Read Edit View history 訕 shàn abuse Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Basic Details Gloss Iconic Gloss Original Meaning Hint Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 山 represents the sound. Pinyin Separate values with commas Add Simplified Variants Separate values with commas 讪 × Add Traditional Variants Separate values with commas Add Variant Of Components Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 訕 Simp strokes 訕 Trad strokes Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 訕 Simp strokes 訕 Trad strokes + Add component Stroke Data 訕 Stroke Data (Simp) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 301, 790 ], [ 380, 724 ], [ 390, 701 ] ], [ [ 57, 534 ], [ 117, 526 ], [ 366, 584 ], [ 390, 588 ], [ 431, 583 ] ], [ [ 210, 441 ], [ 256, 441 ], [ 347, 466 ], [ 378, 467 ] ], [ [ 222, 337 ], [ 260, 337 ], [ 341, 358 ], [ 372, 358 ] ], [ [ 147, 230 ], [ 174, 209 ], [ 180, 197 ], [ 224, 31 ] ], [ [ 202, 230 ], [ 213, 222 ], [ 306, 251 ], [ 333, 257 ], [ 347, 253 ], [ 371, 231 ], [ 370, 223 ], [ 352, 170 ], [ 326, 151 ] ], [ [ 232, 88 ], [ 248, 105 ], [ 325, 126 ], [ 384, 124 ] ], [ [ 628, 729 ], [ 680, 687 ], [ 681, 670 ], [ 667, 292 ], [ 648, 270 ] ], [ [ 461, 435 ], [ 485, 410 ], [ 499, 378 ], [ 489, 213 ], [ 542, 216 ], [ 668, 247 ], [ 833, 270 ], [ 854, 286 ] ], [ [ 876, 484 ], [ 891, 471 ], [ 912, 433 ], [ 889, 280 ], [ 868, 189 ], [ 863, 131 ] ] ], "strokes": [ "M 306 756 Q 345 701 383 679 Q 399 675 410 689 Q 419 702 417 722 Q 405 773 324 797 L 323 798 Q 305 805 294 801 Q 287 800 289 786 Q 290 773 306 756 Z", "M 61 548 Q 48 547 45 538 Q 41 528 57 516 Q 99 486 141 502 Q 276 547 424 570 Q 440 571 442 580 Q 443 593 424 602 Q 396 615 373 609 Q 150 557 61 548 Z", "M 216 451 Q 183 441 209 429 Q 251 416 317 436 Q 341 443 368 451 Q 384 455 386 458 Q 393 467 388 474 Q 381 484 353 487 Q 341 487 266 463 Q 242 456 216 451 Z", "M 228 347 Q 195 337 221 325 Q 251 315 321 331 Q 340 337 364 344 Q 377 348 379 350 Q 386 359 380 366 Q 373 376 345 378 Q 318 379 265 356 Q 247 352 228 347 Z", "M 190 232 Q 178 236 153 239 Q 141 242 139 237 Q 133 231 142 216 Q 170 162 191 74 Q 195 47 212 30 Q 230 11 234 25 Q 240 44 232 82 L 225 116 Q 210 183 206 206 C 202 229 202 229 190 232 Z", "M 371 143 Q 389 198 407 215 Q 429 240 407 254 Q 344 287 339 286 Q 332 286 324 281 Q 288 256 190 232 C 161 225 177 197 206 206 Q 206 207 208 207 Q 256 220 297 231 Q 325 238 333 228 Q 339 224 332 197 Q 326 173 319 145 C 312 116 361 115 371 143 Z", "M 232 82 Q 232 83 237 84 Q 283 99 383 115 Q 393 116 393 125 Q 393 132 371 143 C 348 155 347 155 319 145 Q 267 127 225 116 C 196 108 204 71 232 82 Z", "M 688 270 Q 713 645 716 650 Q 729 696 725 706 Q 719 713 709 721 Q 669 743 642 747 Q 623 751 614 741 Q 605 732 615 716 Q 642 676 642 649 Q 651 471 641 262 C 640 232 686 240 688 270 Z", "M 862 292 Q 768 285 688 270 L 641 262 Q 584 253 536 239 Q 511 233 517 262 Q 521 314 528 369 Q 532 394 520 409 Q 486 449 455 445 Q 445 439 453 420 Q 480 362 471 303 Q 465 246 443 221 Q 424 203 431 188 Q 443 172 460 160 Q 470 154 491 166 Q 537 202 741 240 Q 832 256 854 250 C 884 248 892 294 862 292 Z", "M 854 250 Q 850 229 842 213 Q 826 191 851 130 Q 858 112 873 124 Q 901 154 909 238 Q 936 400 950 424 Q 960 439 949 454 Q 930 472 896 494 Q 883 501 870 496 Q 861 493 864 478 Q 886 433 862 292 L 854 250 Z" ] } 10 strokes 訕 Stroke Data (Trad) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 301, 790 ], [ 380, 724 ], [ 390, 701 ] ], [ [ 57, 534 ], [ 117, 526 ], [ 366, 584 ], [ 390, 588 ], [ 431, 583 ] ], [ [ 210, 441 ], [ 256, 441 ], [ 347, 466 ], [ 378, 467 ] ], [ [ 222, 337 ], [ 260, 337 ], [ 341, 358 ], [ 372, 358 ] ], [ [ 147, 230 ], [ 174, 209 ], [ 180, 197 ], [ 224, 31 ] ], [ [ 202, 230 ], [ 213, 222 ], [ 306, 251 ], [ 333, 257 ], [ 347, 253 ], [ 371, 231 ], [ 370, 223 ], [ 352, 170 ], [ 326, 151 ] ], [ [ 232, 88 ], [ 248, 105 ], [ 325, 126 ], [ 384, 124 ] ], [ [ 628, 729 ], [ 680, 687 ], [ 681, 670 ], [ 667, 292 ], [ 648, 270 ] ], [ [ 461, 435 ], [ 485, 410 ], [ 499, 378 ], [ 489, 213 ], [ 542, 216 ], [ 668, 247 ], [ 833, 270 ], [ 854, 286 ] ], [ [ 876, 484 ], [ 891, 471 ], [ 912, 433 ], [ 889, 280 ], [ 868, 189 ], [ 863, 131 ] ] ], "strokes": [ "M 306 756 Q 345 701 383 679 Q 399 675 410 689 Q 419 702 417 722 Q 405 773 324 797 L 323 798 Q 305 805 294 801 Q 287 800 289 786 Q 290 773 306 756 Z", "M 61 548 Q 48 547 45 538 Q 41 528 57 516 Q 99 486 141 502 Q 276 547 424 570 Q 440 571 442 580 Q 443 593 424 602 Q 396 615 373 609 Q 150 557 61 548 Z", "M 216 451 Q 183 441 209 429 Q 251 416 317 436 Q 341 443 368 451 Q 384 455 386 458 Q 393 467 388 474 Q 381 484 353 487 Q 341 487 266 463 Q 242 456 216 451 Z", "M 228 347 Q 195 337 221 325 Q 251 315 321 331 Q 340 337 364 344 Q 377 348 379 350 Q 386 359 380 366 Q 373 376 345 378 Q 318 379 265 356 Q 247 352 228 347 Z", "M 190 232 Q 178 236 153 239 Q 141 242 139 237 Q 133 231 142 216 Q 170 162 191 74 Q 195 47 212 30 Q 230 11 234 25 Q 240 44 232 82 L 225 116 Q 210 183 206 206 C 202 229 202 229 190 232 Z", "M 371 143 Q 389 198 407 215 Q 429 240 407 254 Q 344 287 339 286 Q 332 286 324 281 Q 288 256 190 232 C 161 225 177 197 206 206 Q 206 207 208 207 Q 256 220 297 231 Q 325 238 333 228 Q 339 224 332 197 Q 326 173 319 145 C 312 116 361 115 371 143 Z", "M 232 82 Q 232 83 237 84 Q 283 99 383 115 Q 393 116 393 125 Q 393 132 371 143 C 348 155 347 155 319 145 Q 267 127 225 116 C 196 108 204 71 232 82 Z", "M 688 270 Q 713 645 716 650 Q 729 696 725 706 Q 719 713 709 721 Q 669 743 642 747 Q 623 751 614 741 Q 605 732 615 716 Q 642 676 642 649 Q 651 471 641 262 C 640 232 686 240 688 270 Z", "M 862 292 Q 768 285 688 270 L 641 262 Q 584 253 536 239 Q 511 233 517 262 Q 521 314 528 369 Q 532 394 520 409 Q 486 449 455 445 Q 445 439 453 420 Q 480 362 471 303 Q 465 246 443 221 Q 424 203 431 188 Q 443 172 460 160 Q 470 154 491 166 Q 537 202 741 240 Q 832 256 854 250 C 884 248 892 294 862 292 Z", "M 854 250 Q 850 229 842 213 Q 826 191 851 130 Q 858 112 873 124 Q 901 154 909 238 Q 936 400 950 424 Q 960 439 949 454 Q 930 472 896 494 Q 883 501 870 496 Q 861 493 864 478 Q 886 433 862 292 L 854 250 Z" ] } 10 strokes Historical Pronunciations Source baxter-sagartzhengzhangtang Middle Chinese Old Chinese Gloss Source baxter-sagartzhengzhangtang Middle Chinese Old Chinese Gloss + Add historical pronunciation Sources No sources. Quick add: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》李学勤《字源》zi.toolsChinese Text Project許進雄《簡明中國文字學》 + Add source Verified Edit Comment (required) Submit Edit Note: The form works without JavaScript but the tag/list editors are simplified.