Read Edit View history 訁 yán speech Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Basic Details Gloss Iconic Gloss Original Meaning Hint Component form of 言, which is a pictograph of a tongue (舌) sticking out of a mouth. Pinyin Separate values with commas Add Simplified Variants Separate values with commas 讠 × Add Traditional Variants Separate values with commas Add Variant Of Components Character ◎ Hint Depicts movement of the tongue coming out of the mouth. Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 訁 Simp strokes 訁 Trad strokes Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 訁 Simp strokes 訁 Trad strokes + Add component Stroke Data 訁 Stroke Data (Simp) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 312, 820 ], [ 409, 775 ], [ 437, 742 ] ], [ [ 78, 558 ], [ 144, 551 ], [ 410, 624 ], [ 447, 629 ], [ 481, 621 ] ], [ [ 257, 459 ], [ 397, 499 ], [ 434, 498 ] ], [ [ 266, 355 ], [ 376, 385 ], [ 404, 390 ], [ 429, 386 ] ], [ [ 187, 249 ], [ 216, 222 ], [ 225, 203 ], [ 258, 36 ] ], [ [ 242, 245 ], [ 258, 236 ], [ 379, 273 ], [ 397, 270 ], [ 412, 259 ], [ 422, 246 ], [ 402, 168 ], [ 384, 160 ], [ 376, 145 ] ], [ [ 273, 83 ], [ 284, 97 ], [ 375, 122 ], [ 416, 125 ], [ 444, 120 ] ] ], "strokes": [ "M 340 778 L 412 731 Q 437 711 453 727 Q 457 731 459 739 Q 462 756 447 785 Q 429 821 327 828 Q 311 829 306 826 Q 302 822 303 808 Q 310 798 340 778 Z", "M 84 572 Q 72 571 67 561 Q 65 551 81 538 Q 129 510 170 527 Q 294 575 432 602 Q 480 612 486 616 Q 488 619 488 621 Q 488 639 459 648 Q 434 655 415 649 Q 174 582 84 572 Z", "M 255 468 Q 237 463 261 450 Q 270 444 287 449 L 431 486 Q 457 495 442 508 Q 429 519 404 521 Q 375 521 255 468 Z", "M 263 365 Q 245 359 269 345 Q 275 339 302 345 Q 364 361 425 374 Q 451 381 439 394 Q 427 406 400 410 Q 372 411 263 365 Z", "M 233 245 Q 190 257 184 254 Q 182 253 182 252 Q 174 246 184 229 Q 210 176 225 81 Q 229 54 245 36 Q 263 14 269 30 Q 274 45 270 77 L 265 112 Q 252 196 252 218 C 251 240 251 240 233 245 Z", "M 423 141 Q 439 212 461 231 Q 482 259 459 272 Q 453 274 418 294 Q 398 307 382 302 Q 368 299 349 284 Q 302 263 233 245 C 204 237 223 209 252 218 Q 257 220 347 245 Q 374 252 381 242 Q 390 235 370 149 Q 370 145 369 143 C 363 114 416 112 423 141 Z", "M 270 77 Q 278 77 302 84 Q 347 96 439 110 Q 449 111 451 121 Q 451 127 423 141 C 399 153 397 153 369 143 Q 316 125 265 112 C 236 105 240 74 270 77 Z" ] } 7 strokes 訁 Stroke Data (Trad) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 312, 820 ], [ 409, 775 ], [ 437, 742 ] ], [ [ 78, 558 ], [ 144, 551 ], [ 410, 624 ], [ 447, 629 ], [ 481, 621 ] ], [ [ 257, 459 ], [ 397, 499 ], [ 434, 498 ] ], [ [ 266, 355 ], [ 376, 385 ], [ 404, 390 ], [ 429, 386 ] ], [ [ 187, 249 ], [ 216, 222 ], [ 225, 203 ], [ 258, 36 ] ], [ [ 242, 245 ], [ 258, 236 ], [ 379, 273 ], [ 397, 270 ], [ 412, 259 ], [ 422, 246 ], [ 402, 168 ], [ 384, 160 ], [ 376, 145 ] ], [ [ 273, 83 ], [ 284, 97 ], [ 375, 122 ], [ 416, 125 ], [ 444, 120 ] ] ], "strokes": [ "M 340 778 L 412 731 Q 437 711 453 727 Q 457 731 459 739 Q 462 756 447 785 Q 429 821 327 828 Q 311 829 306 826 Q 302 822 303 808 Q 310 798 340 778 Z", "M 84 572 Q 72 571 67 561 Q 65 551 81 538 Q 129 510 170 527 Q 294 575 432 602 Q 480 612 486 616 Q 488 619 488 621 Q 488 639 459 648 Q 434 655 415 649 Q 174 582 84 572 Z", "M 255 468 Q 237 463 261 450 Q 270 444 287 449 L 431 486 Q 457 495 442 508 Q 429 519 404 521 Q 375 521 255 468 Z", "M 263 365 Q 245 359 269 345 Q 275 339 302 345 Q 364 361 425 374 Q 451 381 439 394 Q 427 406 400 410 Q 372 411 263 365 Z", "M 233 245 Q 190 257 184 254 Q 182 253 182 252 Q 174 246 184 229 Q 210 176 225 81 Q 229 54 245 36 Q 263 14 269 30 Q 274 45 270 77 L 265 112 Q 252 196 252 218 C 251 240 251 240 233 245 Z", "M 423 141 Q 439 212 461 231 Q 482 259 459 272 Q 453 274 418 294 Q 398 307 382 302 Q 368 299 349 284 Q 302 263 233 245 C 204 237 223 209 252 218 Q 257 220 347 245 Q 374 252 381 242 Q 390 235 370 149 Q 370 145 369 143 C 363 114 416 112 423 141 Z", "M 270 77 Q 278 77 302 84 Q 347 96 439 110 Q 449 111 451 121 Q 451 127 423 141 C 399 153 397 153 369 143 Q 316 125 265 112 C 236 105 240 74 270 77 Z" ] } 7 strokes Historical Pronunciations No items. + Add historical pronunciation Sources No sources. Quick add: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》李学勤《字源》zi.toolsChinese Text Project許進雄《簡明中國文字學》 + Add source Verified Edit Comment (required) Submit Edit Note: The form works without JavaScript but the tag/list editors are simplified.