the legal right to pursue a lawsuit or initiate a legal action; in civil cases this right belongs to the plaintiff, while in criminal cases the right to prosecute belongs to the procuratorate