血肉相连
xuè​ròu​xiāng​lián

as close as flesh and blood

  • created reference approved 血肉相连/血肉相連 → 息息相关/息息相關 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    血肉相连 / 血肉相連 xuè​ròu​xiāng​lián

    息息相关 / 息息相關 xī​xī​xiāng​guān

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 血肉相连/血肉相連 · xuè​ròu​xiāng​lián · as close as flesh and blood — "Initial import from upstream dictionary"

    血肉相连 / 血肉相連

    xuè​ròu​xiāng​lián

    as close as flesh and blood

    Linked as closely as flesh and blood; describes a relationship that is inseparable or extremely close

    xiě​ròu​xiāng​lián

    血肉 (literal) → 血肉 · xuè​ròu · flesh and blood 相连 (literal) → 相连/相連 · xiāng​lián · to be linked; connection

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense