zǒu​hóng

to be popular

  • created reference approved 走红/走紅 → 出名 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    走红 / 走紅 zǒu​hóng

    出名 chū​míng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 走红/走紅 · zǒu​hóng · to be popular — "Initial import from upstream dictionary"

    走红 / 走紅

    zǒu​hóng

    to be popular

    to become famous or popular; to be well-liked or in high demand

    走 (literal) → 走 · zǒu · to move 红 (literal) → 红/紅 · hóng · popular

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 走红/走紅 · zǒu​hóng · to be in luck — "Initial import from upstream dictionary"

    走红 / 走紅

    zǒu​hóng

    to be in luck

    to have a stroke of good luck; to be fortunate

    走 (literal) → 走 · zǒu · to move 红 (literal) → 红/紅 · hóng · [festivity]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 走红/走紅 · zǒu​hóng · to be profitable — "Initial import from upstream dictionary"

    走红 / 走紅

    zǒu​hóng

    to be profitable

    to be financially successful or yield a profit

    走 (literal) → 走 · zǒu · to move 红 (literal) → 红/紅 · hóng · bonus

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 走红/走紅 · zǒu​hóng · to develop smoothly — "Initial import from upstream dictionary"

    走红 / 走紅

    zǒu​hóng

    to develop smoothly

    to progress without hitches; to go well

    走 (literal) → 走 · zǒu · to move 红 (literal) → 红/紅 · hóng · red

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense