{"type":"character","character":{"character":"蝶","codepoint":"U+8776","gloss":"butterfly","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 虫 represents the meaning and 枼 represents the sound. Simplified form of 蜨. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"虫","pinyin":["chóng"],"gloss":"bug, insect","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"枼","pinyin":["yè"],"gloss":"leaf","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2306,"junDaFrequency":4811,"junDaPerMillion":24.8625328286465,"subtlexRank":2371,"subtlexCount":496,"subtlexPerMillion":10.59,"subtlexContextDiversity":251,"hsk2Level":5,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[61,512],[98,476],[134,349]],[[116,509],[332,545],[362,514],[316,430]],[[149,368],[363,410]],[[173,764],[233,710],[207,241]],[[45,186],[105,169],[312,270]],[[303,316],[363,214]],[[366,609],[803,677],[895,667]],[[543,775],[584,745],[591,504]],[[690,835],[729,790],[687,563]],[[611,522],[734,538]],[[429,728],[478,682],[497,426],[742,458],[812,440]],[[397,284],[789,334],[892,326]],[[575,409],[605,374],[590,31],[604,-54]],[[569,276],[433,129],[285,46]],[[634,283],[807,125],[985,93]]],"strokes":["M108,512Q95,518 69,519Q57,522 55,516Q49,510 58,495Q83,455 102,387Q106,366 120,354Q139,335 142,350Q143,354 144,361C146,371 141,380 141,390Q141,391 141,394Q128,461 124,484C122,495 118,508 108,512Z","M348,425Q369,486 397,507Q412,523 399,539Q330,587 282,560Q266,554 250,547C218,538 218,538 202,533Q156,523 108,512C97,510 114,480 124,484Q148,493 202,504C233,511 233,511 249,515Q268,521 289,525Q308,531 316,523Q323,516 321,500Q314,463 304,429C301,415 343,411 348,425Z","M244,380Q289,389 358,397Q368,398 368,406Q368,413 348,425C335,433 319,431 304,429Q303,430 301,429Q271,422 245,413C216,406 216,406 201,403Q170,396 141,390C131,388 134,361 144,361Q150,361 157,362Q173,368 201,372C230,377 230,377 244,380Z","M238,251Q241,317 244,380C245,402 245,402 245,413Q246,465 249,515C250,536 250,536 250,547Q250,634 272,722Q275,734 255,751Q218,770 193,775Q177,779 168,769Q161,762 169,746Q199,701 199,671Q202,604 202,533C202,514 202,514 202,504Q202,455 201,403C201,382 201,382 201,372Q198,306 194,235C194,219 238,235 238,251Z","M309,278Q275,265 238,251C209,240 209,240 194,235Q145,220 97,203Q81,197 55,197Q42,196 41,185Q40,172 49,165Q71,152 104,135Q114,132 125,141Q158,169 292,240Q307,249 320,258C327,262 316,281 309,278Z","M320,258Q342,212 354,208Q361,205 370,213Q377,223 379,247Q380,263 361,284Q313,329 300,326Q296,325 293,315Q293,306 306,284Q307,283 309,278C316,265 316,265 320,258Z","M506,607Q537,616 571,621C597,626 597,626 610,628Q644,635 686,639C714,642 714,642 728,643Q777,650 839,652Q894,652 900,662Q904,672 890,684Q839,717 768,694Q752,691 736,686C705,679 705,679 689,676Q652,669 613,660Q610,660 610,659C582,654 582,654 568,651Q537,647 507,640C476,635 476,635 460,632Q415,625 370,616Q352,613 366,599Q396,578 428,586Q443,592 462,596C491,603 491,603 506,607Z","M571,621Q571,620 572,616Q578,517 586,501Q590,492 598,498Q602,502 605,516C608,536 608,536 609,546Q609,556 610,628C610,649 610,649 610,659Q611,672 611,686Q612,725 615,741Q621,757 610,766Q597,776 573,786Q554,792 537,783Q527,776 540,764Q558,734 568,651C570,631 570,631 571,621Z","M712,559Q719,602 728,643C733,672 733,672 736,686Q742,729 764,795Q768,804 752,818Q724,837 704,843Q691,847 684,840Q677,834 682,821Q695,797 695,781Q694,732 689,676C687,651 687,651 686,639Q682,602 676,560C674,548 710,547 712,559Z","M605,516Q612,515 621,516Q655,523 729,526Q738,527 739,534Q740,541 714,559C713,559 713,559 712,559C701,563 688,560 676,560Q675,561 673,560Q637,553 609,546C599,544 595,516 605,516Z","M591,419Q688,440 796,431Q818,430 819,440Q820,452 785,472Q758,488 743,481Q724,475 701,472Q632,462 563,453Q532,446 518,454Q505,460 509,476Q506,540 506,607C507,629 507,629 507,640Q507,656 508,673Q511,697 490,715Q456,740 434,738Q415,737 425,717Q456,677 460,632C461,608 461,608 462,596Q468,472 457,449Q447,431 456,417Q472,395 485,394Q492,394 514,405Q536,411 565,415C582,418 582,418 591,419Z","M635,293Q720,308 874,308Q892,309 896,317Q900,327 885,339Q833,375 786,360Q723,347 629,328C596,323 596,323 579,320Q494,307 399,292Q380,291 394,275Q407,263 423,258Q442,254 456,259Q492,271 532,277C601,288 601,288 635,293Z","M629,328Q630,356 634,373Q637,385 630,391Q608,410 591,419C583,424 564,424 565,415Q564,412 569,404Q578,389 579,320C578,280 578,280 578,260Q563,65 558,51Q549,14 581,-36Q591,-54 600,-58Q610,-59 616,-47Q629,-16 625,14Q624,144 626,255Q626,259 626,264C628,307 628,307 629,328Z","M532,277Q484,174 286,51Q270,41 284,38Q294,35 331,49Q379,64 423,95Q519,165 564,239Q571,252 578,260C605,294 548,317 532,277Z","M626,264Q696,179 774,98Q796,76 833,74Q900,70 972,82Q991,83 992,89Q993,95 980,101Q797,167 718,224Q684,249 635,293C621,307 614,280 626,264Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[64,509],[87,493],[99,475],[131,354]],[[116,510],[134,503],[306,548],[326,546],[358,521],[333,449],[312,434]],[[150,369],[166,381],[298,409],[339,411],[359,406]],[[181,759],[230,719],[231,692],[217,266],[200,243]],[[54,184],[108,171],[293,258],[312,260]],[[302,317],[352,253],[358,221]],[[368,607],[417,604],[547,633],[783,674],[838,678],[892,667]],[[544,774],[563,767],[583,741],[593,617],[593,505]],[[694,830],[719,806],[727,780],[697,582],[682,568]],[[609,523],[630,535],[669,541],[706,543],[731,534]],[[432,726],[468,699],[481,669],[489,433],[541,430],[753,458],[810,442]],[[396,284],[440,277],[657,316],[809,336],[886,322]],[[572,411],[587,403],[605,375],[590,33],[602,-46]],[[571,278],[491,181],[432,127],[346,70],[288,44]],[[632,285],[639,270],[686,222],[813,122],[900,101],[986,90]]],"strokes":["M 108 512 Q 95 518 69 519 Q 57 522 55 516 Q 49 510 58 495 Q 83 455 102 387 Q 106 366 120 354 Q 139 335 142 350 Q 143 354 144 361 L 141 390 Q 141 391 141 394 Q 128 461 124 484 C 120 507 120 507 108 512 Z","M 348 425 Q 369 486 397 507 Q 412 523 399 539 Q 330 587 282 560 Q 266 554 250 547 L 202 533 Q 156 523 108 512 C 79 505 96 474 124 484 Q 148 493 202 504 L 249 515 Q 268 521 289 525 Q 308 531 316 523 Q 323 516 321 500 Q 314 463 304 429 C 296 400 338 397 348 425 Z","M 244 380 Q 289 389 358 397 Q 368 398 368 406 Q 368 413 348 425 C 335 433 334 433 304 429 Q 303 430 301 429 Q 271 422 245 413 L 201 403 Q 170 396 141 390 C 112 384 114 360 144 361 Q 150 361 157 362 Q 173 368 201 372 L 244 380 Z","M 238 251 Q 241 317 244 380 L 245 413 Q 246 465 249 515 L 250 547 Q 250 634 272 722 Q 275 734 255 751 Q 218 770 193 775 Q 177 779 168 769 Q 161 762 169 746 Q 199 701 199 671 Q 202 604 202 533 L 202 504 Q 202 455 201 403 L 201 372 Q 198 306 194 235 C 192 205 237 221 238 251 Z","M 309 278 Q 275 265 238 251 L 194 235 Q 145 220 97 203 Q 81 197 55 197 Q 42 196 41 185 Q 40 172 49 165 Q 71 152 104 135 Q 114 132 125 141 Q 158 169 292 240 Q 307 249 320 258 C 345 275 337 289 309 278 Z","M 320 258 Q 342 212 354 208 Q 361 205 370 213 Q 377 223 379 247 Q 380 263 361 284 Q 313 329 300 326 Q 296 325 293 315 Q 293 306 306 284 Q 307 283 309 278 L 320 258 Z","M 506 607 Q 537 616 571 621 L 610 628 Q 644 635 686 639 L 728 643 Q 777 650 839 652 Q 894 652 900 662 Q 904 672 890 684 Q 839 717 768 694 Q 752 691 736 686 L 689 676 Q 652 669 613 660 Q 610 660 610 659 L 568 651 Q 537 647 507 640 L 460 632 Q 415 625 370 616 Q 352 613 366 599 Q 396 578 428 586 Q 443 592 462 596 L 506 607 Z","M 571 621 Q 571 620 572 616 Q 578 517 586 501 Q 590 492 598 498 Q 602 502 605 516 L 609 546 Q 609 556 610 628 L 610 659 Q 611 672 611 686 Q 612 725 615 741 Q 621 757 610 766 Q 597 776 573 786 Q 554 792 537 783 Q 527 776 540 764 Q 558 734 568 651 L 571 621 Z","M 712 559 Q 719 602 728 643 L 736 686 Q 742 729 764 795 Q 768 804 752 818 Q 724 837 704 843 Q 691 847 684 840 Q 677 834 682 821 Q 695 797 695 781 Q 694 732 689 676 L 686 639 Q 682 602 676 560 C 672 530 707 529 712 559 Z","M 605 516 Q 612 515 621 516 Q 655 523 729 526 Q 738 527 739 534 Q 740 541 714 559 L 712 559 L 676 560 Q 675 561 673 560 Q 637 553 609 546 C 580 539 575 519 605 516 Z","M 591 419 Q 688 440 796 431 Q 818 430 819 440 Q 820 452 785 472 Q 758 488 743 481 Q 724 475 701 472 Q 632 462 563 453 Q 532 446 518 454 Q 505 460 509 476 Q 506 540 506 607 L 507 640 Q 507 656 508 673 Q 511 697 490 715 Q 456 740 434 738 Q 415 737 425 717 Q 456 677 460 632 L 462 596 Q 468 472 457 449 Q 447 431 456 417 Q 472 395 485 394 Q 492 394 514 405 Q 536 411 565 415 L 591 419 Z","M 635 293 Q 720 308 874 308 Q 892 309 896 317 Q 900 327 885 339 Q 833 375 786 360 Q 723 347 629 328 L 579 320 Q 494 307 399 292 Q 380 291 394 275 Q 407 263 423 258 Q 442 254 456 259 Q 492 271 532 277 L 635 293 Z","M 629 328 Q 630 356 634 373 Q 637 385 630 391 Q 608 410 591 419 C 565 435 555 441 565 415 Q 564 412 569 404 Q 578 389 579 320 L 578 260 Q 563 65 558 51 Q 549 14 581 -36 Q 591 -54 600 -58 Q 610 -59 616 -47 Q 629 -16 625 14 Q 624 144 626 255 Q 626 259 626 264 L 629 328 Z","M 532 277 Q 484 174 286 51 Q 270 41 284 38 Q 294 35 331 49 Q 379 64 423 95 Q 519 165 564 239 Q 571 252 578 260 C 598 287 561 336 532 277 Z","M 626 264 Q 696 179 774 98 Q 796 76 833 74 Q 900 70 972 82 Q 991 83 992 89 Q 993 95 980 101 Q 797 167 718 224 Q 684 249 635 293 C 613 313 601 294 626 264 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"hu-dep: butterfly","pinyin":"dié","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*lˤep","middleChinese":"dep"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"l̥ʰeːb","rhymeGroup":"盍","phoneticSeries":"世"},{"notes":"見漢詩","source":"zhengzhang","oldChinese":"l'eːb","rhymeGroup":"盍","phoneticSeries":"世"},{"source":"tang","middleChinese":"*tep"},{"source":"tang","middleChinese":"dhep"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":35,"pinyin":"dié"}],"pinyin":["dié"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"蝴蝶","traditional":"蝴蝶","pinyin":"hu2 die2","gloss":"butterfly","definition":"butterfly","perMillion":11.72},{"simplified":"蝶","traditional":"蝶","pinyin":"die2","gloss":"butterfly","definition":"(bound form) butterfly","perMillion":10.8932272463822},{"simplified":"蝴蝶结","traditional":"蝴蝶結","pinyin":"hu2 die2 jie2","gloss":"bowknot","definition":"a decorative knot tied with two loops and two ends, resembling a butterfly","perMillion":5.00883759513485},{"simplified":"蝶泳","traditional":"蝶泳","pinyin":"die2 yong3","gloss":"butterfly stroke","definition":"butterfly stroke (swimming)","perMillion":1.06946413114228},{"simplified":"凤蝶","traditional":"鳳蝶","pinyin":"feng4 die2","gloss":"swallowtail","definition":"swallowtail butterfly","perMillion":0.220255649177942},{"simplified":"招蜂引蝶","traditional":"招蜂引蝶","pinyin":"zhao1 feng1 yin3 die2","gloss":"attract insects","definition":"literally, of a flower attracting bees and butterflies","perMillion":0.167834061104967},{"simplified":"粉蝶","traditional":"粉蝶","pinyin":"fen3 die2","gloss":"pierid","definition":"pierid (butterfly of the Pieridae family)","perMillion":0.164647338425759},{"simplified":"蝶骨","traditional":"蝶骨","pinyin":"die2 gu3","gloss":"sphenoid bone","definition":"sphenoid bone (front of the temple)","perMillion":0.12502575311427},{"simplified":"蝴蝶花","traditional":"蝴蝶花","pinyin":"hu2 die2 hua1","gloss":"iris","definition":"the roof iris (Iris tectorum), a perennial herb with flowers that resemble butterflies in shape","perMillion":0.0764813443009976},{"simplified":"蛱蝶","traditional":"蛺蝶","pinyin":"jia2 die2","gloss":"nymphalid","definition":"any of various brush-footed butterflies of the family Nymphalidae, characterized by reduced, non-functional forelegs","perMillion":0.0581576888955503},{"simplified":"庄周梦蝶","traditional":"莊周夢蝶","pinyin":"zhuang1 zhou1 meng4 die2","gloss":"butterfly dream","definition":"Zhuangzi dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)","perMillion":0.0369659830788155},{"simplified":"蝴蝶效应","traditional":"蝴蝶效應","pinyin":"hu2 die2 xiao4 ying4","gloss":"butterfly effect","definition":"butterfly effect (dynamical systems theory)","perMillion":0},{"simplified":"蝴蝶犬","traditional":"蝴蝶犬","pinyin":"hu2 die2 quan3","gloss":"papillon","definition":"papillon (lapdog with butterfly-like ears)","perMillion":0},{"simplified":"蝴蝶琴","traditional":"蝴蝶琴","pinyin":"hu2 die2 qin2","gloss":"dulcimer","definition":"same as [[扬琴|揚琴|yang2 qin2]], a hammered dulcimer","perMillion":0},{"simplified":"破茧成蝶","traditional":"破繭成蝶","pinyin":"po4 jian3 cheng2 die2","gloss":"emerge","definition":"to break through a cocoon and transform into a butterfly","perMillion":0},{"simplified":"燕尾蝶","traditional":"燕尾蝶","pinyin":"yan4 wei3 die2","gloss":"swallowtail butterfly","definition":"swallowtail butterfly (family Papilionidae)","perMillion":0},{"simplified":"蝴蝶酥","traditional":"蝴蝶酥","pinyin":"hu2 die2 su1","gloss":"palmier","definition":"crispy butterfly-shaped puff pastry or flaky short-crust biscuit","perMillion":0},{"simplified":"蝴蝶铰","traditional":"蝴蝶鉸","pinyin":"hu2 die2 jiao3","gloss":"hinge","definition":"hinge","perMillion":0},{"simplified":"蝴蝶领结","traditional":"蝴蝶領結","pinyin":"hu2 die2 ling3 jie2","gloss":"bow tie","definition":"bow tie","perMillion":0},{"simplified":"欧蝶鱼","traditional":"歐蝶魚","pinyin":"ou1 die2 yu2","gloss":"plaice","definition":"plaice","perMillion":0},{"simplified":"蝶兰","traditional":"蝶蘭","pinyin":"die2 lan2","gloss":"moth orchid","definition":"Phalaenopsis (flower genus)","perMillion":0},{"simplified":"蝶变","traditional":"蝶變","pinyin":"die2 bian4","gloss":"metamorphose","definition":"to undergo biological metamorphosis, specifically the process of a caterpillar or pupa becoming a butterfly","perMillion":0},{"simplified":"蝶古巴特","traditional":"蝶古巴特","pinyin":"die2 gu3 ba1 te4","gloss":"decoupage","definition":"(Taiwan) decoupage (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"蝶形领带","traditional":"蝶形領帶","pinyin":"die2 xing2 ling3 dai4","gloss":"bow tie","definition":"bow tie","perMillion":0},{"simplified":"蝶形领结","traditional":"蝶形領結","pinyin":"die2 xing2 ling3 jie2","gloss":"bow tie","definition":"bow tie","perMillion":0},{"simplified":"蝶窦","traditional":"蝶竇","pinyin":"die2 dou4","gloss":"sphenoidal sinus","definition":"sphenoidal sinus","perMillion":0},{"simplified":"蝶类","traditional":"蝶類","pinyin":"die2 lei4","gloss":"butterflies","definition":"butterfly family; butterflies","perMillion":0},{"simplified":"凤蝶科","traditional":"鳳蝶科","pinyin":"feng4 die2 ke1","gloss":"swallowtail butterflies","definition":"family Papilionidae (taxonomy)","perMillion":0},{"simplified":"鸳鸯蝴蝶","traditional":"鴛鴦蝴蝶","pinyin":"yuan1 yang5 hu2 die2","gloss":"lovebirds","definition":"Mandarin ducks and butterflies, traditionally used as symbols for pairs of lovers.","perMillion":0},{"simplified":"鸳鸯蝴蝶派","traditional":"鴛鴦蝴蝶派","pinyin":"yuan1 yang5 hu2 die2 pai4","gloss":"Butterfly school","definition":"A popular Chinese literary school in the early 20th century known for sentimental romance, often criticized by socialist realists for its populist nature.","perMillion":0},{"simplified":"虎斑蝶","traditional":"虎斑蝶","pinyin":"hu3 ban1 die2","gloss":"common tiger butterfly","definition":"common tiger butterfly (Danaus genutia)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"蝶","traditional":"蝶","senses":[{"id":518710,"simplified":"蝶","traditional":"蝶","pinyin":"die2","gloss":"butterfly","definition":"(bound form) butterfly","example":"这枚胸针的形状像一只破茧而出的蝶。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这枚胸针的形状像一只破茧而出的蝶。"}],"references":[{"id":7606,"sourceSimplified":"蝶","sourceTraditional":"蜨","sourcePinyin":"die2","targetSimplified":"蝶","targetTraditional":"蝶","targetPinyin":"die2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.95,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":10.893227246382159}}}