被 bèi HSK3 quilt, cover Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 1,664 bèi 1,664 by 1,659cover or suffer 2forced to 2quilt 1 1,664 sentences — page 69 of 84 1…6768697071…84 Go to page Go 由于翻译不当，这句话的原意被歪曲了。 yóuyú fānyì bùdàng, zhè jù huà de yuányì bèi wāiqū le. Due to improper translation, the original meaning of this sentence was distorted. Source: Dong Chinese Dictionary这栋古旧的民宅已经被列为文化遗产。 zhè dòng gǔjiù de mínzhái yǐjīng bèi lièwéi wénhuà yíchǎn. This old private residence has been listed as a cultural heritage site. Source: Dong Chinese Dictionary书里记载，这条大河在隋代被称为渝水。 shū lǐ jìzǎi, zhè tiáo dàhé zài Suídài bèi chēngwéi Yúshuǐ. It is recorded in the book that this great river was called Yushui in the Sui Dynasty. Source: Dong Chinese Dictionary这种新生事物在当时并不被人们接受。 zhè zhǒng xīnshēng shìwù zài dāngshí bìng bù bèi rénmen jiēshòu. This kind of new phenomenon was not accepted by people at the time. Source: Dong Chinese Dictionary他们二人私通，勾搭成奸，被众人撞见了。 tāmen èr rén sītōng, gōuda chéng jiān, bèi zhòngrén zhuàngjiàn le. The two of them had an affair and were caught in the act of adultery. Source: Dong Chinese Dictionary以前只有皇亲国戚才能被尊称为王爷。 yǐqián zhǐyǒu huángqīnguóqī cái néng bèi zūnchēng wéi wángye. In the past, only relatives of the emperor could be honored with the title 'Wangye'. Source: Dong Chinese Dictionary在一些旧的文献里，氮元素常被写作淡。 zài yīxiē jiù de wénxiàn lǐ, dàn yuánsù cháng bèi xiězuò dàn. In some old literature, the element nitrogen was often written as the character '淡'. Source: Dong Chinese Dictionary他因为在街上调戏妇女被警察拘留了。 tā yīnwèi zài jiē shàng tiáoxì fùnǚ bèi jǐngchá jūliú le. He was detained by the police for harassing women on the street. Source: Dong Chinese Dictionary旧工厂被改建成了现代化的创意园区。 jiù gōngchǎng bèi gǎijiàn chéng le xiàndàihuà de chuàngyì yuánqū. The old factory was converted into a modern creative park. Source: Dong Chinese Dictionary他因为虚报年龄而被取消了比赛资格。 tā yīnwèi xūbào niánlíng ér bèi qǔxiāo le bǐsài zīgé. He was disqualified from the competition for misreporting his age. Source: Dong Chinese Dictionary蛤蚧在中国传统医学中常被用作药材。 géjiè zài Zhōngguó chuántǒng yīxué zhōng cháng bèi yòngzuò yàocái. The Tokay gecko is often used as a medicinal ingredient in traditional Chinese medicine. Source: Dong Chinese Dictionary这家大型公司最终被竞争对手肢解了。 zhè jiā dàxíng gōngsī zuìzhōng bèi jìngzhēng duìshǒu zhījiě le. This large company was eventually broken up by its competitors. Source: Dong Chinese Dictionary他被裹进了一场毫无意义的政治纠纷。 tā bèi guǒ jìn le yī cháng háo wú yìyì de zhèngzhì jiūfēn. He was caught up in a pointless political dispute. Source: Dong Chinese Dictionary这种被称为莱的杂草在田间十分常见。 zhè zhǒng bèi chēngwéi lái de zácǎo zài tiánjiān shífēn chángjiàn. This weed called 'lai' (pigweed) is very common in the fields. Source: Dong Chinese Dictionary想像一下肺里的空气都被抽走的感觉。 xiǎngxiàng yīxià fèi lǐ de kōngqì dōu bèi chōu zǒu de gǎnjué. Imagine all the air being sucked out of your lungs. Source: OpenSubtitles这被认为是印度历史上最致命的袭击。 zhè bèi rènwéi shì Yìndù lìshǐ shàng zuì zhìmìng de xíjī. This is considered the deadliest attack in Indian history. Source: OpenSubtitles这些货物被暂时存放在码头的仓库里。 zhèxiē huòwù bèi zànshí cúnfàng zài mǎtou de cāngkù lǐ. These goods are being temporarily stored in a warehouse at the dock. Source: Dong Chinese Dictionary他最近被许多琐事缠绕，感到心烦意乱。 tā zuìjìn bèi xǔduō suǒshì chánrào, gǎndào xīnfányìluàn. He has been preoccupied with many trivial matters lately and feels distracted. Source: Dong Chinese Dictionary他处事非常小心，生怕被别人抓到辫子。 tā chǔshì fēicháng xiǎoxīn, shēngpà bèi biéren zhuādào biànzi. He is very cautious in his dealings, for fear that someone might find a handle against him. Source: Dong Chinese Dictionary他说话时，喉咙里像被什么梗住了一样。 tā shuōhuà shí, hóulóng lǐ xiàng bèi shénme gěng zhù le yīyàng. When he spoke, it was as if something was stuck in his throat. Source: Dong Chinese Dictionary 1…6768697071…84 Go to page Go