{"type":"character","character":{"character":"評","codepoint":"U+8A55","gloss":"criticize","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 平 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"言","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"平","pinyin":["píng"],"gloss":"flat","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%A9%95"],"simplifiedVariants":["评"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":809,"junDaFrequency":42966,"junDaPerMillion":222.04190095939,"subtlexRank":865,"subtlexCount":6455,"subtlexPerMillion":137.81,"subtlexContextDiversity":1940,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[313,804],[387,769],[419,730]],[[81,579],[116,572],[149,574],[378,634],[444,634]],[[223,490],[264,490],[365,520],[397,521]],[[227,394],[263,392],[373,423],[405,425]],[[174,299],[206,265],[244,75]],[[228,293],[251,290],[355,321],[376,317],[395,296],[394,287],[378,230],[353,212]],[[256,154],[267,165],[342,185],[407,185]],[[543,688],[619,688],[781,740],[830,741]],[[500,564],[559,519],[575,486]],[[821,636],[840,617],[848,599],[757,505]],[[446,372],[500,368],[612,394],[884,440],[917,440],[977,427]],[[639,662],[677,645],[690,630],[693,604],[683,-22]]],"strokes":["M 342 761 Q 364 743 387 722 Q 403 709 421 712 Q 433 713 437 728 Q 440 744 428 777 Q 421 793 391 803 Q 318 818 308 811 Q 302 807 306 793 Q 310 780 342 761 Z","M 84 594 Q 71 593 68 584 Q 64 572 81 560 Q 120 533 178 552 Q 292 594 436 620 Q 454 623 455 631 Q 455 646 435 654 Q 407 666 382 659 Q 190 608 84 594 Z","M 228 499 Q 200 492 221 480 Q 249 468 311 483 Q 345 495 383 504 Q 402 511 405 513 Q 412 520 407 527 Q 400 536 377 539 Q 353 542 287 513 Q 260 506 228 499 Z","M 232 403 Q 204 396 225 384 Q 261 369 304 383 Q 347 395 390 408 Q 409 414 413 417 Q 420 424 415 431 Q 408 440 385 443 Q 361 446 294 417 Q 264 410 232 403 Z","M 221 298 Q 209 304 180 309 Q 168 312 165 307 Q 158 301 167 285 Q 195 224 212 125 Q 215 95 232 76 Q 250 54 255 69 Q 265 105 253 146 L 248 177 Q 235 249 235 271 C 234 293 234 293 221 298 Z","M 397 203 Q 413 263 432 280 Q 454 305 431 319 Q 412 329 385 346 Q 361 358 323 330 Q 260 308 221 298 C 192 290 206 263 235 271 Q 241 272 248 275 Q 290 287 326 295 Q 351 302 357 292 Q 363 288 357 261 Q 353 236 346 206 C 339 177 389 174 397 203 Z","M 253 146 Q 260 146 269 148 Q 312 161 407 175 Q 417 176 417 185 Q 417 192 397 203 L 346 206 L 344 206 Q 289 187 248 177 C 219 170 223 144 253 146 Z","M 679 681 Q 832 726 837 731 Q 846 740 840 748 Q 833 760 802 765 Q 771 769 741 754 Q 701 738 657 723 Q 608 708 551 699 Q 514 690 542 675 Q 582 657 631 667 L 679 681 Z","M 519 520 Q 532 504 547 483 Q 560 470 576 468 Q 586 468 593 481 Q 599 496 592 526 Q 586 548 518 568 Q 502 572 496 571 Q 490 567 491 554 Q 494 544 519 520 Z","M 804 594 Q 794 575 750 510 Q 741 494 758 497 Q 771 504 847 552 Q 865 568 888 579 Q 909 589 898 606 Q 885 622 858 636 Q 834 649 822 645 Q 809 644 814 630 Q 818 612 804 594 Z","M 717 393 Q 798 406 921 411 Q 978 411 985 422 Q 989 434 973 446 Q 916 483 858 464 Q 800 451 717 431 L 660 420 Q 560 404 447 382 Q 428 379 443 363 Q 456 350 474 346 Q 495 342 510 347 Q 580 369 660 383 L 717 393 Z","M 660 383 Q 654 7 669 -22 Q 670 -25 673 -29 Q 679 -36 687 -34 Q 696 -30 701 -13 Q 720 32 718 204 Q 715 252 717 393 L 717 431 Q 718 557 731 630 Q 735 649 719 659 Q 695 675 679 681 C 652 694 620 695 631 667 Q 644 634 659 600 Q 659 593 660 582 Q 661 512 660 420 L 660 383 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[312,805],[394,763],[423,716]],[[75,579],[143,574],[449,639]],[[220,490],[404,523]],[[223,395],[413,428]],[[169,302],[204,275],[243,68]],[[221,289],[357,323],[383,312],[401,290],[369,194]],[[247,158],[412,187]],[[538,687],[837,743]],[[499,561],[583,475]],[[820,639],[854,595],[756,503]],[[442,376],[495,368],[874,439],[982,430]],[[637,671],[694,624],[685,-28]]],"strokes":["M342,761Q364,743 387,722Q403,709 421,712Q433,713 437,728Q440,744 428,777Q421,793 391,803Q318,818 308,811Q302,807 306,793Q310,780 342,761Z","M84,594Q71,593 68,584Q64,572 81,560Q120,533 178,552Q292,594 436,620Q454,623 455,631Q455,646 435,654Q407,666 382,659Q190,608 84,594Z","M228,499Q200,492 221,480Q249,468 311,483Q345,495 383,504Q402,511 405,513Q412,520 407,527Q400,536 377,539Q353,542 287,513Q260,506 228,499Z","M232,403Q204,396 225,384Q261,369 304,383Q347,395 390,408Q409,414 413,417Q420,424 415,431Q408,440 385,443Q361,446 294,417Q264,410 232,403Z","M221,298Q209,304 180,309Q168,312 165,307Q158,301 167,285Q195,224 212,125Q215,95 232,76Q250,54 255,69Q265,105 253,146C250,167 250,167 248,177Q235,249 235,271C235,281 230,294 221,298Z","M397,203Q413,263 432,280Q454,305 431,319Q412,329 385,346Q361,358 323,330Q260,308 221,298C211,296 225,269 235,271Q241,272 248,275Q290,287 326,295Q351,302 357,292Q363,288 357,261Q353,236 346,206C343,189 394,186 397,203Z","M253,146Q260,146 269,148Q312,161 407,175Q417,176 417,185Q417,192 397,203C382,212 363,209 346,206C345,206 345,206 344,206Q289,187 248,177C238,175 243,146 253,146Z","M679,681Q832,726 837,731Q846,740 840,748Q833,760 802,765Q771,769 741,754Q701,738 657,723Q608,708 551,699Q514,690 542,675Q582,657 631,667C663,676 663,676 679,681Z","M519,520Q532,504 547,483Q560,470 576,468Q586,468 593,481Q599,496 592,526Q586,548 518,568Q502,572 496,571Q490,567 491,554Q494,544 519,520Z","M804,594Q794,575 750,510Q741,494 758,497Q771,504 847,552Q865,568 888,579Q909,589 898,606Q885,622 858,636Q834,649 822,645Q809,644 814,630Q818,612 804,594Z","M717,393Q798,406 921,411Q978,411 985,422Q989,434 973,446Q916,483 858,464Q800,451 717,431C679,424 679,424 660,420Q560,404 447,382Q428,379 443,363Q456,350 474,346Q495,342 510,347Q580,369 660,383C698,390 698,390 717,393Z","M660,383Q654,7 669,-22Q670,-25 673,-29Q679,-36 687,-34Q696,-30 701,-13Q720,32 718,204Q715,252 717,393C717,418 717,418 717,431Q718,557 731,630Q735,649 719,659Q695,675 679,681C664,687 625,682 631,667Q644,634 659,600Q659,593 660,582Q661,512 660,420C660,395 660,395 660,383Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"beŋ","rhymeGroup":"耕","phoneticSeries":"平"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"beŋs","rhymeGroup":"耕","phoneticSeries":"平"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":439,"pinyin":"píng"}],"pinyin":["píng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"评论","traditional":"評論","pinyin":"ping2 lun4","gloss":"commentary","definition":"a written or spoken expression of opinion or analysis","perMillion":94.0606344006266},{"simplified":"评价","traditional":"評價","pinyin":"ping2 jia4","gloss":"evaluate","definition":"to judge or determine the quality, value, or significance of someone or something","perMillion":92.2041559918091},{"simplified":"评委","traditional":"評委","pinyin":"ping2 wei3","gloss":"adjudicator","definition":"an individual member of a judging panel or evaluation committee","perMillion":67.16},{"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"comment","definition":"to discuss or provide commentary and opinions on a subject","perMillion":61.1914488861565},{"simplified":"评估","traditional":"評估","pinyin":"ping2 gu1","gloss":"evaluate","definition":"to evaluate or assess; an assessment or evaluation","perMillion":52.0201141274399},{"simplified":"批评","traditional":"批評","pinyin":"pi1 ping2","gloss":"criticize","definition":"to criticize; criticism","perMillion":47.8149679920013},{"simplified":"评选","traditional":"評選","pinyin":"ping2 xuan3","gloss":"select","definition":"to select on the basis of a vote or consensus","perMillion":36.6996261748784},{"simplified":"评审","traditional":"評審","pinyin":"ping2 shen3","gloss":"evaluate","definition":"to review and assess the quality, merit, or professional standing of something","perMillion":15.14},{"simplified":"好评","traditional":"好評","pinyin":"hao3 ping2","gloss":"acclaim","definition":"favorable criticism or positive evaluation","perMillion":14.6732645764143},{"simplified":"评级","traditional":"評級","pinyin":"ping2 ji2","gloss":"rating","definition":"rating; to grade","perMillion":11.8909901172423},{"simplified":"评定","traditional":"評定","pinyin":"ping2 ding4","gloss":"evaluate","definition":"to assess and determine the rank, grade, or value of something such as performance or quality","perMillion":11.8355942546687},{"simplified":"评判","traditional":"評判","pinyin":"ping2 pan4","gloss":"appraise","definition":"to evaluate or form a critical judgment about a person, action, or situation","perMillion":10.58},{"simplified":"评分","traditional":"評分","pinyin":"ping2 fen1","gloss":"score","definition":"the numerical or letter grade assigned to a piece of work","perMillion":8.81808654972641},{"simplified":"评议","traditional":"評議","pinyin":"ping2 yi4","gloss":"evaluate","definition":"to appraise or review through discussion","perMillion":8.13177270871426},{"simplified":"测评","traditional":"測評","pinyin":"ce4 ping2","gloss":"evaluate","definition":"to test and evaluate","perMillion":7.20231192727853},{"simplified":"评比","traditional":"評比","pinyin":"ping2 bi3","gloss":"evaluate","definition":"to evaluate (by comparison)","perMillion":6.93760149672563},{"simplified":"评为","traditional":"評為","pinyin":"ping2 wei2","gloss":"elect as","definition":"to elect, choose, or name someone for a title, honor, or award after a process of evaluation","perMillion":5.76547178326819},{"simplified":"考评","traditional":"考評","pinyin":"kao3 ping2","gloss":"evaluation","definition":"to investigate and evaluate; an assessment of performance or quality","perMillion":4.85114793455869},{"simplified":"评论员","traditional":"評論員","pinyin":"ping2 lun4 yuan2","gloss":"commentator","definition":"commentator","perMillion":3.94054192897494},{"simplified":"自我批评","traditional":"自我批評","pinyin":"zi4 wo3 pi1 ping2","gloss":"self-criticism","definition":"self-criticism","perMillion":3.37282728367399},{"simplified":"评论家","traditional":"評論家","pinyin":"ping2 lun4 jia1","gloss":"critic","definition":"a professional who evaluates and provides critical assessments of works of art, literature, or public affairs","perMillion":3.11225959260407},{"simplified":"评奖","traditional":"評獎","pinyin":"ping2 jiang3","gloss":"evaluate awards","definition":"to determine the recipient of an award through discussion","perMillion":2.94809026258019},{"simplified":"点评","traditional":"點評","pinyin":"dian3 ping2","gloss":"comment","definition":"to comment on or critique, typically in a detailed or point-by-point manner","perMillion":2.86},{"simplified":"影评","traditional":"影評","pinyin":"ying3 ping2","gloss":"film review","definition":"film review","perMillion":2.65214994977105},{"simplified":"评语","traditional":"評語","pinyin":"ping2 yu3","gloss":"comment","definition":"evaluation remarks or written feedback, typically regarding performance or a piece of work","perMillion":2.48856485223836},{"simplified":"书评","traditional":"書評","pinyin":"shu1 ping2","gloss":"review","definition":"book review; book notice","perMillion":2.46105281310787},{"simplified":"评委会","traditional":"評委會","pinyin":"ping2 wei3 hui4","gloss":"evaluation committee","definition":"a committee responsible for evaluating or judging works or performances.","perMillion":2.0836386238003},{"simplified":"评述","traditional":"評述","pinyin":"ping2 shu4","gloss":"commentary","definition":"a descriptive or evaluative report or account","perMillion":1.95011494354148},{"simplified":"评说","traditional":"評說","pinyin":"ping2 shuo1","gloss":"comment","definition":"to comment; to evaluate","perMillion":1.93147261586811},{"simplified":"批评家","traditional":"批評家","pinyin":"pi1 ping2 jia1","gloss":"critic","definition":"critic","perMillion":1.58},{"simplified":"总评","traditional":"總評","pinyin":"zong3 ping2","gloss":"overall assessment","definition":"a comprehensive evaluation or final grade calculated from various performance indicators over a specific period.","perMillion":1.39286337103727},{"simplified":"评点","traditional":"評點","pinyin":"ping2 dian3","gloss":"comment","definition":"to evaluate and provide critical remarks on a piece of work or a person's performance","perMillion":1.17643178907437},{"simplified":"评头论足","traditional":"評頭論足","pinyin":"ping2 tou2 lun4 zu2","gloss":"judge appearance","definition":"to remark upon or make minute criticisms of a person's physical appearance, especially that of a woman.","perMillion":0.95},{"simplified":"评书","traditional":"評書","pinyin":"ping2 shu1","gloss":"storytelling","definition":"pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction","perMillion":0.87475537544266},{"simplified":"品评","traditional":"品評","pinyin":"pin3 ping2","gloss":"evaluate","definition":"to judge or assess the quality, value, or merit of something","perMillion":0.84644665564236},{"simplified":"批评者","traditional":"批評者","pinyin":"pi1 ping2 zhe3","gloss":"critic","definition":"a person who expresses disapproval, points out faults, or disparages someone or something","perMillion":0.823502252352061},{"simplified":"讲评","traditional":"講評","pinyin":"jiang3 ping2","gloss":"critique","definition":"to comment on and evaluate (e.g. a performance, work, or exercise)","perMillion":0.788926311282652},{"simplified":"评断","traditional":"評斷","pinyin":"ping2 duan4","gloss":"judge","definition":"to judge; to evaluate and make a decision","perMillion":0.72},{"simplified":"置评","traditional":"置評","pinyin":"zhi4 ping2","gloss":"comment","definition":"to comment or make a formal statement","perMillion":0.65529640693452},{"simplified":"评弹","traditional":"評彈","pinyin":"ping2 tan2","gloss":"collective term","definition":"umbrella term for the two art forms of pinghua (spoken storytelling) and tanci (sung storytelling)","perMillion":0.514868160870744},{"simplified":"评介","traditional":"評介","pinyin":"ping2 jie4","gloss":"review","definition":"to review and introduce (a book, work of art, etc.)","perMillion":0.50196193401995},{"simplified":"评阅","traditional":"評閱","pinyin":"ping2 yue4","gloss":"review","definition":"to read and appraise","perMillion":0.315644881375576},{"simplified":"评理","traditional":"評理","pinyin":"ping2 li3","gloss":"judge","definition":"to judge or adjudicate between right and wrong in a dispute","perMillion":0.3},{"simplified":"展评","traditional":"展評","pinyin":"zhan3 ping2","gloss":"exhibit and evaluate","definition":"to display items or work for the purpose of evaluation, assessment, or comparison","perMillion":0.24134113090537},{"simplified":"评鉴","traditional":"評鑑","pinyin":"ping2 jian4","gloss":"evaluation","definition":"evaluation; assessment","perMillion":0.185307923795959},{"simplified":"评话","traditional":"評話","pinyin":"ping2 hua4","gloss":"storytelling","definition":"traditional Chinese oral storytelling dating back to the Song and Yuan periods, featuring a single narrator without music and often focusing on historical topics with commentary","perMillion":0.143721192832291},{"simplified":"评注","traditional":"評註","pinyin":"ping2 zhu4","gloss":"annotate","definition":"to add explanatory notes or critical comments to a text","perMillion":0.133364344124865},{"simplified":"评头品足","traditional":"評頭品足","pinyin":"ping2 tou2 pin3 zu2","gloss":"criticize appearance","definition":"to make idle or critical remarks about someone's (originally a woman's) appearance","perMillion":0.110632389013179},{"simplified":"不予置评","traditional":"不予置評","pinyin":"bu4 yu3 zhi4 ping2","gloss":"no comment","definition":"to decline to provide a comment or statement on a particular matter","perMillion":0},{"simplified":"反批评","traditional":"反批評","pinyin":"fan3 pi1 ping2","gloss":"countercriticism","definition":"countercriticism","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"评","traditional":"評","senses":[{"id":522309,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"comment","definition":"to discuss or provide commentary and opinions on a subject","example":"这件事的是非对错，大家自有评说。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件事的是非对错，大家自有评说。"},{"id":522310,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"elect","definition":"to choose or select a person or thing through public appraisal or consensus","example":"通过民主投票，大家评他当组长。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"通过民主投票，大家评他当组长。"},{"id":522311,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"judge","definition":"to evaluate, criticize, or determine quality, value, or rank","example":"谁胜谁负，还要请裁判来评。","variantPinyin":[],"posTags":["j","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"谁胜谁负，还要请裁判来评。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.01,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":61.1914488861565,"hsk3Level":6}}}