30 sentences for 谈话 (tán​huà) — page 1 of 2

1. 不要打断我们的谈话。

   bù yào dǎ​duàn wǒ​men de tán​huà.

   Don't interrupt our conversation.

   Source: Tatoeba

2. 我录下了我们的谈话。

   wǒ lù xià le wǒ​men de tán​huà.

   I recorded our conversation.

   Source: Tatoeba

3. 想想我们之前的谈话。

   xiǎng​xiang wǒ​men zhī​qián de tán​huà.

   Think about the conversation we had.

   Source: OpenSubtitles

4. 这是你跟她谈话的机会。

   zhè shì nǐ gēn tā tán​huà de jī​huì.

   This is your chance to talk to her.

   Source: OpenSubtitles

5. 双方的谈话缺乏实质内容。

   shuāng​fāng de tán​huà quē​fá shí​zhì nèi​róng.

   The conversation between the two parties lacked substance.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 我们谈话时，你父亲进来了。

   wǒ​men tán​huà shí, nǐ fù​qīn jìn​lái le.

   Your father came in while we were talking.

   Source: OpenSubtitles

7. 谢谢你的谈话。

   xiè​xie nǐ de tán​huà.

   Thank you for the talk.

   Source: OpenSubtitles

8. 我只记得谈话中的几个片段。

   wǒ zhǐ jì​de tán​huà zhōng de jǐ gè piàn​duàn.

   I only remember a few fragments of the conversation.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他在谈话之中突然哭了起来。

   tā zài tán​huà zhī​zhōng tū​rán kū le qi​lai.

   In the middle of the conversation, he suddenly started crying.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 看来，我们的谈话可以继续了。

    kàn​lai, wǒ​men de tán​huà kě​yǐ jì​xù le.

    I guess we can continue our conversation.

    Source: OpenSubtitles

11. 他躲在门后窃听他们的谈话。

    tā duǒ zài mén hòu qiè​tīng tā​men de tán​huà.

    He hid behind the door to eavesdrop on their conversation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 谈话结束。

    tán​huà jié​shù.

    End of conversation.

    Source: OpenSubtitles

13. 随便打断别人的谈话是不礼貌的。

    suí​biàn dǎ​duàn bié​ren de tán​huà shì bù lǐ​mào de.

    It's rude to interrupt someone's conversation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他们的谈话被一阵敲门声打断了。

    tā​men de tán​huà bèi yī zhèn qiāo​mén​shēng dǎ​duàn le.

    Their conversation was interrupted by a knock at the door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 你还记得我们在花园里的谈话吗？

    nǐ hái jì​de wǒ​men zài huā​yuán lǐ de tán​huà ma?

    Do you recall our conversation in the garden?

    Source: OpenSubtitles

16. 你还记得审判前我们俩的谈话吗？

    nǐ hái jì​de shěn​pàn qián wǒ​men liǎ de tán​huà ma?

    Do you remember the talk we had before your trial?

    Source: OpenSubtitles

17. 为什么谈话之前从来不先说谢谢？

    wèi​shén​me tán​huà zhī​qián cóng​lái bù xiān shuō xiè​xie?

    Why do you never start a conversation by saying thank you?

    Source: OpenSubtitles

18. 他们的谈话中碰撞出了智慧的火花。

    tā​men de tán​huà zhōng pèng​zhuàng chū le zhì​huì de huǒ​huā.

    Flashes of wisdom emerged from their conversation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 他秉承老板的意图进行了这次谈话。

    tā bǐng​chéng lǎo​bǎn de yì​tú jìn​xíng le zhè cì tán​huà.

    He conducted this conversation in accordance with the boss's intentions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 她咄咄逼人的态度让谈话陷入了僵局。

    tā duō​duō​bī​rén de tài​du ràng tán​huà xiàn​rù le jiāng​jú.

    Her overbearing attitude brought the conversation to a standstill.

    Source: Dong Chinese Dictionary