to become a Daoist immortal (literally, to ride a crane to Yangzhou)

他一心向道，终日梦想着能跨鹤扬州。

to die (used as a euphemism)

惊闻老友已于昨日跨鹤扬州，心中倍感哀痛。