被
bèi HSK3

quilt, cover

Showing: by

1,659 sentences for 被 (bèi — by) — page 15 of 83

  1. 他被任命为驻英国大使。

    tā bèi rèn​mìng wéi zhù Yīng​guó dà​shǐ.

    He was appointed ambassador to Britain.

    Source: Tatoeba

  2. 他很可能会被解雇。

    tā hěn kě​néng huì bèi jiě​gù.

    He may well be fired.

    Source: Tatoeba

  3. 他看起来被照顾得很好。

    tā kàn​qǐ​lai bèi zhào​gu de hěn hǎo.

    He looks very well taken care of.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他有可能被绑架了。

    tā yǒu kě​néng bèi bǎng​jià le.

    He could have been kidnapped.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他因盗窃罪被判刑。

    tā yīn dào​qiè​zuì bèi pàn xíng.

    He was sentenced for the crime of theft.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他被气得七窍冒烟。

    tā bèi qì de qī​qiào mào​yān.

    He was absolutely fuming with rage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 铁架子被酸蚀了一个洞。

    tiě jià​zi bèi suān shí le yī gè dòng.

    A hole was corroded into the iron frame by acid.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他被派往纽约担任领事。

    tā bèi pài wǎng Niǔ​yuē dān​rèn lǐng​shì.

    He was sent to New York to serve as a consul.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我不会被你打垮的。

    wǒ bù huì bèi nǐ dǎ​kuǎ de.

    I won't let you take me down.

    Source: OpenSubtitles

  10. 所有的武器都被销毁了。

    suǒ​yǒu de wǔ​qì dōu bèi xiāo​huǐ le.

    All the weapons were destroyed.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她一定是被绑架了。

    tā yī​dìng shì bèi bǎng​jià le.

    She must have been kidnapped.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我被召来参与调查。

    wǒ bèi zhào lái cān​yù diào​chá.

    I was called in to investigate.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他被邀请列席这次会议。

    tā bèi yāo​qǐng liè​xí zhè cì huì​yì.

    He was invited to attend the meeting as a non-voting delegate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他最终被控以谋杀罪名。

    tā zuì​zhōng bèi kòng yǐ móu​shā zuì​míng.

    He was eventually charged with murder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他被提名为最佳男主角。

    tā bèi tí​míng wéi zuì​jiā nán zhǔ​jué.

    He was nominated for Best Actor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他被杀时她在哪里？

    tā bèi shā shí tā zài nǎ​lǐ?

    Where was she when he was killed?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个纸箱被压扁了。

    zhè gè zhǐ​xiāng bèi yā biǎn le.

    The cardboard box was crushed flat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我的人被困在各处。

    wǒ de rén bèi kùn zài gè chù.

    I've got people trapped all over the place.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他被女朋友给蹬了。

    tā bèi nǚ​péng​you gěi dēng le.

    He was dumped by his girlfriend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 希望她没有被吓坏。

    xī​wàng tā méi​yǒu bèi xià​huài.

    I hope she wasn't too freaked out.

    Source: OpenSubtitles