Read Edit View history Discussion 諙 huà HSK1 talk Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Basic Details Gloss Iconic Gloss Original Meaning Hint Old variant of 話. Phonosemantic component. 言 represents the meaning and 𠯑 represents the sound. Pinyin Separate values with commas huà × Add Simplified Variants Separate values with commas Add Traditional Variants Separate values with commas Add Variant Of Components Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 諙 Simp strokes 諙 Trad strokes Character ◎ Hint Type meaning sound iconic remnant simplified deleted distinguishing unknown Old pronunciation From original meaning Glyph changed 諙 Simp strokes 諙 Trad strokes + Add component Stroke Data 諙 Stroke Data (Simp) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 317, 819 ], [ 396, 764 ], [ 422, 722 ] ], [ [ 80, 570 ], [ 111, 562 ], [ 152, 563 ], [ 351, 607 ], [ 414, 617 ], [ 453, 611 ] ], [ [ 219, 469 ], [ 266, 466 ], [ 347, 489 ], [ 389, 492 ] ], [ [ 199, 361 ], [ 261, 359 ], [ 337, 380 ], [ 376, 378 ] ], [ [ 144, 254 ], [ 171, 233 ], [ 216, 67 ] ], [ [ 198, 252 ], [ 209, 245 ], [ 322, 274 ], [ 352, 272 ], [ 374, 249 ], [ 348, 176 ], [ 323, 162 ] ], [ [ 231, 108 ], [ 239, 118 ], [ 322, 137 ], [ 376, 134 ] ], [ [ 815, 760 ], [ 799, 767 ], [ 746, 770 ], [ 701, 739 ], [ 632, 704 ], [ 571, 679 ], [ 556, 684 ] ], [ [ 495, 692 ], [ 515, 674 ], [ 528, 649 ], [ 532, 528 ], [ 521, 382 ], [ 556, 387 ], [ 671, 446 ] ], [ [ 596, 553 ], [ 656, 552 ], [ 799, 596 ], [ 857, 603 ] ], [ [ 655, 690 ], [ 687, 676 ], [ 698, 663 ], [ 706, 606 ], [ 728, 541 ], [ 777, 450 ], [ 824, 394 ], [ 859, 363 ], [ 907, 338 ], [ 932, 336 ], [ 951, 401 ], [ 957, 461 ] ], [ [ 544, 307 ], [ 572, 273 ], [ 576, 239 ], [ 572, 137 ], [ 559, 53 ], [ 560, 3 ] ], [ [ 590, 302 ], [ 608, 291 ], [ 753, 326 ], [ 766, 322 ], [ 790, 300 ], [ 798, 68 ], [ 786, 22 ], [ 789, -33 ] ], [ [ 601, 155 ], [ 609, 167 ], [ 652, 177 ], [ 694, 180 ], [ 715, 175 ] ], [ [ 585, 26 ], [ 600, 36 ], [ 638, 43 ], [ 747, 51 ] ] ], "strokes": [ "M 338 774 Q 365 749 393 717 Q 406 704 423 703 Q 435 703 441 717 Q 447 732 439 764 Q 430 797 335 825 Q 319 829 312 827 Q 306 823 307 810 Q 311 798 338 774 Z", "M 86 584 Q 73 583 69 575 Q 66 563 81 552 Q 123 524 165 536 Q 294 579 448 598 Q 464 599 465 608 Q 466 621 448 631 Q 420 644 397 638 Q 187 593 86 584 Z", "M 225 479 Q 192 470 218 457 Q 257 438 307 456 Q 341 465 378 475 Q 394 479 397 482 Q 404 489 400 498 Q 393 508 365 512 Q 350 513 276 489 Q 252 483 225 479 Z", "M 206 371 Q 173 364 198 349 Q 237 331 288 345 Q 373 366 381 370 Q 388 377 383 385 Q 376 395 349 401 Q 328 404 258 380 Q 234 376 206 371 Z", "M 189 255 Q 179 259 149 264 Q 137 265 135 261 Q 129 255 138 240 Q 165 191 185 107 Q 189 82 204 66 Q 222 47 226 61 Q 230 74 228 98 L 222 129 Q 206 205 202 230 C 198 252 198 252 189 255 Z", "M 365 152 Q 386 213 407 231 Q 429 253 409 268 Q 391 280 367 297 Q 349 307 305 284 Q 253 266 189 255 C 159 250 173 224 202 230 Q 253 240 305 252 Q 332 258 337 247 Q 343 241 335 214 Q 328 187 317 155 C 307 127 355 124 365 152 Z", "M 228 98 Q 234 105 375 125 Q 384 126 385 134 Q 385 140 365 152 C 346 164 346 164 317 155 Q 265 139 222 129 C 193 122 201 85 228 98 Z", "M 686 704 Q 756 737 805 746 Q 821 747 826 755 Q 830 765 818 777 Q 755 819 724 815 Q 717 811 716 801 Q 716 764 543 680 C 516 667 527 657 556 664 Q 589 671 647 691 L 686 704 Z", "M 543 680 Q 527 693 512 701 Q 496 707 489 702 Q 479 696 487 683 Q 523 614 506 454 Q 502 414 467 372 Q 457 360 462 341 Q 469 319 480 308 Q 490 301 502 315 Q 518 337 654 426 Q 670 436 675 443 Q 679 450 671 452 Q 665 452 560 411 Q 544 405 544 420 Q 554 526 552 607 Q 551 632 555 652 Q 556 659 556 664 C 557 670 557 670 543 680 Z", "M 744 555 Q 783 568 827 579 Q 860 589 865 594 Q 872 601 868 609 Q 861 619 833 624 Q 806 628 731 596 L 691 582 Q 648 572 602 563 Q 569 554 594 541 Q 636 520 683 538 Q 693 541 705 544 L 744 555 Z", "M 705 544 Q 750 412 859 329 Q 869 322 882 314 Q 933 284 964 280 Q 986 281 981 312 Q 972 337 964 456 Q 964 468 958 469 Q 954 469 950 457 Q 940 432 932 406 Q 920 372 908 373 Q 869 373 805 456 Q 763 508 744 555 L 731 596 Q 722 641 728 665 Q 731 683 696 700 Q 692 703 686 704 C 659 716 628 714 647 691 Q 668 670 677 631 Q 683 606 691 582 L 705 544 Z", "M 580 301 Q 565 311 548 317 Q 541 318 535 312 Q 531 308 538 298 Q 568 228 543 104 Q 540 92 536 77 Q 523 29 551 -1 Q 561 -13 569 -1 Q 575 6 580 19 L 587 50 Q 587 53 593 148 L 594 176 Q 597 251 601 274 C 603 287 603 287 580 301 Z", "M 727 30 Q 752 -1 771 -33 Q 778 -49 789 -48 Q 804 -47 817 -17 Q 833 17 830 59 Q 806 258 830 289 Q 839 301 830 310 Q 814 326 767 347 Q 751 356 737 347 Q 689 323 580 301 C 551 295 572 268 601 274 Q 605 274 730 301 Q 746 305 755 299 Q 782 260 765 61 Q 762 49 754 50 C 734 28 723 35 727 30 Z", "M 593 148 Q 662 157 711 165 Q 733 169 725 181 Q 715 194 691 198 Q 654 204 594 176 C 567 163 563 144 593 148 Z", "M 580 19 Q 590 18 600 19 Q 640 28 727 30 C 757 31 774 31 754 50 Q 747 57 732 68 Q 717 77 688 70 Q 633 57 587 50 C 557 45 550 21 580 19 Z" ] } 15 strokes 諙 Stroke Data (Trad) — JSON { "source": "dong", "medians": [ [ [ 317, 819 ], [ 396, 764 ], [ 422, 722 ] ], [ [ 80, 570 ], [ 111, 562 ], [ 152, 563 ], [ 351, 607 ], [ 414, 617 ], [ 453, 611 ] ], [ [ 219, 469 ], [ 266, 466 ], [ 347, 489 ], [ 389, 492 ] ], [ [ 199, 361 ], [ 261, 359 ], [ 337, 380 ], [ 376, 378 ] ], [ [ 144, 254 ], [ 171, 233 ], [ 216, 67 ] ], [ [ 198, 252 ], [ 209, 245 ], [ 322, 274 ], [ 352, 272 ], [ 374, 249 ], [ 348, 176 ], [ 323, 162 ] ], [ [ 231, 108 ], [ 239, 118 ], [ 322, 137 ], [ 376, 134 ] ], [ [ 815, 760 ], [ 799, 767 ], [ 746, 770 ], [ 701, 739 ], [ 632, 704 ], [ 571, 679 ], [ 556, 684 ] ], [ [ 495, 692 ], [ 515, 674 ], [ 528, 649 ], [ 532, 528 ], [ 521, 382 ], [ 556, 387 ], [ 671, 446 ] ], [ [ 596, 553 ], [ 656, 552 ], [ 799, 596 ], [ 857, 603 ] ], [ [ 655, 690 ], [ 687, 676 ], [ 698, 663 ], [ 706, 606 ], [ 728, 541 ], [ 777, 450 ], [ 824, 394 ], [ 859, 363 ], [ 907, 338 ], [ 932, 336 ], [ 951, 401 ], [ 957, 461 ] ], [ [ 544, 307 ], [ 572, 273 ], [ 576, 239 ], [ 572, 137 ], [ 559, 53 ], [ 560, 3 ] ], [ [ 590, 302 ], [ 608, 291 ], [ 753, 326 ], [ 766, 322 ], [ 790, 300 ], [ 798, 68 ], [ 786, 22 ], [ 789, -33 ] ], [ [ 601, 155 ], [ 609, 167 ], [ 652, 177 ], [ 694, 180 ], [ 715, 175 ] ], [ [ 585, 26 ], [ 600, 36 ], [ 638, 43 ], [ 747, 51 ] ] ], "strokes": [ "M 338 774 Q 365 749 393 717 Q 406 704 423 703 Q 435 703 441 717 Q 447 732 439 764 Q 430 797 335 825 Q 319 829 312 827 Q 306 823 307 810 Q 311 798 338 774 Z", "M 86 584 Q 73 583 69 575 Q 66 563 81 552 Q 123 524 165 536 Q 294 579 448 598 Q 464 599 465 608 Q 466 621 448 631 Q 420 644 397 638 Q 187 593 86 584 Z", "M 225 479 Q 192 470 218 457 Q 257 438 307 456 Q 341 465 378 475 Q 394 479 397 482 Q 404 489 400 498 Q 393 508 365 512 Q 350 513 276 489 Q 252 483 225 479 Z", "M 206 371 Q 173 364 198 349 Q 237 331 288 345 Q 373 366 381 370 Q 388 377 383 385 Q 376 395 349 401 Q 328 404 258 380 Q 234 376 206 371 Z", "M 189 255 Q 179 259 149 264 Q 137 265 135 261 Q 129 255 138 240 Q 165 191 185 107 Q 189 82 204 66 Q 222 47 226 61 Q 230 74 228 98 L 222 129 Q 206 205 202 230 C 198 252 198 252 189 255 Z", "M 365 152 Q 386 213 407 231 Q 429 253 409 268 Q 391 280 367 297 Q 349 307 305 284 Q 253 266 189 255 C 159 250 173 224 202 230 Q 253 240 305 252 Q 332 258 337 247 Q 343 241 335 214 Q 328 187 317 155 C 307 127 355 124 365 152 Z", "M 228 98 Q 234 105 375 125 Q 384 126 385 134 Q 385 140 365 152 C 346 164 346 164 317 155 Q 265 139 222 129 C 193 122 201 85 228 98 Z", "M 686 704 Q 756 737 805 746 Q 821 747 826 755 Q 830 765 818 777 Q 755 819 724 815 Q 717 811 716 801 Q 716 764 543 680 C 516 667 527 657 556 664 Q 589 671 647 691 L 686 704 Z", "M 543 680 Q 527 693 512 701 Q 496 707 489 702 Q 479 696 487 683 Q 523 614 506 454 Q 502 414 467 372 Q 457 360 462 341 Q 469 319 480 308 Q 490 301 502 315 Q 518 337 654 426 Q 670 436 675 443 Q 679 450 671 452 Q 665 452 560 411 Q 544 405 544 420 Q 554 526 552 607 Q 551 632 555 652 Q 556 659 556 664 C 557 670 557 670 543 680 Z", "M 744 555 Q 783 568 827 579 Q 860 589 865 594 Q 872 601 868 609 Q 861 619 833 624 Q 806 628 731 596 L 691 582 Q 648 572 602 563 Q 569 554 594 541 Q 636 520 683 538 Q 693 541 705 544 L 744 555 Z", "M 705 544 Q 750 412 859 329 Q 869 322 882 314 Q 933 284 964 280 Q 986 281 981 312 Q 972 337 964 456 Q 964 468 958 469 Q 954 469 950 457 Q 940 432 932 406 Q 920 372 908 373 Q 869 373 805 456 Q 763 508 744 555 L 731 596 Q 722 641 728 665 Q 731 683 696 700 Q 692 703 686 704 C 659 716 628 714 647 691 Q 668 670 677 631 Q 683 606 691 582 L 705 544 Z", "M 580 301 Q 565 311 548 317 Q 541 318 535 312 Q 531 308 538 298 Q 568 228 543 104 Q 540 92 536 77 Q 523 29 551 -1 Q 561 -13 569 -1 Q 575 6 580 19 L 587 50 Q 587 53 593 148 L 594 176 Q 597 251 601 274 C 603 287 603 287 580 301 Z", "M 727 30 Q 752 -1 771 -33 Q 778 -49 789 -48 Q 804 -47 817 -17 Q 833 17 830 59 Q 806 258 830 289 Q 839 301 830 310 Q 814 326 767 347 Q 751 356 737 347 Q 689 323 580 301 C 551 295 572 268 601 274 Q 605 274 730 301 Q 746 305 755 299 Q 782 260 765 61 Q 762 49 754 50 C 734 28 723 35 727 30 Z", "M 593 148 Q 662 157 711 165 Q 733 169 725 181 Q 715 194 691 198 Q 654 204 594 176 C 567 163 563 144 593 148 Z", "M 580 19 Q 590 18 600 19 Q 640 28 727 30 C 757 31 774 31 754 50 Q 747 57 732 68 Q 717 77 688 70 Q 633 57 587 50 C 557 45 550 21 580 19 Z" ] } 15 strokes Historical Pronunciations No items. + Add historical pronunciation Sources No sources. Quick add: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》李学勤《字源》zi.toolsChinese Text Project許進雄《簡明中國文字學》 + Add source Verified Edit Comment (required) Submit Edit Note: The form works without JavaScript but the tag/list editors are simplified.