{"type":"character","character":{"character":"貸","codepoint":"U+8CB8","gloss":"lend","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 貝 represents the meaning and 代 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"貝","pinyin":["bèi"],"gloss":"sea shell","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"代","pinyin":["dài"],"gloss":"replace","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["贷"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1605,"junDaFrequency":11793,"junDaPerMillion":60.944470930831,"subtlexRank":2123,"subtlexCount":746,"subtlexPerMillion":15.93,"subtlexContextDiversity":433,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[335,840],[360,800],[361,784],[344,758],[231,624],[148,550],[105,522]],[[297,649],[298,625],[307,604],[295,476],[300,418]],[[440,628],[497,640],[584,690],[667,747],[704,764],[731,767]],[[464,859],[525,828],[569,736],[672,615],[716,579],[794,533],[857,511],[903,513],[914,559],[920,640]],[[717,869],[798,821],[819,789]],[[356,481],[381,458],[391,421],[387,140]],[[409,472],[422,462],[629,513],[651,506],[675,485],[684,472],[680,368],[688,194],[682,126]],[[421,358],[430,370],[539,397],[579,404],[600,399]],[[417,262],[431,276],[515,295],[582,307],[612,303]],[[409,150],[434,167],[604,188],[643,172]],[[475,86],[440,82],[398,33],[337,-16],[275,-55],[237,-71]],[[586,103],[697,10],[721,-28],[732,-69]]],"strokes":["M 298 656 Q 409 776 411 779 Q 410 783 410 787 Q 407 800 381 829 Q 356 851 337 855 Q 318 856 322 832 Q 331 805 318 786 Q 255 672 112 539 Q 99 529 96 524 Q 92 512 106 513 Q 149 519 273 632 L 298 656 Z","M 273 632 Q 294 596 269 488 Q 259 449 288 413 Q 288 412 290 410 Q 303 397 313 418 Q 325 451 324 488 Q 328 573 331 592 Q 337 616 304 650 Q 301 654 298 656 C 277 677 260 659 273 632 Z","M 634 693 Q 736 759 737 760 Q 743 770 735 778 Q 725 787 694 784 Q 661 781 602 731 L 562 704 Q 558 703 554 699 Q 505 668 445 640 Q 411 622 442 615 Q 490 605 540 637 L 590 667 L 634 693 Z","M 590 667 Q 666 559 801 494 Q 891 452 953 457 Q 978 466 964 496 Q 951 520 926 636 Q 925 649 918 649 Q 915 649 892 583 Q 880 550 858 549 Q 800 555 719 614 Q 692 635 634 693 L 602 731 Q 563 792 560 838 Q 559 860 512 869 Q 466 876 456 869 Q 446 859 457 844 Q 488 826 512 783 Q 536 741 562 704 L 590 667 Z","M 739 829 Q 766 807 794 782 Q 807 769 822 771 Q 832 772 837 784 Q 841 799 831 827 Q 825 846 796 858 Q 727 882 712 875 Q 708 871 709 859 Q 713 849 739 829 Z","M 399 473 Q 380 486 359 492 Q 350 493 345 485 Q 342 481 350 471 Q 383 404 366 247 Q 354 190 358 175 Q 367 147 378 135 Q 388 123 397 136 Q 400 140 403 145 L 411 180 Q 415 204 416 255 L 415 284 Q 415 317 414 351 L 414 378 Q 413 429 416 445 C 418 461 418 461 399 473 Z","M 647 167 Q 648 157 657 143 Q 672 112 682 114 Q 697 115 713 151 Q 729 179 726 201 Q 713 279 712 401 Q 711 435 730 467 Q 740 483 732 493 Q 704 515 654 535 Q 638 539 616 531 Q 541 495 399 473 C 369 468 388 436 416 445 Q 485 469 597 491 Q 622 498 632 484 Q 648 466 649 403 Q 656 225 649 191 Q 648 190 647 187 L 647 167 Z","M 414 351 Q 418 351 429 353 Q 525 375 596 389 Q 618 393 609 405 Q 599 418 575 421 Q 548 422 414 378 C 385 369 384 348 414 351 Z","M 416 255 Q 444 264 608 293 Q 630 297 621 309 Q 611 322 587 326 Q 569 329 415 284 C 386 276 387 247 416 255 Z","M 403 145 Q 407 145 415 146 Q 487 159 642 166 Q 643 167 647 167 C 664 169 664 169 647 187 Q 641 194 626 205 Q 610 215 579 208 Q 486 189 411 180 C 381 176 373 143 403 145 Z","M 410 111 Q 392 45 227 -67 Q 202 -80 232 -80 Q 298 -83 424 18 Q 427 22 483 67 Q 496 77 494 89 Q 493 102 465 114 Q 435 127 422 126 Q 415 125 410 111 Z","M 584 80 Q 636 25 697 -55 Q 713 -80 730 -86 Q 740 -87 749 -77 Q 765 -64 754 -13 Q 745 35 674 73 Q 601 109 588 115 Q 578 122 575 108 Q 574 93 584 80 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[335,840],[360,800],[361,784],[344,758],[231,624],[148,550],[105,522]],[[297,649],[298,625],[307,604],[295,476],[300,418]],[[440,628],[497,640],[584,690],[667,747],[704,764],[731,767]],[[464,859],[525,828],[569,736],[672,615],[716,579],[794,533],[857,511],[903,513],[914,559],[920,640]],[[717,869],[798,821],[819,789]],[[356,481],[381,458],[391,421],[387,140]],[[409,472],[422,462],[629,513],[651,506],[675,485],[684,472],[680,368],[688,194],[682,126]],[[421,358],[430,370],[539,397],[579,404],[600,399]],[[417,262],[431,276],[515,295],[582,307],[612,303]],[[409,150],[434,167],[604,188],[643,172]],[[475,86],[440,82],[398,33],[337,-16],[275,-55],[237,-71]],[[586,103],[697,10],[721,-28],[732,-69]]],"strokes":["M 298 656 Q 409 776 411 779 Q 410 783 410 787 Q 407 800 381 829 Q 356 851 337 855 Q 318 856 322 832 Q 331 805 318 786 Q 255 672 112 539 Q 99 529 96 524 Q 92 512 106 513 Q 149 519 273 632 L 298 656 Z","M 273 632 Q 294 596 269 488 Q 259 449 288 413 Q 288 412 290 410 Q 303 397 313 418 Q 325 451 324 488 Q 328 573 331 592 Q 337 616 304 650 Q 301 654 298 656 C 277 677 260 659 273 632 Z","M 634 693 Q 736 759 737 760 Q 743 770 735 778 Q 725 787 694 784 Q 661 781 602 731 L 562 704 Q 558 703 554 699 Q 505 668 445 640 Q 411 622 442 615 Q 490 605 540 637 L 590 667 L 634 693 Z","M 590 667 Q 666 559 801 494 Q 891 452 953 457 Q 978 466 964 496 Q 951 520 926 636 Q 925 649 918 649 Q 915 649 892 583 Q 880 550 858 549 Q 800 555 719 614 Q 692 635 634 693 L 602 731 Q 563 792 560 838 Q 559 860 512 869 Q 466 876 456 869 Q 446 859 457 844 Q 488 826 512 783 Q 536 741 562 704 L 590 667 Z","M 739 829 Q 766 807 794 782 Q 807 769 822 771 Q 832 772 837 784 Q 841 799 831 827 Q 825 846 796 858 Q 727 882 712 875 Q 708 871 709 859 Q 713 849 739 829 Z","M 399 473 Q 380 486 359 492 Q 350 493 345 485 Q 342 481 350 471 Q 383 404 366 247 Q 354 190 358 175 Q 367 147 378 135 Q 388 123 397 136 Q 400 140 403 145 L 411 180 Q 415 204 416 255 L 415 284 Q 415 317 414 351 L 414 378 Q 413 429 416 445 C 418 461 418 461 399 473 Z","M 647 167 Q 648 157 657 143 Q 672 112 682 114 Q 697 115 713 151 Q 729 179 726 201 Q 713 279 712 401 Q 711 435 730 467 Q 740 483 732 493 Q 704 515 654 535 Q 638 539 616 531 Q 541 495 399 473 C 369 468 388 436 416 445 Q 485 469 597 491 Q 622 498 632 484 Q 648 466 649 403 Q 656 225 649 191 Q 648 190 647 187 L 647 167 Z","M 414 351 Q 418 351 429 353 Q 525 375 596 389 Q 618 393 609 405 Q 599 418 575 421 Q 548 422 414 378 C 385 369 384 348 414 351 Z","M 416 255 Q 444 264 608 293 Q 630 297 621 309 Q 611 322 587 326 Q 569 329 415 284 C 386 276 387 247 416 255 Z","M 403 145 Q 407 145 415 146 Q 487 159 642 166 Q 643 167 647 167 C 664 169 664 169 647 187 Q 641 194 626 205 Q 610 215 579 208 Q 486 189 411 180 C 381 176 373 143 403 145 Z","M 410 111 Q 392 45 227 -67 Q 202 -80 232 -80 Q 298 -83 424 18 Q 427 22 483 67 Q 496 77 494 89 Q 493 102 465 114 Q 435 127 422 126 Q 415 125 410 111 Z","M 584 80 Q 636 25 697 -55 Q 713 -80 730 -86 Q 740 -87 749 -77 Q 765 -64 754 -13 Q 745 35 674 73 Q 601 109 588 115 Q 578 122 575 108 Q 574 93 584 80 Z"]},"fragmentsSimp":[[5,6,7,8,9,10,11],[0,1,2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%B2%B8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧貝部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%B2%B8_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙243下(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%B2%B8_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡56(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"borrow; lend","pinyin":"dài","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥ˤək-s","middleChinese":"thojH"},{"notes":"貣轉註","source":"zhengzhang","oldChinese":"l̥ʰɯːɡs","rhymeGroup":"代","phoneticSeries":"弋"}],"shuowenExplanation":"施也。从貝代聲。","shuowenPronunciation":"他代切","shuowenPinyin":"dai","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"贷款","traditional":"貸款","pinyin":"dai4 kuan3","gloss":"loan","definition":"a sum of money lent or borrowed, usually from a financial institution","perMillion":119.617247383117},{"simplified":"贷","traditional":"貸","pinyin":"dai4","gloss":"excuse","definition":"to make excuses or to shirk responsibility","perMillion":30.3911368470731},{"simplified":"信贷","traditional":"信貸","pinyin":"xin4 dai4","gloss":"credit","definition":"credit or loans, typically provided by banks or financial institutions","perMillion":26.1734562690963},{"simplified":"借贷","traditional":"借貸","pinyin":"jie4 dai4","gloss":"borrow or lend","definition":"to borrow or lend money","perMillion":4.82613216152691},{"simplified":"高利贷","traditional":"高利貸","pinyin":"gao1 li4 dai4","gloss":"usury","definition":"high-interest loan; usury","perMillion":2.62},{"simplified":"放贷","traditional":"放貸","pinyin":"fang4 dai4","gloss":"lend","definition":"to provide loans","perMillion":2.07960210840664},{"simplified":"责无旁贷","traditional":"責無旁貸","pinyin":"ze2 wu2 pang2 dai4","gloss":"duty-bound","definition":"to be obligated to act; to have an unshirkable responsibility that cannot be passed to others","perMillion":1.14233385640684},{"simplified":"还贷","traditional":"還貸","pinyin":"huan2 dai4","gloss":"repay loan","definition":"to repay a loan","perMillion":0.45},{"simplified":"农贷","traditional":"農貸","pinyin":"nong2 dai4","gloss":"agricultural loan","definition":"(government) loan to agriculture","perMillion":0.443113788543905},{"simplified":"严惩不贷","traditional":"嚴懲不貸","pinyin":"yan2 cheng2 bu4 dai4","gloss":"punish severely","definition":"to punish severely; to show no mercy","perMillion":0.326904634842111},{"simplified":"贷方","traditional":"貸方","pinyin":"dai4 fang1","gloss":"creditor","definition":"a person or institution that lends money or grants credit","perMillion":0.315007536839734},{"simplified":"贷学金","traditional":"貸學金","pinyin":"dai4 xue2 jin1","gloss":"student loan","definition":"student loan","perMillion":0.106224089306941},{"simplified":"贷款人","traditional":"貸款人","pinyin":"dai4 kuan3 ren2","gloss":"lender","definition":"the lender","perMillion":0.06},{"simplified":"贷款率","traditional":"貸款率","pinyin":"dai4 kuan3 lu:4","gloss":"lending rate","definition":"lending interest rate","perMillion":0.0574672323150551},{"simplified":"乞贷","traditional":"乞貸","pinyin":"qi3 dai4","gloss":"beg for loan","definition":"to beg for a loan","perMillion":0.00371784312574294},{"simplified":"房贷","traditional":"房貸","pinyin":"fang2 dai4","gloss":"mortgage","definition":"home loan; mortgage","perMillion":0},{"simplified":"抵押贷款","traditional":"抵押貸款","pinyin":"di3 ya1 dai4 kuan3","gloss":"mortgage","definition":"mortgage loan","perMillion":0},{"simplified":"抽贷","traditional":"抽貸","pinyin":"chou1 dai4","gloss":"call in a loan","definition":"to call in a loan; to withdraw credit prematurely","perMillion":0},{"simplified":"信贷违约掉期","traditional":"信貸違約掉期","pinyin":"xin4 dai4 wei2 yue1 diao4 qi1","gloss":"credit default swap","definition":"credit default swap (finance)","perMillion":0},{"simplified":"次级房屋信贷危机","traditional":"次級房屋信貸危機","pinyin":"ci4 ji2 fang2 wu1 xin4 dai4 wei1 ji1","gloss":"subprime crisis","definition":"subprime mortgage crisis","perMillion":0},{"simplified":"次级抵押贷款","traditional":"次級抵押貸款","pinyin":"ci4 ji2 di3 ya1 dai4 kuan3","gloss":"subprime mortgage","definition":"subprime mortgage","perMillion":0},{"simplified":"次级贷款","traditional":"次級貸款","pinyin":"ci4 ji2 dai4 kuan3","gloss":"subprime lending","definition":"Loans provided to borrowers with poor credit ratings, typically at higher interest rates; also known as subprime mortgages or abbreviated as [[次贷|次貸|ci4 dai4]].","perMillion":0},{"simplified":"次贷","traditional":"次貸","pinyin":"ci4 dai4","gloss":"subprime lending","definition":"subprime lending","perMillion":0},{"simplified":"次贷危机","traditional":"次貸危機","pinyin":"ci4 dai4 wei1 ji1","gloss":"subprime crisis","definition":"subprime mortgage crisis","perMillion":0},{"simplified":"活期贷款","traditional":"活期貸款","pinyin":"huo2 qi1 dai4 kuan3","gloss":"demand loan","definition":"a loan that the lender can demand back at any time","perMillion":0},{"simplified":"网贷","traditional":"網貸","pinyin":"wang3 dai4","gloss":"online lending","definition":"online lending (or borrowing)","perMillion":0},{"simplified":"裸贷","traditional":"裸貸","pinyin":"luo3 dai4","gloss":"naked loaning","definition":"(of a woman) to take out a loan with a lender who retains nude photos or videos of the borrower as collateral","perMillion":0},{"simplified":"信贷衍生产品","traditional":"信貸衍生產品","pinyin":"xin4 dai4 yan3 sheng1 chan3 pin3","gloss":"credit derivative","definition":"credit derivative (in finance)","perMillion":0},{"simplified":"信贷危机","traditional":"信貸危機","pinyin":"xin4 dai4 wei1 ji1","gloss":"credit crisis","definition":"credit crisis","perMillion":0},{"simplified":"低利贷款","traditional":"低利貸款","pinyin":"di1 li4 dai4 kuan3","gloss":"low-interest loan","definition":"low interest loan","perMillion":0},{"simplified":"优惠贷款","traditional":"優惠貸款","pinyin":"you1 hui4 dai4 kuan3","gloss":"concessional loan","definition":"(finance) concessional loan; soft loan","perMillion":0},{"simplified":"贷记","traditional":"貸記","pinyin":"dai4 ji4","gloss":"credit","definition":"to credit (an account)","perMillion":0},{"simplified":"车贷","traditional":"車貸","pinyin":"che1 dai4","gloss":"car loan","definition":"car loan; auto loan (short for [[汽车|汽車|qi4 che1]][[贷款|貸款|dai4 kuan3]])","perMillion":0},{"simplified":"过桥贷款","traditional":"過橋貸款","pinyin":"guo4 qiao2 dai4 kuan3","gloss":"bridge loan","definition":"A short-term loan used until a person or company secures permanent financing.","perMillion":0},{"simplified":"过渡性贷款","traditional":"過渡性貸款","pinyin":"guo4 du4 xing4 dai4 kuan3","gloss":"bridging loan","definition":"bridging loan","perMillion":0},{"simplified":"过渡贷款","traditional":"過渡貸款","pinyin":"guo4 du4 dai4 kuan3","gloss":"bridging loan","definition":"bridging loan","perMillion":0},{"simplified":"助学贷款","traditional":"助學貸款","pinyin":"zhu4 xue2 dai4 kuan3","gloss":"student loan","definition":"student loan","perMillion":0},{"simplified":"临时贷款","traditional":"臨時貸款","pinyin":"lin2 shi2 dai4 kuan3","gloss":"bridging loan","definition":"bridging loan","perMillion":0},{"simplified":"存贷","traditional":"存貸","pinyin":"cun2 dai4","gloss":"deposits and loans","definition":"bank deposits and loans","perMillion":0},{"simplified":"存贷款","traditional":"存貸款","pinyin":"cun2 dai4 kuan3","gloss":"deposits and loans","definition":"savings deposits and loans","perMillion":0},{"simplified":"宽贷","traditional":"寬貸","pinyin":"kuan1 dai4","gloss":"pardon","definition":"to pardon or show leniency for an offense or crime","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"贷","traditional":"貸","senses":[{"id":524832,"simplified":"贷","traditional":"貸","pinyin":"dai4","gloss":"excuse","definition":"to make excuses or to shirk responsibility","example":"对于任何贪污公款的行为，法律必将严惩不贷。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"对于任何贪污公款的行为，法律必将严惩不贷。"},{"id":524833,"simplified":"贷","traditional":"貸","pinyin":"dai4","gloss":"forgive","definition":"to pardon, show leniency, or remit a penalty","example":"凡是违法乱纪的人，都必须受到法律制裁，绝不宽贷。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"凡是违法乱纪的人，都必须受到法律制裁，绝不宽贷。"},{"id":524834,"simplified":"贷","traditional":"貸","pinyin":"dai4","gloss":"loan","definition":"to lend or borrow money, typically involving interest; a financial loan","example":"他向银行贷了一笔款子，用于扩大生产。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他向银行贷了一笔款子，用于扩大生产。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.97,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":30.39113684707308}}}