much","perMillion":1.07},{"simplified":"多虑","traditional":"多慮","pinyin":"duo1 lu:4","gloss":"overthink","definition":"to worry unnecessarily","perMillion":0.894141271741177},{"simplified":"处心积虑","traditional":"處心積慮","pinyin":"chu3 xin1 ji1 lu:4","gloss":"scheming","definition":"to plot or scheme for a long time, often with a negative or malicious intent","perMillion":0.804381916276812},{"simplified":"深谋远虑","traditional":"深謀遠慮","pinyin":"shen1 mou2 yuan3 lu:4","gloss":"foresight","definition":"to plan far ahead or show great circumspection and strategic vision","perMillion":0.496916289777871},{"simplified":"殚精竭虑","traditional":"殫精竭慮","pinyin":"dan1 jing1 jie2 lu:4","gloss":"rack one's brains","definition":"to exhaust one's thoughts and ingenuity to solve a problem or achieve a goal","perMillion":0.472962757639155},{"simplified":"远虑","traditional":"遠慮","pinyin":"yuan3 lu:4","gloss":"foresight","definition":"long-term considerations","perMillion":0.245324534254381},{"simplified":"不足为虑","traditional":"不足為慮","pinyin":"bu4 zu2 wei2 lu:4","gloss":"not worth worrying","definition":"to give no cause for anxiety; nothing to worry about","perMillion":0.13283322367833},{"simplified":"熟虑","traditional":"熟慮","pinyin":"shu2 lu:4","gloss":"deliberation","definition":"careful thought","perMillion":0.0587419213867384},{"simplified":"挂虑","traditional":"掛慮","pinyin":"gua4 lu:4","gloss":"worry","definition":"to worry about","perMillion":0.0542805096358469},{"simplified":"谋虑","traditional":"謀慮","pinyin":"mou2 lu:4","gloss":"deliberate","definition":"to plan and consider carefully; to reflect on one's best strategy","perMillion":0.027990047532379},{"simplified":"无思无虑","traditional":"無思無慮","pinyin":"wu2 si1 wu2 lu:4","gloss":"carefree","definition":"carefree; untroubled","perMillion":0.0111535293772288},{"simplified":"朝不虑夕","traditional":"朝不慮夕","pinyin":"zhao1 bu4 lu:4 xi1","gloss":"hand-to-mouth","definition":"living in extreme poverty where one cannot be sure of basic survival or the next meal","perMillion":0.00945394394831776},{"simplified":"千虑一失","traditional":"千慮一失","pinyin":"qian1 lu:4 yi1 shi1","gloss":"fallibility","definition":"Even the wisest can make a mistake; to err is human.","perMillion":0.00547054059930747},{"simplified":"千虑一得","traditional":"千慮一得","pinyin":"qian1 lu:4 yi1 de2","gloss":"occasional insight","definition":"a thousand tries leads to one success; used as a humble expression to suggest that even a person of limited ability may sometimes have a good idea.","perMillion":0.00154024929495065},{"simplified":"焦虑感","traditional":"焦慮感","pinyin":"jiao1 lu:4 gan3","gloss":"feeling of anxiety","definition":"a sense or feeling of anxiety or apprehension","perMillion":0},{"simplified":"焦虑症","traditional":"焦慮症","pinyin":"jiao1 lu:4 zheng4","gloss":"anxiety disorder","definition":"A mental health condition characterized by persistent, excessive worry and fear that interferes with daily life.","perMillion":0},{"simplified":"百胜难虑敌，三折乃良医","traditional":"百勝難慮敵，三折乃良醫","pinyin":"bai3 sheng4 nan2 lu:4 di2 , san1 zhe2 nai3 liang2 yi1","gloss":"learning from failure","definition":"One gains more insight and expertise through failure and setbacks than through constant success; derived from a poem by Tang poet Liu Yuxi.","perMillion":0},{"simplified":"充分考虑","traditional":"充分考慮","pinyin":"chong1 fen4 kao3 lu:4","gloss":"fully consider","definition":"to give sufficient consideration to","perMillion":0},{"simplified":"虑病症","traditional":"慮病症","pinyin":"lu:4 bing4 zheng4","gloss":"hypochondria","definition":"hypochondria","perMillion":0},{"simplified":"静虑","traditional":"靜慮","pinyin":"jing4 lu:4","gloss":"meditate","definition":"to contemplate quietly or meditate; a state of calm reflection (often used in a Buddhist context as a translation of dhyana)","perMillion":0},{"simplified":"人无远虑，必有近忧","traditional":"人無遠慮，必有近憂","pinyin":"ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1","gloss":"foresight","definition":"He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby; lack of long-term planning inevitably leads to immediate trouble.","perMillion":0},{"simplified":"智者千虑，必有一失","traditional":"智者千慮，必有一失","pinyin":"zhi4 zhe3 qian1 lu:4 , bi4 you3 yi1 shi1","gloss":"nobody's infallible","definition":"Even a wise person can make a mistake; nobody is infallible.","perMillion":0},{"simplified":"殚精极虑","traditional":"殫精極慮","pinyin":"dan1 jing1 ji2 lu:4","gloss":"rack one's brains","definition":"to exhaust one's thoughts and ingenuity; to think something through thoroughly","perMillion":0},{"simplified":"涤虑","traditional":"滌慮","pinyin":"di2 lu:4","gloss":"clear the mind","definition":"to free the mind from worries","perMillion":0},{"simplified":"懮虑","traditional":"懮慮","pinyin":"you1 lu:4","gloss":"anxiety","definition":"to feel worried, anxious, or concerned about a situation","perMillion":0},{"simplified":"广泛性焦虑症","traditional":"廣泛性焦慮症","pinyin":"guang3 fan4 xing4 jiao1 lu:4 zheng4","gloss":"generalized anxiety disorder","definition":"generalized anxiety disorder (GAD)","perMillion":0},{"simplified":"渊虑","traditional":"淵慮","pinyin":"yuan1 lu:4","gloss":"profound thought","definition":"profound thoughts or ideas","perMillion":0},{"simplified":"安全考虑","traditional":"安全考慮","pinyin":"an1 quan2 kao3 lu:4","gloss":"safety concerns","definition":"security concerns; safety considerations","perMillion":0},{"simplified":"可虑","traditional":"可慮","pinyin":"ke3 lu:4","gloss":"worrisome","definition":"worrisome","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"虑","traditional":"慮","senses":[{"id":517916,"simplified":"虑","traditional":"慮","pinyin":"lu:4","gloss":"anxiety","definition":"a state of worry, concern, or apprehension","example":"虽然生活安稳，但他依然心存远虑。","variantPinyin":[],"posTags":["n","w"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"虽然生活安稳，但他依然心存远虑。"},{"id":517917,"simplified":"虑","traditional":"慮","pinyin":"lu:4","gloss":"consider","definition":"to think over carefully or deliberate on a matter","example":"这件事情关系重大，我们必须详加细虑。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件事情关系重大，我们必须详加细虑。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.04,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.8704871420770135}}}