讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (5)

1,984 sentences — page 86 of 100

  1. 他那一副奴才相，真让人看不起。

    tā nà yī fù nú​cai xiàng, zhēn ràng rén kàn​bu​qǐ.

    His servile manner is truly despicable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你不应该让恐惧主宰你的生活。

    nǐ bù yīng​gāi ràng kǒng​jù zhǔ​zǎi nǐ de shēng​huó.

    You shouldn't let fear dominate your life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 完成这个项目让我很有成就感。

    wán​chéng zhè gè xiàng​mù ràng wǒ hěn yǒu chéng​jiù​gǎn.

    Completing this project gave me a great sense of achievement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 知道什么会让这个派对更酷吗？

    zhī​dào shén​me huì ràng zhè gè pài​duì gèng kù ma?

    You know what would make this party even cooler?

    Source: OpenSubtitles

  5. 投资这支股票让他赚了一大笔。

    tóu​zī zhè zhī gǔ​piào ràng tā zhuàn le yī dà bǐ.

    Investing in this stock earned him a fortune.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 阳光灿烂的早晨让人心情愉快。

    yáng​guāng càn​làn de zǎo​chén ràng rén xīn​qíng yú​kuài.

    A sunny morning makes people feel happy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 股市大跌让许多股民损失惨重。

    gǔ​shì dà diē ràng xǔ​duō gǔ​mín sǔn​shī cǎn​zhòng.

    The stock market crash caused heavy losses for many individual investors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我原以为获胜会让我欣喜若狂。

    wǒ yuán yǐ​wéi huò​shèng huì ràng wǒ xīn​xǐ​ruò​kuáng.

    I thought I'd be overjoyed if we won.

    Source: OpenSubtitles

  9. 剪裁冗长的叙述让故事更紧凑。

    jiǎn​cái rǒng​cháng de xù​shù ràng gù​shi gèng jǐn​còu.

    Trimming the lengthy narrative made the story more compact.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 失去亲人的痛楚让他难以承受。

    shī​qù qīn​rén de tòng chǔ ràng tā nán​yǐ chéng​shòu.

    The pain of losing a loved one was more than he could bear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我们不是故意让你听到这些的。

    wǒ​men bù shì gù​yì ràng nǐ tīng​dào zhè​xiē de.

    We didn't mean for you to hear any of this.

    Source: OpenSubtitles

  12. 长辈的关切让他感到非常温暖。

    zhǎng​bèi de guān​qiè ràng tā gǎn​dào fēi​cháng wēn​nuǎn.

    The concern shown by his elders made him feel very warm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 家里又发现小强了，真让人头疼。

    jiā​lǐ yòu fā​xiàn Xiǎo Qiáng le, zhēn ràng rén tóu​téng.

    I found another cockroach at home; it's such a headache.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这里的景色真是让人流连忘返。

    zhè​lǐ de jǐng​sè zhēn shì ràng rén liú​lián​wàng​fǎn.

    The scenery here is so beautiful that one lingers on with no thought of leaving.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 妳让我着迷。

    nǐ ràng wǒ zháo​mí.

    You fascinate me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 火让整个营地的温度都升高了。

    huǒ ràng zhěng gè yíng​dì de wēn​dù dōu shēng​gāo le.

    Fire's got the temperature up all over the camp.

    Source: OpenSubtitles

  17. 嘿，我还没老到让你担心的地步。

    hēi, wǒ hái méi lǎo dào ràng nǐ dān​xīn de dì​bù.

    Hey, I'm not so old that you should worry.

    Source: OpenSubtitles

  18. 医生说了什么让你担心的话吗？

    yī​shēng shuō le shén​me ràng nǐ dān​xīn de huà ma?

    Did the doctor say something that worried you?

    Source: OpenSubtitles

  19. 别让我后悔。

    bié ràng wǒ hòu​huǐ.

    Don't make me regret it.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他那凌厉的眼神让人不敢直视。

    tā nà líng​lì de yǎn​shén ràng rén bù gǎn zhí​shì.

    His piercing gaze makes people afraid to look at him directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary