tán​tiān​shuō​dì

to talk about everything

  • created reference approved 谈天说地/談天說地 → 闲聊/閒聊 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    谈天说地 / 談天說地 tán​tiān​shuō​dì

    闲聊 / 閒聊 xián​liáo

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 谈天说地/談天說地 · tán​tiān​shuō​dì · to talk about everything — "Initial import from upstream dictionary"

    谈天说地 / 談天說地

    tán​tiān​shuō​dì

    to talk about everything

    to chat idly about all sorts of things; to talk endlessly about everything under the sun

    谈 (literal) → 谈/談 · tán · to talk 天 (literal) → 天 · tiān · sky 说 (literal) → 说/說 · shuō · to say 地 (literal) → 地 · dì · earth

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 谈天说地/談天說地 · tán​tiān​shuō​dì · erudite — "Initial import from upstream dictionary"

    谈天说地 / 談天說地

    tán​tiān​shuō​dì

    erudite

    to be able to talk broadly on all subjects from astronomy to geography; knowledgeable and eloquent

    谈 (literal) → 谈/談 · tán · to talk 天 (literal) → 天 · tiān · sky 说 (literal) → 说/說 · shuō · to say 地 (literal) → 地 · dì · earth

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense