{"type":"character","character":{"character":"赠","codepoint":"U+8D60","gloss":"give present","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 贝 represents the meaning and 曾 represents the sound. Simplified form of 贈. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"贝","pinyin":["bèi"],"gloss":"sea shell","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"曾","pinyin":["céng"],"gloss":"already","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["贈"],"variantOf":null,"junDaRank":2123,"junDaFrequency":6004,"junDaPerMillion":31.0277794851784,"subtlexRank":2090,"subtlexCount":778,"subtlexPerMillion":16.61,"subtlexContextDiversity":467,"hsk2Level":6,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[144,713],[181,655],[165,278]],[[200,682],[348,720],[396,684],[370,287]],[[234,591],[288,552],[261,261],[207,147],[110,70]],[[309,223],[378,167],[392,125]],[[515,776],[585,718],[598,678]],[[757,838],[789,793],[670,667]],[[432,600],[466,569],[510,370]],[[481,593],[857,625],[883,593],[817,402]],[[635,599],[658,564],[657,431]],[[539,532],[599,470]],[[753,584],[767,547],[703,490]],[[517,402],[804,429]],[[521,320],[551,278],[540,16]],[[560,302],[742,331],[788,301],[782,59],[752,27],[719,54]],[[572,175],[726,202]],[[563,58],[744,78]]],"strokes":["M199,694Q193,707 151,721Q142,722 137,715Q134,709 141,700Q180,613 156,423Q152,393 142,361Q135,337 139,320Q148,290 158,279Q168,267 177,280Q201,308 201,482Q201,627 206,669C207,678 204,687 199,694Z","M352,345Q345,324 357,304Q370,277 378,278Q391,279 406,309Q419,333 418,351Q406,448 409,597Q409,640 433,678Q443,693 435,701Q410,723 366,741Q351,745 331,737Q301,721 263,709Q227,699 199,694C191,692 197,669 206,669Q219,668 286,686Q337,702 350,695Q360,668 365,598Q364,385 352,345Z","M261,534Q271,264 191,155Q122,86 112,78Q103,72 101,69Q97,65 110,64Q143,64 212,127Q305,209 305,477Q305,516 317,560Q321,570 313,575Q298,588 270,598Q252,605 239,600Q223,593 237,580Q259,558 261,534Z","M324,188Q346,163 369,133Q378,121 391,120Q400,119 405,129Q411,141 407,165Q406,184 380,201Q317,234 308,231Q304,228 303,217Q304,208 324,188Z","M533,733Q551,714 570,688Q582,675 596,673Q606,673 613,685Q619,698 614,728Q608,752 533,780Q518,784 512,783Q508,780 507,767Q508,757 533,733Z","M743,794Q731,770 665,674Q658,658 673,662Q713,692 788,754Q804,772 827,784Q846,796 835,812Q820,827 794,839Q769,849 757,846Q744,843 750,831Q754,813 743,794Z","M476,600Q466,604 441,608Q431,611 427,606Q421,600 429,585Q459,524 476,425Q479,394 497,375Q513,354 518,369Q521,379 522,391C521,410 521,410 520,419Q508,482 495,569C493,581 487,595 476,600Z","M801,417Q801,414 803,410Q807,397 819,397Q832,398 839,412Q852,428 873,509Q888,557 922,584Q938,599 924,613Q908,629 862,653Q850,660 786,647Q708,641 588,618Q521,606 476,600C464,598 483,567 495,569Q498,569 502,570Q548,583 627,596C648,599 648,599 658,600Q809,624 832,611Q842,605 836,576Q814,468 805,443C802,435 799,426 801,417Z","M674,439Q678,553 682,560Q688,578 658,600C650,607 623,606 627,596Q634,578 639,449Q638,443 639,434C639,422 674,427 674,439Z","M535,519Q568,464 586,460Q595,457 602,470Q603,480 600,495Q591,516 541,538Q534,539 533,532Q532,526 535,519Z","M739,554Q726,532 699,493Q695,489 699,483Q705,482 710,486Q765,526 792,542Q805,546 801,554Q797,564 782,577Q769,590 752,590Q742,590 743,576Q744,566 739,554Z","M522,391Q526,390 536,391Q621,407 801,417C810,417 812,438 805,443Q801,447 794,452Q779,461 674,439C651,436 651,436 639,434Q575,425 520,419C511,417 513,391 522,391Z","M557,309Q542,321 525,325Q518,326 513,319Q510,315 516,306Q549,218 521,92Q512,83 517,54C518,53 518,53 518,52Q525,25 535,15Q545,5 552,15Q562,25 565,47C568,67 568,67 570,77Q571,96 572,167C573,183 573,183 573,191Q573,263 576,282C578,293 566,302 557,309Z","M714,60Q739,26 759,-5Q766,-21 777,-20Q792,-19 806,10Q816,32 817,102Q799,264 822,293Q831,303 822,313Q806,331 760,352Q744,361 730,353Q682,331 557,309C546,307 565,280 576,282Q585,282 717,307Q736,311 747,303Q771,279 755,91C755,90 755,90 755,89Q752,80 747,78C737,70 706,70 714,60Z","M572,167Q576,167 581,167Q659,180 716,187Q737,190 729,201Q719,214 697,218Q670,224 573,191C566,188 564,167 572,167Z","M565,47Q568,47 572,47Q618,56 714,60C727,60 756,69 747,78Q741,85 726,96Q713,103 686,98Q622,85 570,77C560,75 555,47 565,47Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[148,710],[176,681],[184,594],[181,444],[165,329],[167,284]],[[206,689],[224,684],[353,719],[378,705],[393,685],[386,628],[386,347],[379,288]],[[241,590],[258,584],[286,558],[281,381],[262,261],[239,197],[209,149],[152,95],[108,71]],[[311,222],[371,175],[392,133]],[[516,777],[581,723],[595,692]],[[757,837],[786,802],[751,755],[673,671]],[[435,599],[457,582],[471,557],[508,374]],[[482,597],[504,587],[729,626],[822,635],[851,629],[878,595],[854,537],[819,413]],[[635,596],[653,578],[657,565],[657,457],[644,442]],[[543,527],[577,494],[589,473]],[[752,580],[767,556],[704,488]],[[528,413],[536,406],[550,407],[765,435],[783,435],[790,425]],[[523,314],[541,296],[552,258],[553,156],[541,65],[544,20]],[[567,310],[583,298],[745,331],[782,306],[787,295],[788,112],[784,72],[773,47],[777,-4]],[[577,173],[611,189],[648,196],[700,202],[721,196]],[[569,54],[592,66],[697,80],[740,79]]],"strokes":["M 199 694 Q 193 707 151 721 Q 142 722 137 715 Q 134 709 141 700 Q 180 613 156 423 Q 152 393 142 361 Q 135 337 139 320 Q 148 290 158 279 Q 168 267 177 280 Q 201 308 201 482 Q 201 627 206 669 C 208 685 208 685 199 694 Z","M 352 345 Q 345 324 357 304 Q 370 277 378 278 Q 391 279 406 309 Q 419 333 418 351 Q 406 448 409 597 Q 409 640 433 678 Q 443 693 435 701 Q 410 723 366 741 Q 351 745 331 737 Q 301 721 263 709 Q 227 699 199 694 C 170 688 176 665 206 669 Q 219 668 286 686 Q 337 702 350 695 Q 360 668 365 598 Q 364 385 352 345 Z","M 261 534 Q 271 264 191 155 Q 122 86 112 78 Q 103 72 101 69 Q 97 65 110 64 Q 143 64 212 127 Q 305 209 305 477 Q 305 516 317 560 Q 321 570 313 575 Q 298 588 270 598 Q 252 605 239 600 Q 223 593 237 580 Q 259 558 261 534 Z","M 324 188 Q 346 163 369 133 Q 378 121 391 120 Q 400 119 405 129 Q 411 141 407 165 Q 406 184 380 201 Q 317 234 308 231 Q 304 228 303 217 Q 304 208 324 188 Z","M 533 733 Q 551 714 570 688 Q 582 675 596 673 Q 606 673 613 685 Q 619 698 614 728 Q 608 752 533 780 Q 518 784 512 783 Q 508 780 507 767 Q 508 757 533 733 Z","M 743 794 Q 731 770 665 674 Q 658 658 673 662 Q 713 692 788 754 Q 804 772 827 784 Q 846 796 835 812 Q 820 827 794 839 Q 769 849 757 846 Q 744 843 750 831 Q 754 813 743 794 Z","M 476 600 Q 466 604 441 608 Q 431 611 427 606 Q 421 600 429 585 Q 459 524 476 425 Q 479 394 497 375 Q 513 354 518 369 Q 521 379 522 391 L 520 419 Q 508 482 495 569 C 491 595 491 595 476 600 Z","M 801 417 Q 801 414 803 410 Q 807 397 819 397 Q 832 398 839 412 Q 852 428 873 509 Q 888 557 922 584 Q 938 599 924 613 Q 908 629 862 653 Q 850 660 786 647 Q 708 641 588 618 Q 521 606 476 600 C 446 596 466 562 495 569 Q 498 569 502 570 Q 548 583 627 596 L 658 600 Q 809 624 832 611 Q 842 605 836 576 Q 814 468 805 443 L 801 417 Z","M 674 439 Q 678 553 682 560 Q 688 578 658 600 C 634 618 619 625 627 596 Q 634 578 639 449 Q 638 443 639 434 C 641 404 673 409 674 439 Z","M 535 519 Q 568 464 586 460 Q 595 457 602 470 Q 603 480 600 495 Q 591 516 541 538 Q 534 539 533 532 Q 532 526 535 519 Z","M 739 554 Q 726 532 699 493 Q 695 489 699 483 Q 705 482 710 486 Q 765 526 792 542 Q 805 546 801 554 Q 797 564 782 577 Q 769 590 752 590 Q 742 590 743 576 Q 744 566 739 554 Z","M 522 391 Q 526 390 536 391 Q 621 407 801 417 C 831 419 828 423 805 443 Q 801 447 794 452 Q 779 461 674 439 L 639 434 Q 575 425 520 419 C 490 416 492 392 522 391 Z","M 557 309 Q 542 321 525 325 Q 518 326 513 319 Q 510 315 516 306 Q 549 218 521 92 Q 512 83 517 54 L 518 52 Q 525 25 535 15 Q 545 5 552 15 Q 562 25 565 47 L 570 77 Q 571 96 572 167 L 573 191 Q 573 263 576 282 C 577 294 577 294 557 309 Z","M 714 60 Q 739 26 759 -5 Q 766 -21 777 -20 Q 792 -19 806 10 Q 816 32 817 102 Q 799 264 822 293 Q 831 303 822 313 Q 806 331 760 352 Q 744 361 730 353 Q 682 331 557 309 C 527 304 546 278 576 282 Q 585 282 717 307 Q 736 311 747 303 Q 771 279 755 91 L 755 89 Q 752 80 747 78 C 733 52 701 79 714 60 Z","M 572 167 Q 576 167 581 167 Q 659 180 716 187 Q 737 190 729 201 Q 719 214 697 218 Q 670 224 573 191 C 545 181 542 167 572 167 Z","M 565 47 Q 568 47 572 47 Q 618 56 714 60 C 744 61 762 62 747 78 Q 741 85 726 96 Q 713 103 686 98 Q 622 85 570 77 C 540 72 535 47 565 47 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["zèng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"赠送","traditional":"贈送","pinyin":"zeng4 song4","gloss":"gift","definition":"to present as a gift","perMillion":20.282640060446},{"simplified":"赠","traditional":"贈","pinyin":"zeng4","gloss":"bestow posthumously","definition":"to confer an honorary title or rank on a person after their death","perMillion":18.0581482942246},{"simplified":"捐赠","traditional":"捐贈","pinyin":"juan1 zeng4","gloss":"donate","definition":"to contribute money, goods, or services to a fund, cause, or organization as a gift","perMillion":17.0482758771836},{"simplified":"赠品","traditional":"贈品","pinyin":"zeng4 pin3","gloss":"freebie","definition":"a complimentary item or gift given free of charge, often as a promotional giveaway","perMillion":2.57646528613986},{"simplified":"馈赠","traditional":"饋贈","pinyin":"kui4 zeng4","gloss":"gift","definition":"a noun referring to a present or a gift given to someone.","perMillion":1.82811657697246},{"simplified":"赠予","traditional":"贈予","pinyin":"zeng4 yu3","gloss":"bestow","definition":"to give a present or make a formal donation of material goods","perMillion":0.63},{"simplified":"捐赠者","traditional":"捐贈者","pinyin":"juan1 zeng4 zhe3","gloss":"donor","definition":"donor; contributor","perMillion":0.601334569566594},{"simplified":"回赠","traditional":"回贈","pinyin":"hui2 zeng4","gloss":"reciprocate","definition":"to give someone a gift in return","perMillion":0.600378552762831},{"simplified":"赠礼","traditional":"贈禮","pinyin":"zeng4 li3","gloss":"gift","definition":"present; gift","perMillion":0.538874805054112},{"simplified":"转赠","traditional":"轉贈","pinyin":"zhuan3 zeng4","gloss":"pass on","definition":"to pass on a present","perMillion":0.410715441305288},{"simplified":"遗赠","traditional":"遺贈","pinyin":"yi2 zeng4","gloss":"bequeath","definition":"to bequeath","perMillion":0.241447354994677},{"simplified":"追赠","traditional":"追贈","pinyin":"zhui1 zeng4","gloss":"confer posthumously","definition":"to bestow a title, rank, or honor on a person after their death","perMillion":0.161513727791204},{"simplified":"赠款","traditional":"贈款","pinyin":"zeng4 kuan3","gloss":"grant","definition":"grant","perMillion":0.09},{"simplified":"敬赠","traditional":"敬贈","pinyin":"jing4 zeng4","gloss":"present","definition":"to formally and respectfully give or offer something as a gift","perMillion":0.06},{"simplified":"奉赠","traditional":"奉贈","pinyin":"feng4 zeng4","gloss":"present","definition":"to give something as a gift in an honorific or formal manner","perMillion":0.0476415040541631},{"simplified":"临别赠言","traditional":"臨別贈言","pinyin":"lin2 bie2 zeng4 yan2","gloss":"parting words","definition":"words of advice on parting","perMillion":0.0475883920095096},{"simplified":"赠与者","traditional":"贈與者","pinyin":"zeng4 yu3 zhe3","gloss":"donor","definition":"giver","perMillion":0.00562987673326788},{"simplified":"赠芍","traditional":"贈芍","pinyin":"zeng4 shao2","gloss":"exchange gifts","definition":"figurative expression for lovers exchanging gifts as tokens of affection","perMillion":0},{"simplified":"捐赠盈余","traditional":"捐贈盈餘","pinyin":"juan1 zeng4 ying2 yu2","gloss":"donated surplus","definition":"surplus from donation (accountancy)","perMillion":0},{"simplified":"损赠","traditional":"損贈","pinyin":"sun3 zeng4","gloss":"donate","definition":"to donate money or goods to a cause or organization; a donation","perMillion":0},{"simplified":"获赠","traditional":"獲贈","pinyin":"huo4 zeng4","gloss":"receive","definition":"to receive as a gift or to be presented with something","perMillion":0},{"simplified":"采兰赠芍","traditional":"采蘭贈芍","pinyin":"cai3 lan2 zeng4 shao2","gloss":"exchange gifts","definition":"to exchange tokens of love or presents between lovers","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"赠","traditional":"贈","senses":[{"id":525355,"simplified":"赠","traditional":"贈","pinyin":"zeng4","gloss":"bestow posthumously","definition":"to confer an honorary title or rank on a person after their death","example":"朝廷追赠他为名誉将军。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"朝廷追赠他为名誉将军。"},{"id":525356,"simplified":"赠","traditional":"贈","pinyin":"zeng4","gloss":"gift","definition":"to give something as a present","example":"生日那天，好朋友赠给我一个手工制作的精美风铃。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"生日那天，好朋友赠给我一个手工制作的精美风铃。"},{"id":525357,"simplified":"赠","traditional":"贈","pinyin":"zeng4","gloss":"repel","definition":"to drive away or ward off, often referring to evil spirits in an archaic context","example":"在某些地方，人们仍保留着通过祭祀来赠除病魔的习俗。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在某些地方，人们仍保留着通过祭祀来赠除病魔的习俗。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.74,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":18.058148294224644,"hsk3Level":5}}}