chù​méi​tóu

be unlucky

  • created sense approved 触霉头/觸霉頭 · chù​méi​tóu · be unlucky

    触霉头 / 觸霉頭

    chù​méi​tóu

    be unlucky

    to have a stroke of bad luck or encounter a setback

    他今天真触霉头,刚出门就丢了钱包。

    created sense

  • created sense approved 触霉头/觸霉頭 · chù​méi​tóu · invoke misfortune

    触霉头 / 觸霉頭

    chù​méi​tóu

    invoke misfortune

    to do something inauspicious or cause something unfortunate to happen to oneself or others

    大过年的,别说这些丧气话,免得触霉头。

    created sense