{"type":"character","character":{"character":"衔","codepoint":"U+8854","gloss":"bit","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"type":["sound"],"character":"行","pinyin":["xíng","háng"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"metal","type":["meaning"],"character":"钅","pinyin":["jīn"],"gloss":"metal","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["銜"],"variantOf":null,"junDaRank":2328,"junDaFrequency":4684,"junDaPerMillion":24.2062157076242,"subtlexRank":2500,"subtlexCount":401,"subtlexPerMillion":8.56,"subtlexContextDiversity":271,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[275,822],[309,763],[118,535]],[[268,606],[302,556],[181,374],[57,243]],[[236,406],[252,361],[241,26]],[[482,802],[520,741],[411,556],[297,419]],[[480,606],[622,645]],[[388,473],[593,525]],[[363,357],[609,408]],[[441,456],[474,433],[452,140],[586,240]],[[670,614],[881,648]],[[625,454],[858,488],[945,480]],[[745,440],[784,414],[780,53],[752,13],[641,80]]],"strokes":["M270,806Q285,770 208,659Q172,608 124,552Q114,543 112,538Q108,528 121,529Q170,536 304,701Q310,723 343,749Q343,750 345,751Q355,760 351,773Q348,786 323,808Q298,827 281,828Q263,827 270,806Z","M239,416Q263,449 289,487Q313,527 334,547Q343,556 339,568Q335,580 311,600Q289,616 272,617Q256,616 262,597Q272,569 262,546Q207,423 63,259Q53,250 51,245Q48,235 61,237Q103,243 214,384C231,405 231,405 239,416Z","M214,384Q244,318 215,148Q191,73 230,28C231,27 231,27 231,27Q247,12 258,37Q271,74 271,115Q272,301 278,342Q285,367 276,376Q246,412 239,416C228,424 209,397 214,384Z","M488,631Q545,728 558,740Q567,750 562,763Q558,775 531,795Q506,811 488,811Q470,810 478,789Q491,762 482,738Q452,659 407,586Q362,516 301,437Q292,427 290,421Q287,411 301,414Q340,420 470,603C482,622 482,622 488,631Z","M470,603Q509,591 554,610Q581,619 609,628Q621,632 623,634Q630,643 625,650Q616,660 589,662Q561,663 536,648Q532,647 488,631C477,627 459,605 470,603Z","M480,469Q523,485 570,500Q592,509 595,512Q601,519 596,526Q589,536 563,538Q548,538 463,504Q433,494 399,485Q368,475 393,465Q408,459 433,458C464,465 464,465 480,469Z","M497,361Q533,373 573,383Q604,393 609,397Q616,404 611,411Q604,420 581,424Q557,427 497,400C467,390 467,390 452,385Q412,375 368,367Q340,360 362,348Q392,333 444,346Q447,347 454,348C483,357 483,357 497,361Z","M454,348Q457,213 417,155Q392,131 428,86Q429,83 432,81Q444,74 454,90Q464,114 573,218Q589,231 592,239Q596,248 587,247Q575,247 499,201Q492,195 490,202Q497,290 497,361C497,387 497,387 497,400Q497,419 501,434Q507,452 480,469C467,479 427,473 433,458Q448,424 452,385C453,360 453,360 454,348Z","M682,627Q645,617 674,603Q719,582 774,602Q816,614 859,626Q878,632 882,635Q889,644 884,652Q877,664 846,668Q824,671 742,641Q715,634 682,627Z","M797,453Q839,460 907,463Q944,463 949,473Q953,483 938,495Q884,528 834,509Q801,502 754,489Q697,476 630,461Q611,457 626,443Q654,422 708,436C767,447 767,447 797,453Z","M705,71Q680,80 649,88Q636,92 637,84Q637,77 648,66Q714,9 757,-36Q769,-46 783,-29Q826,25 822,109Q810,283 817,396Q824,424 817,435Q811,444 797,453C771,469 678,430 708,436Q739,445 744,434Q753,404 757,116Q756,82 745,70Q733,63 705,71Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[280,815],[292,805],[308,769],[275,708],[220,635],[156,564],[120,537]],[[272,605],[291,584],[300,561],[282,524],[192,385],[115,293],[59,244]],[[237,409],[252,360],[252,265],[238,102],[243,37]],[[487,798],[501,788],[522,755],[474,653],[391,525],[322,441],[298,421]],[[477,605],[572,639],[615,643]],[[393,476],[435,476],[549,515],[585,520]],[[363,358],[417,358],[569,404],[601,405]],[[440,453],[472,435],[476,310],[464,197],[469,169],[498,176],[586,241]],[[675,616],[722,613],[831,643],[873,645]],[[628,452],[668,449],[870,489],[940,478]],[[732,440],[745,442],[784,410],[790,116],[786,69],[762,26],[722,38],[644,82]]],"strokes":["M 270 806 Q 285 770 208 659 Q 172 608 124 552 Q 114 543 112 538 Q 108 528 121 529 Q 170 536 304 701 Q 310 723 343 749 Q 343 750 345 751 Q 355 760 351 773 Q 348 786 323 808 Q 298 827 281 828 Q 263 827 270 806 Z","M 239 416 Q 263 449 289 487 Q 313 527 334 547 Q 343 556 339 568 Q 335 580 311 600 Q 289 616 272 617 Q 256 616 262 597 Q 272 569 262 546 Q 207 423 63 259 Q 53 250 51 245 Q 48 235 61 237 Q 103 243 214 384 L 239 416 Z","M 214 384 Q 244 318 215 148 Q 191 73 230 28 L 231 27 Q 247 12 258 37 Q 271 74 271 115 Q 272 301 278 342 Q 285 367 276 376 Q 246 412 239 416 C 217 436 203 412 214 384 Z","M 488 631 Q 545 728 558 740 Q 567 750 562 763 Q 558 775 531 795 Q 506 811 488 811 Q 470 810 478 789 Q 491 762 482 738 Q 452 659 407 586 Q 362 516 301 437 Q 292 427 290 421 Q 287 411 301 414 Q 340 420 470 603 L 488 631 Z","M 470 603 Q 509 591 554 610 Q 581 619 609 628 Q 621 632 623 634 Q 630 643 625 650 Q 616 660 589 662 Q 561 663 536 648 Q 532 647 488 631 C 460 621 441 611 470 603 Z","M 480 469 Q 523 485 570 500 Q 592 509 595 512 Q 601 519 596 526 Q 589 536 563 538 Q 548 538 463 504 Q 433 494 399 485 Q 368 475 393 465 Q 408 459 433 458 L 480 469 Z","M 497 361 Q 533 373 573 383 Q 604 393 609 397 Q 616 404 611 411 Q 604 420 581 424 Q 557 427 497 400 L 452 385 Q 412 375 368 367 Q 340 360 362 348 Q 392 333 444 346 Q 447 347 454 348 L 497 361 Z","M 454 348 Q 457 213 417 155 Q 392 131 428 86 Q 429 83 432 81 Q 444 74 454 90 Q 464 114 573 218 Q 589 231 592 239 Q 596 248 587 247 Q 575 247 499 201 Q 492 195 490 202 Q 497 290 497 361 L 497 400 Q 497 419 501 434 Q 507 452 480 469 C 456 487 422 486 433 458 Q 448 424 452 385 L 454 348 Z","M 682 627 Q 645 617 674 603 Q 719 582 774 602 Q 816 614 859 626 Q 878 632 882 635 Q 889 644 884 652 Q 877 664 846 668 Q 824 671 742 641 Q 715 634 682 627 Z","M 797 453 Q 839 460 907 463 Q 944 463 949 473 Q 953 483 938 495 Q 884 528 834 509 Q 801 502 754 489 Q 697 476 630 461 Q 611 457 626 443 Q 654 422 708 436 L 797 453 Z","M 705 71 Q 680 80 649 88 Q 636 92 637 84 Q 637 77 648 66 Q 714 9 757 -36 Q 769 -46 783 -29 Q 826 25 822 109 Q 810 283 817 396 Q 824 424 817 435 Q 811 444 797 453 C 796 454 679 430 708 436 Q 739 445 744 434 Q 753 404 757 116 Q 756 82 745 70 Q 733 63 705 71 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,8,9,10],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":13,"pinyin":"xián"}],"pinyin":["xián"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"头衔","traditional":"頭銜","pinyin":"tou2 xian2","gloss":"title","definition":"An official name, rank, or professional designation belonging to a person.","perMillion":8.59},{"simplified":"衔接","traditional":"銜接","pinyin":"xian2 jie1","gloss":"connect","definition":"to link up; to connect; to join","perMillion":8.0749959329797},{"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"hold in mouth","definition":"to hold something in the mouth or beak","perMillion":4.06269963167792},{"simplified":"领衔","traditional":"領銜","pinyin":"ling3 xian2","gloss":"heading signatories","definition":"to head a list of names or sponsors on a formal document or petition","perMillion":3.29538992256923},{"simplified":"军衔","traditional":"軍銜","pinyin":"jun1 xian2","gloss":"military rank","definition":"The official rank or status held by a member of the armed forces.","perMillion":2.03291662115624},{"simplified":"领衔主演","traditional":"領銜主演","pinyin":"ling3 xian2 zhu3 yan3","gloss":"lead actors","definition":"the primary performers or headliners featured in a production","perMillion":0.607283118567782},{"simplified":"官衔","traditional":"官銜","pinyin":"guan1 xian2","gloss":"official title","definition":"A formal title or rank assigned to a government or military official.","perMillion":0.318725379965477},{"simplified":"警衔","traditional":"警銜","pinyin":"jing3 xian2","gloss":"police rank","definition":"police rank","perMillion":0.311077245535377},{"simplified":"授衔","traditional":"授銜","pinyin":"shou4 xian2","gloss":"confer rank","definition":"to confer a military rank, academic title, or professional status","perMillion":0.214200876087447},{"simplified":"职衔","traditional":"職銜","pinyin":"zhi2 xian2","gloss":"job title","definition":"title (position within an organization)","perMillion":0.15089131886051},{"simplified":"名衔","traditional":"名銜","pinyin":"ming2 xian2","gloss":"title","definition":"an official or professional title or rank","perMillion":0.0641593499413924},{"simplified":"学衔","traditional":"學銜","pinyin":"xue2 xian2","gloss":"academic title","definition":"a formal title or rank awarded for academic or scholarly achievements","perMillion":0.0512000110459456},{"simplified":"衔命","traditional":"銜命","pinyin":"xian2 ming4","gloss":"be ordered","definition":"to receive or follow an order or commission; to be mandated by a superior","perMillion":0.0424896357227764},{"simplified":"衔恨","traditional":"銜恨","pinyin":"xian2 hen4","gloss":"harbor a grudge","definition":"to harbor resentment or hold a grudge in one's heart","perMillion":0.0302738654524782},{"simplified":"结草衔环","traditional":"結草銜環","pinyin":"jie2 cao3 xian2 huan2","gloss":"repay kindness","definition":"to repay someone's kind acts","perMillion":0.0186423276733682},{"simplified":"钳马衔枚","traditional":"鉗馬銜枚","pinyin":"qian2 ma3 xian2 mei2","gloss":"silently marching","definition":"describing a marching army in absolute silence, traditionally achieved by gagging soldiers and horses to prevent noise during a stealth operation","perMillion":0},{"simplified":"燕子衔泥垒大窝","traditional":"燕子銜泥壘大窩","pinyin":"yan4 zi5 xian2 ni2 lei3 da4 wo1","gloss":"gradual accumulation","definition":"The swallow's nest is built one beakful of mud at a time; used as an idiom to describe how great things are achieved through persistent, small efforts or how many small things add up to a lot (many a little makes a mickle).","perMillion":0},{"simplified":"马衔","traditional":"馬銜","pinyin":"ma3 xian2","gloss":"bit","definition":"the metal mouthpiece of a bridle used to control a horse","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"衔","traditional":"銜","senses":[{"id":519386,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"hold in mouth","definition":"to hold something in the mouth or beak","example":"燕子衔泥筑巢。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"燕子衔泥筑巢。"},{"id":519384,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"bit","definition":"the metal mouthpiece of a bridle used to control a horse","example":"马口中含着马衔。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"马口中含着马衔。"},{"id":519387,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"link","definition":"to connect, join, or follow in sequence","example":"这两段铁路紧密相衔。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这两段铁路紧密相衔。"},{"id":519388,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"rank","definition":"an official title, military rank, or professional designation","example":"他被授予了大校军衔。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他被授予了大校军衔。"},{"id":519383,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"accept","definition":"to receive or carry out a command or mission","example":"他衔命出使各国。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他衔命出使各国。"},{"id":519385,"simplified":"衔","traditional":"銜","pinyin":"xian2","gloss":"harbor","definition":"to harbor or keep a feeling, such as resentment or gratitude, in one's mind","example":"他对此衔恨在心。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他对此衔恨在心。"}],"references":[{"id":7653,"sourceSimplified":"衔","sourceTraditional":"衘","sourcePinyin":"xian2","targetSimplified":"衔","targetTraditional":"銜","targetPinyin":"xian2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.89,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.062699631677924}}}