{"type":"word","wordData":{"simplified":"计划","traditional":"計劃","senses":[{"id":10812,"simplified":"计划","traditional":"計劃","pinyin":"ji4 hua4","gloss":"plan","definition":"a pre-arranged plan, project, or program; a scheme of action","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":318,"sentenceCount":314,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":280083,"html":"他需要的是一个计划。","enText":"What he needs is a plan.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":10811,"simplified":"计划","traditional":"計劃","pinyin":"ji4 hua4","gloss":"to plan","definition":"to plan; to map out; to arrange or organize ahead of time","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":96,"sentenceCount":95,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":161668,"html":"我在计划我们的未来。","enText":"I'm planning our future.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":262360,"html":"他们没有计划要回来。","enText":"They have no plans to come back.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":4625,"sourceSimplified":"计划","sourceTraditional":"計劃","sourcePinyin":"ji4 hua4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":4626,"sourceSimplified":"计划","sourceTraditional":"計劃","sourcePinyin":"ji4 hua4","targetSimplified":"项","targetTraditional":"項","targetPinyin":"xiang4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":4250,"sourceSimplified":"划","sourceTraditional":"劃","sourcePinyin":"hua4","targetSimplified":"计划","targetTraditional":"計劃","targetPinyin":"ji4 hua4","type":"see","source":"manual"},{"id":24309,"sourceSimplified":"计画","sourceTraditional":"計畫","sourcePinyin":"ji4 hua4","targetSimplified":"计划","targetTraditional":"計劃","targetPinyin":"ji4 hua4","type":"same_as","source":"manual"},{"id":31428,"sourceSimplified":"企划","sourceTraditional":"企劃","sourcePinyin":"qi3 hua4","targetSimplified":"计划","targetTraditional":"計劃","targetPinyin":"ji4 hua4","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"10811":[{"orderIndex":0,"segmentText":"计","partId":10774,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"计","partTraditional":"計","partPinyin":"ji4","partGloss":"to plan","partDefinition":"to plan; to deliberate; to plot; to design","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"划","partId":9997,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"划","partTraditional":"劃","partPinyin":"hua4","partGloss":"to plan","partDefinition":"(bound form) to design, plan, or scheme, as in [[计划|計劃|ji4 hua4]]","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"10812":[{"orderIndex":0,"segmentText":"计","partId":10775,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"计","partTraditional":"計","partPinyin":"ji4","partGloss":"plan","partDefinition":"a plan; a strategy; a ruse; an idea; a scheme","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"划","partId":9997,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"划","partTraditional":"劃","partPinyin":"hua4","partGloss":"to plan","partDefinition":"(bound form) to design, plan, or scheme, as in [[计划|計劃|ji4 hua4]]","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":273.32,"subtlexContextDiversityPct":55,"bccPerMillion":268.00189018416216,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"计划","traditional":"計劃","pinyin":"ji4 hua4","gloss":"plan","definition":"a pre-arranged plan, project, or program; a scheme of action","perMillion":273.32},{"simplified":"计划生育","traditional":"計劃生育","pinyin":"ji4 hua4 sheng1 yu4","gloss":"family planning","definition":"family planning; birth control; specifically refers to the policy of controlling population growth","perMillion":10.268682713302},{"simplified":"有计划","traditional":"有計劃","pinyin":"you3 ji4 hua4","gloss":"to have plans","definition":"To possess a plan or a set of arrangements","perMillion":9.12263101376941},{"simplified":"计划经济","traditional":"計劃經濟","pinyin":"ji4 hua4 jing1 ji4","gloss":"planned economy","definition":"A system where the state manages the economy according to a unified plan, typically based on public ownership; contrasted with a [[市场经济|市場經濟|shi4 chang3 jing1 ji4]].","perMillion":8.44890472734014},{"simplified":"五年计划","traditional":"五年計劃","pinyin":"wu3 nian2 ji4 hua4","gloss":"five-year plan","definition":"A centralized economic development plan covering a period of five years.","perMillion":4.61729560194946},{"simplified":"教学计划","traditional":"教學計劃","pinyin":"jiao4 xue2 ji4 hua4","gloss":"teaching plan","definition":"A detailed outline or program for teaching based on educational goals; includes materials, methods, and evaluation criteria.","perMillion":1.65066923578521},{"simplified":"计划书","traditional":"計劃書","pinyin":"ji4 hua4 shu1","gloss":"written plan","definition":"A written plan, proposal, or prospectus for a project or business venture","perMillion":1.28},{"simplified":"计划性","traditional":"計劃性","pinyin":"ji4 hua4 xing4","gloss":"plannedness","definition":"the quality of being planned or systematic; having a methodical character","perMillion":0.846818439954935},{"simplified":"国家发展计划委员会","traditional":"國家發展計劃委員會","pinyin":"guo2 jia1 fa1 zhan3 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State Development and Planning Commission","definition":"A government body of the People's Republic of China, established in 1998 to replace the [[国家计划委员会|國家計劃委員會|guo2 jia1 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4]] and later replaced in 2003 by the [[国家发展和改革委员会|國家發展和改革委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 he2 gai3 ge2 wei3 yuan2 hui4]].","perMillion":0.205649836898238},{"simplified":"计划委员会","traditional":"計劃委員會","pinyin":"ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"planning committee","definition":"a committee or board responsible for planning and coordinating activities","perMillion":0.03},{"simplified":"拟订计划","traditional":"擬訂計劃","pinyin":"ni3 ding4 ji4 hua4","gloss":"to draw up a plan","definition":"To draft or formulate a plan; to map out a course of action.","perMillion":0},{"simplified":"指令性计划","traditional":"指令性計劃","pinyin":"zhi3 ling4 xing4 ji4 hua4","gloss":"mandatory planning","definition":"A centralized economic plan issued by the state that is legally binding and must be strictly implemented","perMillion":0},{"simplified":"指导性计划","traditional":"指導性計劃","pinyin":"zhi3 dao3 xing4 ji4 hua4","gloss":"guidance plan","definition":"A macro-level economic plan formulated by the state to guide the direction and activities of enterprises, primarily implemented through policies, laws, and economic levers.","perMillion":0},{"simplified":"救恩计划","traditional":"救恩計劃","pinyin":"jiu4 en1 ji4 hua4","gloss":"plan of salvation","definition":"(Christianity) the plan of salvation; God's plan for the redemption of humanity","perMillion":0},{"simplified":"火炬计划","traditional":"火炬計劃","pinyin":"huo3 ju4 ji4 hua4","gloss":"Torch Program","definition":"Torch Program; a Chinese government project launched in 1988 to promote high-tech research and industrial development","perMillion":0},{"simplified":"第十个五年计划","traditional":"第十個五年計劃","pinyin":"di4 shi2 ge4 wu3 nian2 ji4 hua4","gloss":"Tenth Five-Year Plan","definition":"the Tenth Five-Year Plan (2001-2005) for national economic and social development in China","perMillion":0},{"simplified":"经济计划","traditional":"經濟計劃","pinyin":"jing1 ji4 ji4 hua4","gloss":"economic plan","definition":"economic plan","perMillion":0},{"simplified":"联合国开发计划署","traditional":"聯合國開發計劃署","pinyin":"lian2 he2 guo2 kai1 fa1 ji4 hua4 shu3","gloss":"United Nations Development Program","definition":"United Nations Development Program","perMillion":0},{"simplified":"行动计划","traditional":"行動計劃","pinyin":"xing2 dong4 ji4 hua4","gloss":"action plan","definition":"a plan of action","perMillion":0},{"simplified":"计划体制","traditional":"計劃體制","pinyin":"ji4 hua4 ti3 zhi4","gloss":"planning system","definition":"an economic or organizational system based on centralized planning","perMillion":0},{"simplified":"计划免疫","traditional":"計劃免疫","pinyin":"ji4 hua4 mian3 yi4","gloss":"planned immunization","definition":"A national program to control and eliminate diseases by carrying out systematic vaccinations, specifically ensuring that infants and young children develop timely immunity.","perMillion":0},{"simplified":"计划单列市","traditional":"計劃單列市","pinyin":"ji4 hua4 dan1 lie4 shi4","gloss":"city with independent planning status","definition":"A major city that remains administratively part of a province but enjoys provincial-level authority in economic and social planning, reporting directly to the central government.","perMillion":0},{"simplified":"计划性报废","traditional":"計劃性報廢","pinyin":"ji4 hua4 xing4 bao4 fei4","gloss":"planned obsolescence","definition":"planned obsolescence; a policy of designing a product with an artificially limited useful life so that it will become unfashionable or no longer functional after a certain period of time","perMillion":0},{"simplified":"计划报废","traditional":"計劃報廢","pinyin":"ji4 hua4 bao4 fei4","gloss":"planned obsolescence","definition":"planned obsolescence; the business practice of designing products with a limited useful life so they will become unfashionable or stop working after a certain period","perMillion":0},{"simplified":"计划目标","traditional":"計劃目標","pinyin":"ji4 hua4 mu4 biao1","gloss":"planned target","definition":"planned target; scheduled goal","perMillion":0},{"simplified":"阿波罗计划","traditional":"阿波羅計劃","pinyin":"a1 bo1 luo2 ji4 hua4","gloss":"Apollo project","definition":"The Apollo project (1961-1975), the NASA moon landing program","perMillion":0},{"simplified":"人类基因组计划","traditional":"人類基因組計劃","pinyin":"ren2 lei4 ji1 yin1 zu3 ji4 hua4","gloss":"Human Genome Project","definition":"The international scientific research project with the goal of determining the base pairs that make up human DNA","perMillion":0},{"simplified":"共享计划","traditional":"共享計劃","pinyin":"gong4 xiang3 ji4 hua4","gloss":"joint project","definition":"joint project or partnership","perMillion":0},{"simplified":"具体计划","traditional":"具體計劃","pinyin":"ju4 ti3 ji4 hua4","gloss":"concrete plan","definition":"a concrete plan; a definite plan","perMillion":0},{"simplified":"古腾堡计划","traditional":"古騰堡計劃","pinyin":"gu3 teng2 bao3 ji4 hua4","gloss":"Project Gutenberg","definition":"Project Gutenberg, a volunteer effort to digitize and archive cultural works and encourage the distribution of eBooks","perMillion":0},{"simplified":"商业计划","traditional":"商業計劃","pinyin":"shang1 ye4 ji4 hua4","gloss":"business plan","definition":"a document setting out a business's future objectives and strategies for achieving them","perMillion":0},{"simplified":"国家社会与经济发展计划单列市","traditional":"國家社會與經濟發展計劃單列市","pinyin":"guo2 jia1 she4 hui4 yu3 jing1 ji4 fa1 zhan3 ji4 hua4 dan1 lie4 shi4","gloss":"city with independent planning status","definition":"city with independent status in the national social and economic development plan, referring to major Chinese cities that have provincial-level authority in economic management","perMillion":0},{"simplified":"国家计划委员会","traditional":"國家計劃委員會","pinyin":"guo2 jia1 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Planning Commission","definition":"State Planning Committee of the PRC; established in 1952, replaced in 1998 by the [[国家发展计划委员会|國家發展計劃委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4]] and subsequently in 2003 by the [[国家发展和改革委员会|國家發展和改革委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 he2 gai3 ge2 wei3 yuan2 hui4]]","perMillion":0},{"simplified":"太阳神计划","traditional":"太陽神計劃","pinyin":"tai4 yang2 shen2 ji4 hua4","gloss":"Apollo project","definition":"the Apollo space program","perMillion":0},{"simplified":"战略计划","traditional":"戰略計劃","pinyin":"zhan4 lu:e4 ji4 hua4","gloss":"strategic plan","definition":"a high-level plan or military strategy designed to achieve a long-term or overall goal","perMillion":0}]}