noun · a person who handles financial accounts or cash; a cashier or bookkeeper

他在茶馆当账房。

noun · an accounts or bookkeeping office, especially in a traditional Chinese shop or household

他在那间旧式账房里整理账目。