pawn; lackey; stooge; a person who does low-level work for someone else, often used to describe someone working for a wrongdoer

(archaic) errand boy; low-ranking servant; foot soldier