chì​bó​shàng​zhèn

to go into battle bare-chested

  • created sense approved 赤膊上阵/赤膊上陣 · chì​bó​shàng​zhèn · to go into battle bare-chested — "Initial import from upstream dictionary"

    赤膊上阵 / 赤膊上陣

    chì​bó​shàng​zhèn

    to go into battle bare-chested

    To go into battle stripped to the waist; figuratively used to describe acting recklessly or charging ahead without strategy

    赤膊 (literal) → 赤膊 · chì​bó · bare-chested 上阵 (literal) → 上阵/上陣 · shàng​zhèn · to go into battle

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 赤膊上阵/赤膊上陣 · chì​bó​shàng​zhèn · to come out in the open — "Initial import from upstream dictionary"

    赤膊上阵 / 赤膊上陣

    chì​bó​shàng​zhèn

    to come out in the open

    To drop all disguises and act undisguisedly, often in the context of doing something bad

    赤膊 (literal) → 赤膊 · chì​bó · bare-chested 上阵 (literal) → 上阵/上陣 · shàng​zhèn · to go into battle

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 赤膊上阵/赤膊上陣 · chì​bó​shàng​zhèn · to go all out — "Initial import from upstream dictionary"

    赤膊上阵 / 赤膊上陣

    chì​bó​shàng​zhèn

    to go all out

    To throw oneself into a task or work with full energy and determination

    赤膊 (literal) → 赤膊 · chì​bó · bare-chested 上阵 (literal) → 上阵/上陣 · shàng​zhèn · to go into battle

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense