{"type":"character","character":{"character":"蟆","codepoint":"U+87C6","gloss":"frog","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 虫 represents the meaning and 莫 represents the sound. Simplified form of 蟇. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"虫","pinyin":["chóng"],"gloss":"bug, insect","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"莫","pinyin":["mò","mo"],"gloss":"do not","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3849,"junDaFrequency":664,"junDaPerMillion":3.43145329416364,"subtlexRank":3397,"subtlexCount":82,"subtlexPerMillion":1.75,"subtlexContextDiversity":48,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[91,526],[121,504],[161,338]],[[151,516],[363,553],[386,526],[350,433]],[[181,369],[396,412]],[[198,749],[258,697],[237,247]],[[77,198],[143,183],[340,265]],[[318,334],[385,233]],[[407,654],[868,695]],[[475,757],[524,730],[560,577]],[[693,829],[733,784],[670,590]],[[450,544],[482,504],[515,330]],[[494,539],[710,568],[754,557],[775,527],[710,351]],[[518,456],[680,470]],[[533,361],[695,387]],[[414,240],[809,285],[891,276]],[[573,353],[611,326],[543,146],[463,78],[342,37]],[[624,237],[807,53],[946,29]]],"strokes":["M143,524Q133,530 98,536Q88,537 84,533Q80,529 87,514Q112,465 131,382Q134,358 149,342Q165,323 170,337Q173,347 172,361C169,382 169,382 168,392Q153,468 149,496C147,505 152,520 143,524Z","M376,431Q397,498 423,521Q436,537 424,553Q358,596 310,573Q292,567 277,559C246,549 246,549 230,544Q185,534 143,524C134,522 139,496 149,496Q162,496 178,502Q203,509 231,515C261,522 261,522 276,526Q295,533 315,537Q333,541 340,535Q352,523 332,433C329,419 371,417 376,431Z","M273,380Q322,390 390,399Q400,400 401,409Q401,416 376,431C363,439 347,433 332,433Q331,434 328,433Q298,426 274,417C245,410 245,410 231,406Q197,399 168,392C158,390 162,361 172,361Q179,360 188,362Q204,366 231,372C259,377 259,377 273,380Z","M269,255Q270,319 273,380C274,405 274,405 274,417Q275,472 276,526C277,548 277,548 277,559Q277,634 296,711Q299,721 279,737Q243,755 218,758Q202,762 194,753Q187,746 195,730Q225,688 225,659Q228,604 230,544C231,525 231,525 231,515Q232,463 231,406C231,383 231,383 231,372Q230,309 227,242C227,227 269,240 269,255Z","M337,277Q303,267 269,255C241,246 241,246 227,242Q103,209 85,208Q72,207 71,197Q70,184 78,177Q100,162 132,145Q142,142 153,151Q171,166 319,242Q334,249 347,259C352,263 344,278 337,277Z","M347,259Q363,231 375,227Q382,226 389,233Q396,243 397,267Q398,283 378,303Q329,345 316,342Q312,341 310,331Q310,322 337,277C344,265 344,265 347,259Z","M720,668Q756,677 854,674Q867,673 872,681Q876,691 864,703Q816,742 744,716Q740,716 738,715C703,708 703,708 685,704Q625,694 560,683C529,678 529,678 513,676Q464,672 412,663Q387,659 405,646Q441,625 513,640Q517,641 523,642C550,648 550,648 564,651Q585,660 676,665C705,667 705,667 720,668Z","M560,683Q556,713 555,735Q556,754 536,759Q499,777 477,768Q461,759 475,741Q502,713 513,676C520,653 520,653 523,642Q536,590 551,575Q564,565 568,577Q569,583 564,651C561,672 561,672 560,683Z","M738,715Q748,748 766,779Q779,794 769,803Q757,819 723,835Q707,844 690,834Q680,828 689,818Q701,790 685,704C679,678 679,678 676,665Q661,605 662,591Q663,578 679,589Q694,601 720,668C732,699 732,699 738,715Z","M487,541Q478,545 459,549Q447,552 445,547Q439,543 446,527Q471,472 484,380Q487,353 502,335Q517,314 522,329Q526,339 526,354C525,369 525,369 525,376Q524,382 524,388Q520,415 517,436C514,451 514,451 513,458Q509,497 507,512C505,524 498,537 487,541Z","M692,370Q707,348 721,342Q731,335 745,354Q757,372 782,471Q791,499 812,522Q824,532 813,546Q800,562 761,586Q746,593 677,578Q673,578 669,576Q599,566 487,541C475,539 495,510 507,512Q576,531 691,549Q716,553 725,544Q735,532 733,521Q714,412 699,399C692,392 686,378 692,370Z","M517,436Q523,435 531,436Q612,449 672,458Q693,462 685,473Q675,486 653,490Q632,493 595,483Q552,470 513,458C506,455 510,436 517,436Z","M617,363Q654,370 692,370C702,370 708,395 699,399Q693,402 687,403Q671,406 525,376C518,375 519,354 526,354Q529,354 565,357C600,361 600,361 617,363Z","M640,245Q716,255 838,256Q889,256 895,265Q899,275 885,287Q834,326 786,309Q725,297 629,280Q628,280 625,278C592,273 592,273 575,271Q500,261 415,248Q396,247 410,231Q423,218 439,214Q458,210 472,214Q515,226 565,234C615,241 615,241 640,245Z","M625,278Q632,318 641,329Q648,341 640,349Q631,358 617,363C601,369 559,373 565,357Q565,356 567,352Q586,328 575,271C568,246 568,246 565,234Q532,138 417,75Q383,59 338,40Q323,31 341,30Q453,30 533,99Q581,141 614,238C621,265 621,265 625,278Z","M614,238Q681,135 770,26Q786,7 816,9Q915,13 946,18Q955,21 956,25Q957,29 944,37Q808,92 722,168Q682,204 640,245C634,251 611,249 614,241C614,239 614,239 614,238Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[92,528],[123,498],[160,342]],[[152,519],[161,513],[310,555],[353,556],[382,532],[360,455],[340,444]],[[176,369],[187,379],[326,411],[375,414],[392,408]],[[206,744],[254,705],[256,679],[249,270],[232,249]],[[84,195],[136,182],[331,263],[339,261]],[[319,333],[365,281],[378,240]],[[407,655],[500,655],[603,676],[775,700],[813,700],[862,686]],[[484,754],[523,730],[559,579]],[[694,826],[711,818],[731,789],[698,665],[671,592]],[[453,540],[473,522],[482,503],[512,333]],[[497,541],[514,531],[691,567],[727,567],[750,559],[770,530],[726,384],[727,359]],[[521,454],[528,449],[655,473],[676,468]],[[529,360],[540,370],[554,367],[564,373],[679,386],[690,393]],[[412,240],[448,232],[641,265],[800,284],[840,283],[887,270]],[[572,357],[607,331],[606,310],[589,234],[558,166],[521,121],[464,78],[411,53],[348,37]],[[622,238],[636,231],[706,148],[806,54],[949,25]]],"strokes":["M 143 524 Q 133 530 98 536 Q 88 537 84 533 Q 80 529 87 514 Q 112 465 131 382 Q 134 358 149 342 Q 165 323 170 337 Q 173 347 172 361 L 168 392 Q 153 468 149 496 C 145 523 145 523 143 524 Z","M 376 431 Q 397 498 423 521 Q 436 537 424 553 Q 358 596 310 573 Q 292 567 277 559 L 230 544 Q 185 534 143 524 C 114 517 119 493 149 496 Q 162 496 178 502 Q 203 509 231 515 L 276 526 Q 295 533 315 537 Q 333 541 340 535 Q 352 523 332 433 C 326 404 367 402 376 431 Z","M 273 380 Q 322 390 390 399 Q 400 400 401 409 Q 401 416 376 431 C 367 437 362 436 332 433 Q 331 434 328 433 Q 298 426 274 417 L 231 406 Q 197 399 168 392 C 139 385 142 362 172 361 Q 179 360 188 362 Q 204 366 231 372 L 273 380 Z","M 269 255 Q 270 319 273 380 L 274 417 Q 275 472 276 526 L 277 559 Q 277 634 296 711 Q 299 721 279 737 Q 243 755 218 758 Q 202 762 194 753 Q 187 746 195 730 Q 225 688 225 659 Q 228 604 230 544 L 231 515 Q 232 463 231 406 L 231 372 Q 230 309 227 242 C 226 212 268 225 269 255 Z","M 337 277 Q 303 267 269 255 L 227 242 Q 103 209 85 208 Q 72 207 71 197 Q 70 184 78 177 Q 100 162 132 145 Q 142 142 153 151 Q 171 166 319 242 Q 334 249 347 259 C 371 277 366 286 337 277 Z","M 347 259 Q 363 231 375 227 Q 382 226 389 233 Q 396 243 397 267 Q 398 283 378 303 Q 329 345 316 342 Q 312 341 310 331 Q 310 322 337 277 L 347 259 Z","M 720 668 Q 756 677 854 674 Q 867 673 872 681 Q 876 691 864 703 Q 816 742 744 716 Q 740 716 738 715 L 685 704 Q 625 694 560 683 L 513 676 Q 464 672 412 663 Q 387 659 405 646 Q 441 625 513 640 Q 517 641 523 642 L 564 651 Q 585 660 676 665 L 720 668 Z","M 560 683 Q 556 713 555 735 Q 556 754 536 759 Q 499 777 477 768 Q 461 759 475 741 Q 502 713 513 676 L 523 642 Q 536 590 551 575 Q 564 565 568 577 Q 569 583 564 651 L 560 683 Z","M 738 715 Q 748 748 766 779 Q 779 794 769 803 Q 757 819 723 835 Q 707 844 690 834 Q 680 828 689 818 Q 701 790 685 704 L 676 665 Q 661 605 662 591 Q 663 578 679 589 Q 694 601 720 668 L 738 715 Z","M 487 541 Q 478 545 459 549 Q 447 552 445 547 Q 439 543 446 527 Q 471 472 484 380 Q 487 353 502 335 Q 517 314 522 329 Q 526 339 526 354 L 525 376 Q 524 382 524 388 Q 520 415 517 436 L 513 458 Q 509 497 507 512 C 504 535 504 535 487 541 Z","M 692 370 Q 707 348 721 342 Q 731 335 745 354 Q 757 372 782 471 Q 791 499 812 522 Q 824 532 813 546 Q 800 562 761 586 Q 746 593 677 578 Q 673 578 669 576 Q 599 566 487 541 C 458 535 478 504 507 512 Q 576 531 691 549 Q 716 553 725 544 Q 735 532 733 521 Q 714 412 699 399 C 686 378 686 378 692 370 Z","M 517 436 Q 523 435 531 436 Q 612 449 672 458 Q 693 462 685 473 Q 675 486 653 490 Q 632 493 595 483 Q 552 470 513 458 C 484 449 487 439 517 436 Z","M 617 363 Q 654 370 692 370 C 722 370 727 387 699 399 Q 693 402 687 403 Q 671 406 525 376 C 496 370 496 352 526 354 Q 529 354 565 357 L 617 363 Z","M 640 245 Q 716 255 838 256 Q 889 256 895 265 Q 899 275 885 287 Q 834 326 786 309 Q 725 297 629 280 Q 628 280 625 278 L 575 271 Q 500 261 415 248 Q 396 247 410 231 Q 423 218 439 214 Q 458 210 472 214 Q 515 226 565 234 L 640 245 Z","M 625 278 Q 632 318 641 329 Q 648 341 640 349 Q 631 358 617 363 C 590 376 551 383 565 357 Q 565 356 567 352 Q 586 328 575 271 L 565 234 Q 532 138 417 75 Q 383 59 338 40 Q 323 31 341 30 Q 453 30 533 99 Q 581 141 614 238 L 625 278 Z","M 614 238 Q 681 135 770 26 Q 786 7 816 9 Q 915 13 946 18 Q 955 21 956 25 Q 957 29 944 37 Q 808 92 722 168 Q 682 204 640 245 C 615 270 598 263 614 238 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%9F%86_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧虫部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"mraː","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"莫"},{"source":"tang","middleChinese":"*ma"}],"shuowenExplanation":"蝦蟆也。从虫莫聲。","shuowenPronunciation":"莫遐切","shuowenPinyin":"ma","pinyinFrequencies":[{"count":12,"pinyin":"ma"}],"pinyin":["ma"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"蟆","traditional":"蟆","pinyin":"ma2","gloss":"toad","definition":"toad","perMillion":5.39135054072914},{"simplified":"蛤蟆","traditional":"蛤蟆","pinyin":"ha2 ma5","gloss":"toad; frog","definition":"frog; toad","perMillion":1.4},{"simplified":"癞蛤蟆","traditional":"癩蛤蟆","pinyin":"lai4 ha2 ma5","gloss":"toad","definition":"toad","perMillion":1.04},{"simplified":"癞蛤蟆想吃天鹅肉","traditional":"癩蛤蟆想吃天鵝肉","pinyin":"lai4 ha2 ma5 xiang3 chi1 tian1 e2 rou4","gloss":"punching above weight","definition":"lit. the toad wants to eat swan meat; to strive for something far beyond one's reach, social status, or capability, often used to mock unrealistic romantic or social aspirations","perMillion":0.0756315515865421},{"simplified":"哈士蟆","traditional":"哈士蟆","pinyin":"ha4 shi5 ma2","gloss":"Chinese brown frog","definition":"The Chinese brown frog (Rana chensinensis), a species native to China and a loanword from Manchu, also known for its medicinal fat.","perMillion":0},{"simplified":"蛤蟆夯","traditional":"蛤蟆夯","pinyin":"ha2 ma5 hang1","gloss":"tamper","definition":"a power-driven rammer or tamper","perMillion":0},{"simplified":"蛤蟆镜","traditional":"蛤蟆鏡","pinyin":"ha2 ma5 jing4","gloss":"aviators","definition":"aviator sunglasses","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"蟆","traditional":"蟆","senses":[{"id":518852,"simplified":"蟆","traditional":"蟆","pinyin":"ma2","gloss":"toad","definition":"toad","example":"池塘边有一只大蛤蟆。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"池塘边有一只大蛤蟆。"}],"references":[{"id":7621,"sourceSimplified":"蟆","sourceTraditional":"蟇","sourcePinyin":"ma2","targetSimplified":"蟆","targetTraditional":"蟆","targetPinyin":"ma2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"bccPerMillion":5.391350540729143}}}