yào​bu​shì HSK7

if it were not for

  • created sense approved 要不是 · yào​bu​shì · if it were not for — "Initial import from upstream dictionary"

    要不是

    yào​bu​shì

    if it were not for

    Used at the start of a sentence or clause to introduce a hypothetical situation that did not happen, meaning "if it were not for" or "but for"

    yào​bú​shì

    要 (literal) → 要 · yào · if 不 (literal) → 不 · bù · not 是 (literal) → 是 · shì · to be

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 要不是 · yào​bu​shì · either... or... — "Initial import from upstream dictionary"

    要不是

    yào​bu​shì

    either... or...

    Used in coordinated constructions with [[就是|就是|jiu4 shi4]] to indicate that if it is not one thing, then it must be the other; if it isn't A, it's B

    要 (literal) → 要 · yào · if 不 (literal) → 不 · bù · not 是 (literal) → 是 · shì · to be

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense