qǐ​laiqǐ​lái HSK1

[judgment/estimation]

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lái · to get up — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lái

    to get up

    to stand up; to get out of bed; to arise from a sitting or lying position

    qǐ​lai

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · to rise 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lai · up — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lai

    up

    Used after a verb to indicate upward movement.

    qǐ​lái

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · up 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lai · [aspectual suffix] — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lai

    [aspectual suffix]

    Used after a verb or adjective to indicate the start and continuation of an action, or the achievement of a result or state

    qǐ​lái

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · to begin [action] 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lai · [judgment/estimation] — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lai

    [judgment/estimation]

    Used after a verb related to perception or action to express a preliminary judgment or to look at a matter from a certain perspective.

    qǐ​lái

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · to mention 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lái · to emerge — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lái

    to emerge

    to rise; to spring up; to emerge (e.g. of buildings, or abstract things like enthusiasm or resistance)

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · to rise 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 起来/起來 · qǐ​lai · when it comes to — "Initial import from upstream dictionary"

    起来 / 起來

    qǐ​lai

    when it comes to

    Used immediately after a verb V to indicate when one does V or as far as V is concerned

    起, 来

    起 (literal) → 起 · qǐ · to mention 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense