{"type":"character","character":{"character":"誓","codepoint":"U+8A93","gloss":"oath, vow","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 折 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"言","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"折","isOldPronunciation":true,"pinyin":["zhé","zhē","shé"],"gloss":"break off","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"solitary standing (sc. tree)","pinyin":"dì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d]ˤet-s ","middleChinese":"dejH"},{"gloss":"bend (v.i.)","pinyin":"shé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*N-tet ","middleChinese":"dzyet"},{"gloss":"bend; break (v.t.)","pinyin":"zhé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tet ","middleChinese":"tsyet"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%AA%93"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2095,"junDaFrequency":6249,"junDaPerMillion":32.2939030651033,"subtlexRank":994,"subtlexCount":4929,"subtlexPerMillion":105.23,"subtlexContextDiversity":2586,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[221,695],[255,689],[292,692],[425,724],[480,725]],[[344,834],[384,802],[379,495],[364,463],[283,500]],[[136,534],[183,524],[472,652]],[[780,814],[764,820],[719,821],[657,782],[615,761],[600,761],[599,751]],[[532,772],[562,743],[560,652],[552,603],[537,560],[515,518],[503,511]],[[586,648],[797,691],[870,682]],[[680,644],[705,626],[698,436]],[[449,507],[513,468],[534,437]],[[115,339],[178,322],[470,370],[832,407],[913,381]],[[358,268],[390,267],[575,306],[616,309],[639,302]],[[362,192],[394,190],[571,223],[612,226],[634,219]],[[310,118],[348,75],[383,-65]],[[330,123],[386,106],[467,116],[609,146],[630,144],[644,136],[667,108],[642,45],[615,29]],[[398,-14],[409,-24],[423,-23],[605,1],[648,-1],[669,-9]]],"strokes":["M 403 694 Q 482 712 487 716 Q 494 723 491 730 Q 484 740 459 746 Q 420 755 404 740 L 361 727 Q 291 711 228 704 Q 197 700 219 684 Q 256 663 303 675 Q 330 681 362 686 L 403 694 Z","M 401 633 Q 401 661 403 694 L 404 740 Q 405 770 417 800 Q 423 816 408 824 Q 381 842 354 846 Q 341 847 335 840 Q 329 834 337 826 Q 359 798 361 727 L 362 686 Q 362 656 361 618 L 359 584 Q 358 551 357 513 Q 357 500 350 494 L 284 507 Q 274 508 276 501 Q 277 495 292 482 Q 334 448 353 423 Q 363 413 372 418 Q 382 422 394 444 Q 404 466 403 504 Q 402 543 401 604 L 401 633 Z","M 401 604 Q 441 622 466 640 Q 476 647 477 655 Q 473 659 461 657 Q 431 647 401 633 L 361 618 Q 279 590 187 557 Q 168 550 135 548 Q 125 547 123 538 Q 122 526 130 519 Q 151 506 179 491 Q 189 490 199 497 Q 247 536 359 584 L 401 604 Z","M 591 743 Q 667 764 700 779 Q 737 795 771 802 Q 784 803 788 809 Q 791 819 781 828 Q 733 864 701 859 Q 695 856 695 847 Q 695 826 585 760 C 559 745 562 735 591 743 Z","M 511 498 Q 514 502 519 507 Q 555 547 579 643 L 583 668 Q 584 684 586 698 Q 586 737 591 743 C 594 753 594 753 585 760 Q 572 770 551 779 Q 536 786 527 781 Q 518 775 524 765 Q 549 740 534 606 Q 533 606 533 603 Q 524 563 496 504 C 483 477 491 475 511 498 Z","M 579 643 Q 597 634 635 642 Q 650 646 670 649 L 713 657 Q 767 669 861 669 Q 877 670 880 677 Q 884 687 870 697 Q 825 725 771 709 Q 671 687 583 668 C 554 662 551 653 579 643 Z","M 670 649 Q 680 639 681 517 Q 682 450 692 434 Q 696 430 702 431 Q 714 438 730 606 Q 731 613 732 617 Q 733 623 734 628 Q 737 641 727 648 Q 720 654 713 657 C 686 671 657 676 670 649 Z","M 496 504 Q 456 519 444 515 Q 440 511 441 501 Q 444 491 466 474 Q 488 455 512 431 Q 524 421 536 421 Q 545 422 549 433 Q 553 445 546 469 Q 542 485 516 497 Q 515 498 511 498 L 496 504 Z","M 505 351 Q 559 355 611 361 Q 743 377 895 365 Q 919 364 925 372 Q 932 385 920 397 Q 890 424 846 443 Q 833 449 806 440 Q 713 419 481 390 Q 178 354 131 352 Q 124 353 117 352 Q 104 352 102 340 Q 102 328 121 314 Q 137 301 169 290 Q 179 286 198 294 Q 214 301 289 314 Q 385 338 505 351 Z","M 356 277 Q 340 273 359 258 Q 372 248 400 253 Q 535 278 634 292 Q 658 295 649 308 Q 639 323 613 328 Q 591 332 548 321 Q 445 296 356 277 Z","M 360 201 Q 344 198 363 182 Q 376 172 403 176 Q 533 197 629 208 Q 653 211 645 224 Q 635 240 610 245 Q 586 249 544 239 Q 445 217 360 201 Z","M 324 127 Q 320 128 316 128 Q 304 129 301 125 Q 295 118 304 103 Q 332 54 352 -26 Q 356 -50 371 -65 Q 390 -87 395 -70 Q 398 -60 397 -43 L 391 -10 Q 376 65 373 89 C 369 119 354 123 324 127 Z","M 658 14 Q 682 69 713 91 Q 731 109 717 127 Q 701 142 650 169 Q 632 178 610 171 Q 450 116 324 127 C 294 129 343 85 373 89 Q 605 122 610 121 Q 614 120 618 116 Q 625 109 624 94 Q 617 57 607 24 C 599 -5 645 -13 658 14 Z","M 397 -43 Q 403 -43 411 -42 Q 492 -27 666 -18 Q 676 -17 679 -9 Q 679 -2 658 14 L 607 24 Q 606 25 603 24 Q 485 0 391 -10 C 361 -13 367 -45 397 -43 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[221,695],[255,689],[292,692],[425,724],[480,725]],[[344,834],[384,802],[379,495],[364,463],[283,500]],[[136,534],[183,524],[472,652]],[[780,814],[764,820],[719,821],[657,782],[615,761],[600,761],[599,751]],[[532,772],[562,743],[560,652],[552,603],[537,560],[515,518],[503,511]],[[586,648],[797,691],[870,682]],[[680,644],[705,626],[698,436]],[[449,507],[513,468],[534,437]],[[115,339],[178,322],[470,370],[832,407],[913,381]],[[358,268],[390,267],[575,306],[616,309],[639,302]],[[362,192],[394,190],[571,223],[612,226],[634,219]],[[310,118],[348,75],[383,-65]],[[330,123],[386,106],[467,116],[609,146],[630,144],[644,136],[667,108],[642,45],[615,29]],[[398,-14],[409,-24],[423,-23],[605,1],[648,-1],[669,-9]]],"strokes":["M 403 694 Q 482 712 487 716 Q 494 723 491 730 Q 484 740 459 746 Q 420 755 404 740 L 361 727 Q 291 711 228 704 Q 197 700 219 684 Q 256 663 303 675 Q 330 681 362 686 L 403 694 Z","M 401 633 Q 401 661 403 694 L 404 740 Q 405 770 417 800 Q 423 816 408 824 Q 381 842 354 846 Q 341 847 335 840 Q 329 834 337 826 Q 359 798 361 727 L 362 686 Q 362 656 361 618 L 359 584 Q 358 551 357 513 Q 357 500 350 494 L 284 507 Q 274 508 276 501 Q 277 495 292 482 Q 334 448 353 423 Q 363 413 372 418 Q 382 422 394 444 Q 404 466 403 504 Q 402 543 401 604 L 401 633 Z","M 401 604 Q 441 622 466 640 Q 476 647 477 655 Q 473 659 461 657 Q 431 647 401 633 L 361 618 Q 279 590 187 557 Q 168 550 135 548 Q 125 547 123 538 Q 122 526 130 519 Q 151 506 179 491 Q 189 490 199 497 Q 247 536 359 584 L 401 604 Z","M 591 743 Q 667 764 700 779 Q 737 795 771 802 Q 784 803 788 809 Q 791 819 781 828 Q 733 864 701 859 Q 695 856 695 847 Q 695 826 585 760 C 559 745 562 735 591 743 Z","M 511 498 Q 514 502 519 507 Q 555 547 579 643 L 583 668 Q 584 684 586 698 Q 586 737 591 743 C 594 753 594 753 585 760 Q 572 770 551 779 Q 536 786 527 781 Q 518 775 524 765 Q 549 740 534 606 Q 533 606 533 603 Q 524 563 496 504 C 483 477 491 475 511 498 Z","M 579 643 Q 597 634 635 642 Q 650 646 670 649 L 713 657 Q 767 669 861 669 Q 877 670 880 677 Q 884 687 870 697 Q 825 725 771 709 Q 671 687 583 668 C 554 662 551 653 579 643 Z","M 670 649 Q 680 639 681 517 Q 682 450 692 434 Q 696 430 702 431 Q 714 438 730 606 Q 731 613 732 617 Q 733 623 734 628 Q 737 641 727 648 Q 720 654 713 657 C 686 671 657 676 670 649 Z","M 496 504 Q 456 519 444 515 Q 440 511 441 501 Q 444 491 466 474 Q 488 455 512 431 Q 524 421 536 421 Q 545 422 549 433 Q 553 445 546 469 Q 542 485 516 497 Q 515 498 511 498 L 496 504 Z","M 505 351 Q 559 355 611 361 Q 743 377 895 365 Q 919 364 925 372 Q 932 385 920 397 Q 890 424 846 443 Q 833 449 806 440 Q 713 419 481 390 Q 178 354 131 352 Q 124 353 117 352 Q 104 352 102 340 Q 102 328 121 314 Q 137 301 169 290 Q 179 286 198 294 Q 214 301 289 314 Q 385 338 505 351 Z","M 356 277 Q 340 273 359 258 Q 372 248 400 253 Q 535 278 634 292 Q 658 295 649 308 Q 639 323 613 328 Q 591 332 548 321 Q 445 296 356 277 Z","M 360 201 Q 344 198 363 182 Q 376 172 403 176 Q 533 197 629 208 Q 653 211 645 224 Q 635 240 610 245 Q 586 249 544 239 Q 445 217 360 201 Z","M 324 127 Q 320 128 316 128 Q 304 129 301 125 Q 295 118 304 103 Q 332 54 352 -26 Q 356 -50 371 -65 Q 390 -87 395 -70 Q 398 -60 397 -43 L 391 -10 Q 376 65 373 89 C 369 119 354 123 324 127 Z","M 658 14 Q 682 69 713 91 Q 731 109 717 127 Q 701 142 650 169 Q 632 178 610 171 Q 450 116 324 127 C 294 129 343 85 373 89 Q 605 122 610 121 Q 614 120 618 116 Q 625 109 624 94 Q 617 57 607 24 C 599 -5 645 -13 658 14 Z","M 397 -43 Q 403 -43 411 -42 Q 492 -27 666 -18 Q 676 -17 679 -9 Q 679 -2 658 14 L 607 24 Q 606 25 603 24 Q 485 0 391 -10 C 361 -13 367 -45 397 -43 Z"]},"fragmentsSimp":[[7,8,9,10,11,12,13],[0,1,2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"散氏盤(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𩰬攸從鼎(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"番生簋蓋(金)西周晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"洹子孟姜壺(金)春秋晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧言部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%93_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"倉頡廟碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"swear","pinyin":"shì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d][a]t-s ","middleChinese":"dzyejH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“誓，約束也。从言，折聲。”","shuowenPronunciation":"時制切","shuowenPinyin":"shi","pinyinFrequencies":[{"count":25,"pinyin":"shì"}],"pinyin":["shì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"发誓","traditional":"發誓","pinyin":"fa1 shi4","gloss":"swear","definition":"to make a solemn promise or declaration; to vow or pledge","perMillion":106.42},{"simplified":"誓","traditional":"誓","pinyin":"shi4","gloss":"swear","definition":"to make a solemn promise or pledge to do something","perMillion":10.61},{"simplified":"誓言","traditional":"誓言","pinyin":"shi4 yan2","gloss":"oath","definition":"a solemn promise or vow","perMillion":10.4},{"simplified":"宣誓","traditional":"宣誓","pinyin":"xuan1 shi4","gloss":"swear","definition":"to take an official oath, such as for a public office or in a legal context","perMillion":9.84},{"simplified":"起誓","traditional":"起誓","pinyin":"qi3 shi4","gloss":"vow","definition":"to make a solemn promise or take an oath","perMillion":4.17},{"simplified":"誓词","traditional":"誓詞","pinyin":"shi4 ci2","gloss":"oath","definition":"the words or text of a formal oath or pledge","perMillion":2.12},{"simplified":"信誓旦旦","traditional":"信誓旦旦","pinyin":"xin4 shi4 dan4 dan4","gloss":"vow","definition":"to make a solemn vow","perMillion":1.96944772779534},{"simplified":"誓死","traditional":"誓死","pinyin":"shi4 si3","gloss":"vow to the death","definition":"to pledge one's life; to swear to do something even at the cost of one's life","perMillion":1.54492315488015},{"simplified":"誓约","traditional":"誓約","pinyin":"shi4 yue1","gloss":"vow","definition":"a solemn promise or formal agreement between parties or individuals","perMillion":1.1},{"simplified":"宣誓就职","traditional":"宣誓就職","pinyin":"xuan1 shi4 jiu4 zhi2","gloss":"be sworn in","definition":"to swear the oath of office","perMillion":1.09819774729981},{"simplified":"海誓山盟","traditional":"海誓山盟","pinyin":"hai3 shi4 shan1 meng2","gloss":"eternal vows","definition":"to pledge undying love or make a formal oath of eternal devotion","perMillion":0.654871510577292},{"simplified":"山盟海誓","traditional":"山盟海誓","pinyin":"shan1 meng2 hai3 shi4","gloss":"pledge love","definition":"to pledge undying love; an oath of eternal love","perMillion":0.447575200294796},{"simplified":"誓师","traditional":"誓師","pinyin":"shi4 shi1","gloss":"vow to troops","definition":"to vow before one's troops","perMillion":0.326532850529537},{"simplified":"盟誓","traditional":"盟誓","pinyin":"meng2 shi4","gloss":"oath","definition":"oath of alliance","perMillion":0.212129506345961},{"simplified":"赌咒发誓","traditional":"賭咒發誓","pinyin":"du3 zhou4 fa1 shi4","gloss":"vow","definition":"to vow; to swear an oath","perMillion":0.154768498120213},{"simplified":"誓不两立","traditional":"誓不兩立","pinyin":"shi4 bu4 liang3 li4","gloss":"irreconcilable","definition":"to be mutually exclusive or completely incompatible; to vow that two parties cannot coexist","perMillion":0.112491310576051},{"simplified":"誓死不从","traditional":"誓死不從","pinyin":"shi4 si3 bu4 cong2","gloss":"refuse to submit","definition":"to vow to die rather than obey","perMillion":0.082058108989612},{"simplified":"作誓","traditional":"作誓","pinyin":"zuo4 shi4","gloss":"pledge","definition":"to take an oath; to pledge","perMillion":0},{"simplified":"宣誓证言","traditional":"宣誓證言","pinyin":"xuan1 shi4 zheng4 yan2","gloss":"testimony","definition":"sworn testimony","perMillion":0},{"simplified":"恶誓","traditional":"惡誓","pinyin":"e4 shi4","gloss":"evil oath","definition":"evil oath","perMillion":0},{"simplified":"盟山誓海","traditional":"盟山誓海","pinyin":"meng2 shan1 shi4 hai3","gloss":"pledge love","definition":"to pledge undying love; to make a solemn oath of eternal love, often by invoking the stability of mountains and the vastness of seas","perMillion":0},{"simplified":"宣誓书","traditional":"宣誓書","pinyin":"xuan1 shi4 shu1","gloss":"affidavit","definition":"affidavit","perMillion":0},{"simplified":"誓不反悔","traditional":"誓不反悔","pinyin":"shi4 bu4 fan3 hui3","gloss":"honor one's vow","definition":"to swear never to go back on one's word","perMillion":0},{"simplified":"誓死不降","traditional":"誓死不降","pinyin":"shi4 si3 bu4 xiang2","gloss":"refuse surrender","definition":"to vow to fight to the death","perMillion":0},{"simplified":"誓绝","traditional":"誓絕","pinyin":"shi4 jue2","gloss":"abjure","definition":"to solemnly swear to renounce or quit a habit, belief, or practice","perMillion":0},{"simplified":"宣誓供词证明","traditional":"宣誓供詞證明","pinyin":"xuan1 shi4 gong4 ci2 zheng4 ming2","gloss":"affidavit","definition":"(law) affidavit; deposition","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"誓","traditional":"誓","senses":[{"id":521540,"simplified":"誓","traditional":"誓","pinyin":"shi4","gloss":"swear","definition":"to make a solemn promise or pledge to do something","example":"我向你发誓，我绝不食言。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"我向你发誓，我绝不食言。"},{"id":521539,"simplified":"誓","traditional":"誓","pinyin":"shi4","gloss":"oath","definition":"a solemn promise or vow","example":"他立下了庄严的誓言。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他立下了庄严的誓言。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":10.61,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":4.723785251479671}}}