{"type":"word","wordData":{"simplified":"资产","traditional":"資產","senses":[{"id":30566,"simplified":"资产","traditional":"資產","pinyin":"zi1 chan3","gloss":"assets","definition":"(accounting) economic resources or capital owned or controlled by a business entity that can be measured in monetary terms, including fixed and current assets","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":5,"sentenceCount":5,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":198040,"html":"生命和健康是我们最宝贵的资产。","enText":"Life and health are our most precious assets.","sourceName":"United Nations","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/MultiUN"},{"id":202831,"html":"不要把自己或他人视为资产或负债。","enText":"Do not look at yourself or others as assets or liabilities.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30565,"simplified":"资产","traditional":"資產","pinyin":"zi1 chan3","gloss":"property","definition":"property, possessions, or estate owned by an individual or family","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":201769,"html":"你可能会继承金钱或资产。","enText":"You might inherit money or assets.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"30565":[{"orderIndex":0,"segmentText":"资","partId":30614,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"资","partTraditional":"資","partPinyin":"zi1","partGloss":"money","partDefinition":"(bound form) money; capital; funds; resources","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"产","partId":2835,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"产","partTraditional":"產","partPinyin":"chan3","partGloss":"[property]","partDefinition":"(bound form) Property; estate; assets; wealth such as money, housing, or land.","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30566":[{"orderIndex":0,"segmentText":"资","partId":30614,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"资","partTraditional":"資","partPinyin":"zi1","partGloss":"money","partDefinition":"(bound form) money; capital; funds; resources","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"产","partId":2835,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"产","partTraditional":"產","partPinyin":"chan3","partGloss":"[property]","partDefinition":"(bound form) Property; estate; assets; wealth such as money, housing, or land.","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":7.96,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":163.29292817505058,"hsk2Level":6,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"资产","traditional":"資產","pinyin":"zi1 chan3","gloss":"assets","definition":"(accounting) economic resources or capital owned or controlled by a business entity that can be measured in monetary terms, including fixed and current assets","perMillion":163.292928175051},{"simplified":"资产阶级","traditional":"資產階級","pinyin":"zi1 chan3 jie1 ji2","gloss":"bourgeoisie","definition":"the capitalist class; the bourgeoisie or propertied class, characterized by the ownership of production tools and the use of hired labor","perMillion":23.6493594589848},{"simplified":"国有资产","traditional":"國有資產","pinyin":"guo2 you3 zi1 chan3","gloss":"state-owned assets","definition":"Property and economic resources owned by the state, including funds, fixed assets, and natural resources","perMillion":18.5485318025101},{"simplified":"金融资产","traditional":"金融資產","pinyin":"jin1 rong2 zi1 chan3","gloss":"financial assets","definition":"financial assets","perMillion":2.69973834178056},{"simplified":"小资产阶级","traditional":"小資產階級","pinyin":"xiao3 zi1 chan3 jie1 ji2","gloss":"petty bourgeoisie","definition":"The petty bourgeoisie; a social class including small business owners, craftsmen, and farmers who own their own tools or land and work for themselves.","perMillion":1.34500941880449},{"simplified":"流动资产","traditional":"流動資產","pinyin":"liu2 dong4 zi1 chan3","gloss":"current assets","definition":"Assets in financial reporting that can be converted into cash or used within one year or one operating cycle; liquid or floating assets.","perMillion":0.873427574326323},{"simplified":"净资产","traditional":"凈資產","pinyin":"jing4 zi1 chan3","gloss":"net assets","definition":"total assets minus total liabilities","perMillion":0.18},{"simplified":"固定资产","traditional":"固定資產","pinyin":"gu4 ding4 zi1 chan3","gloss":"fixed assets","definition":"Assets such as land, buildings, and machinery that are held for long-term use in production or administration rather than for sale, as opposed to [[流动资产|流動資產|liu2 dong4 zi1 chan3]].","perMillion":0.06},{"simplified":"国务院国有资产监督管理委员会","traditional":"國務院國有資產監督管理委員會","pinyin":"guo2 wu4 yuan4 guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"SASAC","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council; the agency responsible for managing Chinese state-owned enterprises","perMillion":0},{"simplified":"总资产","traditional":"總資產","pinyin":"zong3 zi1 chan3","gloss":"total assets","definition":"the entire amount of assets and investments held by a person or company","perMillion":0},{"simplified":"无形资产","traditional":"無形資產","pinyin":"wu2 xing2 zi1 chan3","gloss":"intangible assets","definition":"assets that do not have a physical form but provide long-term rights or benefits, including reputation, patents, trademarks, and copyrights","perMillion":0},{"simplified":"有形资产","traditional":"有形資產","pinyin":"you3 xing2 zi1 chan3","gloss":"tangible assets","definition":"Assets that have a physical form, such as buildings, machinery, and equipment; items of value that are not considered [[无形资产|無形資產|wu2 xing2 zi1 chan3]] in accounting","perMillion":0},{"simplified":"民族资产阶级","traditional":"民族資產階級","pinyin":"min2 zu2 zi1 chan3 jie1 ji2","gloss":"national bourgeoisie","definition":"The middle bourgeoisie in colonial, semi-colonial, or newly independent nations who are dedicated to developing national industry and commerce.","perMillion":0},{"simplified":"买办资产阶级","traditional":"買辦資產階級","pinyin":"mai3 ban4 zi1 chan3 jie1 ji2","gloss":"comprador bourgeoisie","definition":"The big bourgeoisie in colonial or semi-colonial countries who collaborate with and serve the interests of foreign imperialist capital; also called [[买办阶级|買辦階級|mai3 ban4 jie1 ji2]]","perMillion":0},{"simplified":"固定资产投资","traditional":"固定資產投資","pinyin":"gu4 ding4 zi1 chan3 tou2 zi1","gloss":"fixed asset investment","definition":"investment in fixed assets","perMillion":0},{"simplified":"资产价值","traditional":"資產價值","pinyin":"zi1 chan3 jia4 zhi2","gloss":"asset value","definition":"the monetary value of a company or individual's assets","perMillion":0},{"simplified":"国有资产监督管理委员会","traditional":"國有資產監督管理委員會","pinyin":"guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government; the most prominent one is the SASAC of the [[国务院|國務院|guo2 wu4 yuan4]]","perMillion":0},{"simplified":"资产担保证券","traditional":"資產擔保證券","pinyin":"zi1 chan3 dan1 bao3 zheng4 quan4","gloss":"asset-backed security","definition":"investment security or financial instrument backed by a pool of assets, such as loans or receivables","perMillion":0},{"simplified":"资产管理公司","traditional":"資產管理公司","pinyin":"zi1 chan3 guan3 li3 gong1 si1","gloss":"asset management company","definition":"A business or firm that manages investments and financial assets on behalf of clients.","perMillion":0},{"simplified":"资产组合","traditional":"資產組合","pinyin":"zi1 chan3 zu3 he2","gloss":"asset portfolio","definition":"portfolio of assets or investments","perMillion":0},{"simplified":"资产评估","traditional":"資產評估","pinyin":"zi1 chan3 ping2 gu1","gloss":"asset appraisal","definition":"evaluation and estimation of the value of business or corporate assets, typically performed by professional agencies using standardized legal procedures and monetary scales","perMillion":0},{"simplified":"资产负债表","traditional":"資產負債表","pinyin":"zi1 chan3 fu4 zhai4 biao3","gloss":"balance sheet","definition":"a financial statement that summarizes a company's assets, liabilities, and shareholders' equity at a specific point in time","perMillion":0},{"simplified":"资产阶级右派","traditional":"資產階級右派","pinyin":"zi1 chan3 jie1 ji2 you4 pai4","gloss":"bourgeois rightists","definition":"The bourgeois rightist faction, specifically referring to those targeted in mainland China during the anti-rightist movement of 1957 to 1958.","perMillion":0},{"simplified":"资产阶级革命","traditional":"資產階級革命","pinyin":"zi1 chan3 jie1 ji2 ge2 ming4","gloss":"bourgeois revolution","definition":"bourgeois revolution; in Marxist theory, a revolution led by the bourgeoisie against feudalism as a prelude to a socialist revolution","perMillion":0},{"simplified":"资产剥离","traditional":"資產剝離","pinyin":"zi1 chan3 bo1 li2","gloss":"divestiture","definition":"The disposal of assets through sale, exchange, or write-off, typically to improve financial performance or dispose of bad assets","perMillion":0},{"simplified":"官僚资产阶级","traditional":"官僚資產階級","pinyin":"guan1 liao2 zi1 chan3 jie1 ji2","gloss":"bureaucratic capitalist class","definition":"The monopoly capitalist class in semi-colonial and semi-feudal countries that uses state power to control the economy and maintain ties with foreign imperialists and feudal landlords.","perMillion":0}]}