zǒu​le​hé​shang​zǒu​bù​liǎo​miào

you can run but you can't hide

Senses

走了和尚走不了庙/ 走了和尚走不了廟 zǒu​le​hé​shang​zǒu​bù​liǎo​miào you can run but you can't hide

the monk may run away, but the temple cannot; to be unable to escape because one's base or belongings are known

References

same_as 跑了和尚跑不了庙/跑了和尚跑不了廟 走了和尚走不了庙/走了和尚走不了廟