to work as a footman or perform various odd jobs for a person of status

他以前在京城给大官跟包。

to act as an assistant or an understudy to a traditional Chinese opera performer

他在剧团里给师傅跟包，顺便学戏。