{"type":"character","character":{"character":"谨","codepoint":"U+8C28","gloss":"prudent","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 堇 represents the sound. Simplified form of 謹. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"堇","pinyin":["jǐn","qín","jìn"],"gloss":"clay","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["謹"],"variantOf":null,"junDaRank":1917,"junDaFrequency":7960,"junDaPerMillion":41.1360967191906,"subtlexRank":2106,"subtlexCount":766,"subtlexPerMillion":16.35,"subtlexContextDiversity":635,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[223,787],[314,736],[356,682]],[[47,474],[103,468],[255,522],[297,503],[246,163],[257,92],[403,243]],[[389,653],[450,643],[828,700],[891,693]],[[485,762],[533,732],[560,518]],[[691,851],[731,800],[673,582]],[[575,541],[716,559]],[[425,451],[465,400],[493,281]],[[474,447],[771,487],[810,443],[767,373]],[[507,306],[730,354],[806,351]],[[485,218],[785,248]],[[475,124],[782,148]],[[588,528],[623,505],[627,476],[620,52]],[[359,23],[412,10],[810,48],[918,33]]],"strokes":["M254,742Q284,717 315,686Q330,673 347,673Q359,674 364,689Q370,705 359,737Q347,771 248,795Q232,799 224,795Q218,791 220,777Q224,764 254,742Z","M135,498Q86,485 59,484Q44,485 42,477Q38,470 49,461Q88,437 128,451Q242,496 247,495Q250,495 253,492Q263,485 256,458Q249,251 208,124Q192,96 234,44Q244,32 254,39Q261,46 273,69Q313,127 402,227Q412,239 410,246Q409,253 398,244Q352,208 305,168Q271,138 275,182Q276,260 308,450Q312,474 336,496Q348,506 339,518Q329,534 291,552Q281,559 263,549Q181,510 135,498Z","M721,662Q725,665 876,679Q886,678 896,690Q897,702 875,713Q844,735 761,713Q748,712 734,707C697,699 697,699 679,695Q676,696 674,695Q617,685 565,677C533,673 533,673 517,671Q513,672 511,671Q457,667 397,660Q369,659 390,640Q417,613 465,622Q492,628 525,632C554,637 554,637 568,639Q616,648 672,656C705,660 705,660 721,662Z","M565,677Q565,683 565,688Q564,719 564,734Q568,752 557,760Q542,770 516,777Q497,781 479,770Q470,763 484,751Q503,724 517,671C522,645 522,645 525,632Q528,622 539,556Q543,532 553,516Q560,507 566,514Q570,520 571,534C572,553 572,553 573,562Q570,601 568,639C566,664 566,664 565,677Z","M697,581Q709,624 721,662C730,692 730,692 734,707Q740,741 769,797Q773,806 759,823Q731,845 710,854Q697,860 688,854Q679,848 684,834Q696,809 693,794Q687,748 679,695C674,669 674,669 672,656Q665,622 657,582C654,569 694,568 697,581Z","M628,538Q661,544 713,547Q723,548 724,557Q724,564 697,581C686,588 670,582 657,582Q654,583 652,582Q609,570 573,562C564,560 562,536 571,534Q572,534 574,533Q575,533 580,532C596,529 612,535 628,538Z","M467,449Q455,453 433,456Q421,457 419,453Q413,447 422,432Q446,390 463,321Q467,299 480,286Q498,267 502,281Q503,288 504,299C506,309 503,319 501,329Q488,396 486,418C484,430 479,447 467,449Z","M794,368Q819,419 849,435Q865,451 853,470Q837,483 789,510Q773,517 752,511Q700,492 654,480C619,473 619,473 601,469Q535,457 467,449C455,447 474,416 486,418Q495,419 507,423Q553,433 602,441C636,447 636,447 653,450Q687,457 723,464Q751,471 762,459Q771,449 745,376C739,361 787,353 794,368Z","M650,322Q714,332 800,340Q810,341 812,349Q812,356 794,368C781,378 762,376 745,376Q742,377 740,376Q694,366 651,356C620,349 620,349 604,346Q549,336 501,329C491,327 494,299 504,299Q514,298 524,300Q555,307 604,315C635,320 635,320 650,322Z","M648,217Q715,229 773,235Q798,238 789,252Q779,268 752,273Q719,279 649,260C618,253 618,253 603,249Q539,239 484,226Q466,222 487,206Q500,196 530,200Q567,206 603,211C633,215 633,215 648,217Z","M647,120Q711,130 768,135Q793,138 785,152Q775,168 748,174Q709,180 647,162C618,156 618,156 603,153Q534,141 477,130Q458,126 479,110Q492,100 523,103Q563,110 603,114C632,118 632,118 647,120Z","M647,55Q647,89 647,120C647,148 647,148 647,162Q647,190 648,217C649,246 649,246 649,260Q649,291 650,322C651,345 651,345 651,356Q652,404 653,448Q653,449 653,450C654,470 654,470 654,480Q654,516 653,518Q641,528 628,538C615,548 574,547 580,532Q598,489 601,469C602,450 602,450 602,441Q603,419 604,346C604,325 604,325 604,315Q604,287 603,249C603,224 603,224 603,211Q603,184 603,153C603,127 603,127 603,114Q603,84 603,49C603,34 647,40 647,55Z","M603,49Q492,40 365,29Q344,28 359,10Q372,-3 389,-9Q408,-15 425,-11Q627,34 897,14Q916,14 921,22Q927,32 912,47Q860,87 797,75Q736,68 647,55C618,51 618,51 603,49Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[231,786],[321,730],[344,693]],[[52,473],[91,466],[134,474],[245,518],[266,519],[292,507],[250,187],[248,146],[255,121],[300,139],[404,242]],[[391,651],[416,643],[451,643],[776,694],[846,700],[885,692]],[[487,762],[508,756],[530,736],[560,521]],[[697,842],[729,798],[684,608],[664,589]],[[575,541],[595,551],[650,562],[696,563],[715,556]],[[428,446],[448,431],[461,410],[492,286]],[[475,447],[497,436],[763,488],[784,480],[803,450],[779,397],[753,386]],[[509,307],[524,317],[737,355],[802,349]],[[485,216],[535,218],[712,251],[755,253],[778,246]],[[478,120],[513,119],[706,152],[750,154],[773,147]],[[587,525],[620,508],[628,473],[625,74],[610,56]],[[362,19],[416,10],[567,30],[809,48],[868,43],[910,28]]],"strokes":["M 254 742 Q 284 717 315 686 Q 330 673 347 673 Q 359 674 364 689 Q 370 705 359 737 Q 347 771 248 795 Q 232 799 224 795 Q 218 791 220 777 Q 224 764 254 742 Z","M 135 498 Q 86 485 59 484 Q 44 485 42 477 Q 38 470 49 461 Q 88 437 128 451 Q 242 496 247 495 Q 250 495 253 492 Q 263 485 256 458 Q 249 251 208 124 Q 192 96 234 44 Q 244 32 254 39 Q 261 46 273 69 Q 313 127 402 227 Q 412 239 410 246 Q 409 253 398 244 Q 352 208 305 168 Q 271 138 275 182 Q 276 260 308 450 Q 312 474 336 496 Q 348 506 339 518 Q 329 534 291 552 Q 281 559 263 549 Q 181 510 135 498 Z","M 721 662 Q 725 665 876 679 Q 886 678 896 690 Q 897 702 875 713 Q 844 735 761 713 Q 748 712 734 707 L 679 695 Q 676 696 674 695 Q 617 685 565 677 L 517 671 Q 513 672 511 671 Q 457 667 397 660 Q 369 659 390 640 Q 417 613 465 622 Q 492 628 525 632 L 568 639 Q 616 648 672 656 L 721 662 Z","M 565 677 Q 565 683 565 688 Q 564 719 564 734 Q 568 752 557 760 Q 542 770 516 777 Q 497 781 479 770 Q 470 763 484 751 Q 503 724 517 671 L 525 632 Q 528 622 539 556 Q 543 532 553 516 Q 560 507 566 514 Q 570 520 571 534 L 573 562 Q 570 601 568 639 L 565 677 Z","M 697 581 Q 709 624 721 662 L 734 707 Q 740 741 769 797 Q 773 806 759 823 Q 731 845 710 854 Q 697 860 688 854 Q 679 848 684 834 Q 696 809 693 794 Q 687 748 679 695 L 672 656 Q 665 622 657 582 C 651 553 689 552 697 581 Z","M 628 538 Q 661 544 713 547 Q 723 548 724 557 Q 724 564 697 581 C 695 582 687 582 657 582 Q 654 583 652 582 Q 609 570 573 562 C 544 555 542 541 571 534 Q 572 534 574 533 Q 575 533 580 532 L 628 538 Z","M 467 449 Q 455 453 433 456 Q 421 457 419 453 Q 413 447 422 432 Q 446 390 463 321 Q 467 299 480 286 Q 498 267 502 281 Q 503 288 504 299 L 501 329 Q 488 396 486 418 C 483 444 483 444 467 449 Z","M 794 368 Q 819 419 849 435 Q 865 451 853 470 Q 837 483 789 510 Q 773 517 752 511 Q 700 492 654 480 L 601 469 Q 535 457 467 449 C 437 445 457 412 486 418 Q 495 419 507 423 Q 553 433 602 441 L 653 450 Q 687 457 723 464 Q 751 471 762 459 Q 771 449 745 376 C 735 348 780 341 794 368 Z","M 650 322 Q 714 332 800 340 Q 810 341 812 349 Q 812 356 794 368 L 745 376 Q 742 377 740 376 Q 694 366 651 356 L 604 346 Q 549 336 501 329 C 471 325 474 300 504 299 Q 514 298 524 300 Q 555 307 604 315 L 650 322 Z","M 648 217 Q 715 229 773 235 Q 798 238 789 252 Q 779 268 752 273 Q 719 279 649 260 L 603 249 Q 539 239 484 226 Q 466 222 487 206 Q 500 196 530 200 Q 567 206 603 211 L 648 217 Z","M 647 120 Q 711 130 768 135 Q 793 138 785 152 Q 775 168 748 174 Q 709 180 647 162 L 603 153 Q 534 141 477 130 Q 458 126 479 110 Q 492 100 523 103 Q 563 110 603 114 L 647 120 Z","M 647 55 Q 647 89 647 120 L 647 162 Q 647 190 648 217 L 649 260 Q 649 291 650 322 L 651 356 Q 652 404 653 448 Q 653 449 653 450 L 654 480 Q 654 516 653 518 Q 641 528 628 538 C 604 557 569 560 580 532 Q 598 489 601 469 L 602 441 Q 603 419 604 346 L 604 315 Q 604 287 603 249 L 603 211 Q 603 184 603 153 L 603 114 Q 603 84 603 49 C 603 19 647 25 647 55 Z","M 603 49 Q 492 40 365 29 Q 344 28 359 10 Q 372 -3 389 -9 Q 408 -15 425 -11 Q 627 34 897 14 Q 916 14 921 22 Q 927 32 912 47 Q 860 87 797 75 Q 736 68 647 55 L 603 49 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":20,"pinyin":"jǐn"}],"pinyin":["jǐn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"谨慎","traditional":"謹慎","pinyin":"jin3 shen4","gloss":"cautious","definition":"showing care and forethought to avoid risks or mistakes","perMillion":25.1976286726781},{"simplified":"严谨","traditional":"嚴謹","pinyin":"yan2 jin3","gloss":"rigorous","definition":"strict, careful, and meticulous in one's attitude, work, or thinking","perMillion":8.66995705718788},{"simplified":"谨","traditional":"謹","pinyin":"jin3","gloss":"solemnly","definition":"used in formal contexts to express sincerity, respect, or official intent","perMillion":5.23063349360774},{"simplified":"小心谨慎","traditional":"小心謹慎","pinyin":"xiao3 xin1 jin3 shen4","gloss":"prudent","definition":"acting with great care and circumspection to avoid mistakes or risks","perMillion":1.88},{"simplified":"谨防","traditional":"謹防","pinyin":"jin3 fang2","gloss":"beware","definition":"to take precautions and stay alert against potential danger, fraud, or errors","perMillion":1.84351906992196},{"simplified":"谨记","traditional":"謹記","pinyin":"jin3 ji4","gloss":"keep in mind","definition":"to remember with reverence or to bear in mind firmly","perMillion":1.57312565059114},{"simplified":"拘谨","traditional":"拘謹","pinyin":"ju1 jin3","gloss":"reserved","definition":"stiff, restrained, or ill at ease in social interactions","perMillion":1.41665756704202},{"simplified":"恭谨","traditional":"恭謹","pinyin":"gong1 jin3","gloss":"respectful","definition":"(literary) respectful; deferential","perMillion":0.51099098161104},{"simplified":"谨守","traditional":"謹守","pinyin":"jin3 shou3","gloss":"adhere","definition":"to adhere strictly to rules or principles","perMillion":0.253397565041708},{"simplified":"谨严","traditional":"謹嚴","pinyin":"jin3 yan2","gloss":"meticulous","definition":"careful, cautious, and disciplined in one's work, scholarship, or conduct","perMillion":0.134320360928627},{"simplified":"勤谨","traditional":"勤謹","pinyin":"qin2 jin3","gloss":"diligent","definition":"diligent and painstaking","perMillion":0.039621585311489},{"simplified":"谨启","traditional":"謹啟","pinyin":"jin3 qi3","gloss":"respectfully inform","definition":"To respectfully inform (used at the beginning or end of letters).","perMillion":0.03},{"simplified":"谨订","traditional":"謹訂","pinyin":"jin3 ding4","gloss":"formally invite","definition":"would like to invite (epistolary style)","perMillion":0},{"simplified":"谨上","traditional":"謹上","pinyin":"jin3 shang4","gloss":"respectfully yours","definition":"respectfully yours (used in closing a letter)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"谨","traditional":"謹","senses":[{"id":523762,"simplified":"谨","traditional":"謹","pinyin":"jin3","gloss":"solemnly","definition":"used in formal contexts to express sincerity, respect, or official intent","example":"谨代表全体员工向您致以诚挚的问候。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"谨代表全体员工向您致以诚挚的问候。"},{"id":523761,"simplified":"谨","traditional":"謹","pinyin":"jin3","gloss":"cautious","definition":"being careful and prudent in one's actions or speech","example":"他在处理这份重要合同时，表现得格外谨慎。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag","w","a"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在处理这份重要合同时，表现得格外谨慎。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.14,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":5.230633493607741}}}