{"type":"character","character":{"character":"跳","codepoint":"U+8DF3","gloss":"jump","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 兆 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"足","pinyin":["zú"],"gloss":"foot","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"兆","pinyin":["zhào"],"gloss":"omen","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%B7%B3"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":999,"junDaFrequency":31324,"junDaPerMillion":161.8777755819,"subtlexRank":484,"subtlexCount":14132,"subtlexPerMillion":301.7,"subtlexContextDiversity":3515,"hsk2Level":2,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[158,666],[192,637],[231,479]],[[221,644],[231,655],[326,683],[347,686],[369,671],[380,659],[379,651],[352,559],[329,544]],[[250,491],[266,504],[320,518],[380,518]],[[264,483],[291,464],[296,441],[296,227],[291,209],[279,198]],[[328,371],[334,383],[352,391],[408,391]],[[127,373],[165,340],[170,329],[191,184],[177,168]],[[84,122],[142,107],[396,221]],[[512,703],[548,676],[556,666],[557,651],[556,384],[540,276],[508,193],[475,148],[423,104],[338,62]],[[423,530],[476,490],[495,453]],[[382,299],[428,300],[519,367],[525,378]],[[652,785],[678,773],[704,741],[687,592],[676,387],[681,191],[697,125],[724,96],[781,79],[869,80],[913,95],[933,113],[936,236]],[[806,611],[825,592],[831,572],[737,472]],[[737,399],[823,348],[840,332],[860,297]]],"strokes":["M 214 664 Q 202 670 164 676 Q 152 679 149 673 Q 143 666 152 651 Q 180 602 200 519 Q 204 494 219 479 Q 238 457 243 474 Q 244 478 245 483 L 244 513 Q 231 582 221 637 C 216 663 216 663 214 664 Z","M 371 534 Q 390 619 416 643 Q 438 668 415 682 Q 352 715 350 715 Q 340 715 332 709 Q 298 688 214 664 C 185 656 192 628 221 637 Q 227 640 309 660 Q 334 666 341 656 Q 348 650 340 617 Q 333 580 322 538 C 315 509 364 505 371 534 Z","M 297 494 Q 328 501 380 509 Q 389 510 389 518 Q 389 525 371 534 L 322 538 L 321 538 Q 278 523 244 513 C 215 504 215 482 245 483 Q 249 483 257 484 L 297 494 Z","M 317 203 Q 318 293 321 366 L 322 400 Q 322 424 324 447 Q 333 471 297 494 C 272 511 246 512 257 484 Q 269 460 272 361 Q 272 300 275 188 C 276 158 317 173 317 203 Z","M 321 366 Q 369 376 405 380 Q 427 386 418 397 Q 406 410 382 412 Q 360 413 322 400 C 294 390 292 360 321 366 Z","M 213 169 Q 197 295 201 330 Q 202 352 188 362 Q 166 378 138 385 Q 125 389 117 382 Q 110 375 117 362 Q 136 334 146 302 Q 153 274 174 156 C 179 126 217 139 213 169 Z","M 174 156 Q 152 152 132 143 Q 114 137 84 137 Q 71 136 69 124 Q 68 111 78 102 Q 102 86 137 68 Q 147 65 160 75 Q 194 103 232 123 Q 292 151 350 182 Q 372 192 389 207 Q 402 214 402 224 Q 396 230 383 227 Q 350 217 317 203 L 275 188 Q 244 179 213 169 L 174 156 Z","M 534 360 Q 518 251 470 178 Q 430 127 344 74 Q 332 67 332 62 Q 333 58 344 59 Q 360 55 397 72 Q 524 117 562 268 Q 577 334 583 596 Q 583 624 597 666 Q 603 679 592 690 Q 570 706 534 714 Q 510 718 503 712 Q 496 705 502 694 Q 544 631 536 404 Q 536 401 536 395 L 534 360 Z","M 438 494 Q 454 475 470 452 Q 480 440 494 439 Q 504 438 509 449 Q 515 461 510 488 Q 507 503 486 516 Q 431 541 420 539 Q 416 536 415 525 Q 416 515 438 494 Z","M 536 395 Q 407 320 378 312 Q 368 308 368 299 Q 369 287 379 283 Q 401 274 433 266 Q 443 266 451 276 Q 461 292 534 360 C 556 380 562 410 536 395 Z","M 977 83 Q 990 96 974 122 Q 955 167 947 226 Q 946 236 938 244 Q 928 248 926 226 Q 919 205 909 170 Q 897 118 867 110 Q 795 94 747 111 Q 723 120 710 151 Q 692 212 704 459 Q 716 688 744 731 Q 757 771 676 799 Q 673 800 671 800 Q 652 804 645 795 Q 636 786 643 777 Q 656 764 664 743 Q 668 716 661 555 Q 637 141 691 92 Q 742 41 903 55 Q 913 58 924 59 Q 961 69 977 83 Z","M 789 569 Q 777 545 726 474 Q 717 458 733 461 Q 775 485 797 502 Q 857 548 873 555 Q 892 565 882 583 Q 869 599 842 612 Q 818 624 806 621 Q 793 618 798 606 Q 802 587 789 569 Z","M 737 383 Q 780 349 832 300 Q 847 284 860 282 Q 867 281 873 290 Q 882 302 868 338 Q 858 372 796 391 Q 757 404 736 409 Q 727 413 727 402 Q 727 390 737 383 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[155,668],[190,646],[232,472]],[[213,652],[334,685],[380,665],[344,526]],[[240,494],[384,519]],[[264,488],[295,454],[286,185]],[[316,376],[415,389]],[[120,378],[171,330],[190,154]],[[73,126],[141,106],[394,222]],[[506,709],[560,660],[539,274],[469,142],[342,65]],[[422,532],[501,443]],[[373,299],[432,301],[534,390]],[[649,788],[705,738],[676,329],[699,121],[779,80],[917,96],[941,120],[936,234]],[[804,616],[838,572],[730,468]],[[731,400],[826,346],[865,286]]],"strokes":["M214,664Q202,670 164,676Q152,679 149,673Q143,666 152,651Q180,602 200,519Q204,494 219,479Q238,457 243,474Q244,478 245,483C244,503 244,503 244,513Q231,582 221,637C219,646 223,661 214,664Z","M371,534Q390,619 416,643Q438,668 415,682Q352,715 350,715Q340,715 332,709Q298,688 214,664C205,661 212,634 221,637Q227,640 309,660Q334,666 341,656Q348,650 340,617Q333,580 322,538C317,522 368,518 371,534Z","M297,494Q328,501 380,509Q389,510 389,518Q389,525 371,534C357,542 338,541 322,538C321,538 321,538 321,538Q278,523 244,513C235,509 235,483 245,483Q249,483 257,484C284,491 284,491 297,494Z","M317,203Q318,293 321,366C322,389 322,389 322,400Q322,424 324,447Q333,471 297,494C285,501 252,497 257,484Q269,460 272,361Q272,300 275,188C275,173 317,188 317,203Z","M321,366Q369,376 405,380Q427,386 418,397Q406,410 382,412Q360,413 322,400C311,396 310,364 321,366Z","M213,169Q197,295 201,330Q202,352 188,362Q166,378 138,385Q125,389 117,382Q110,375 117,362Q136,334 146,302Q153,274 174,156C177,143 216,156 213,169Z","M174,156Q152,152 132,143Q114,137 84,137Q71,136 69,124Q68,111 78,102Q102,86 137,68Q147,65 160,75Q194,103 232,123Q292,151 350,182Q372,192 389,207Q402,214 402,224Q396,230 383,227Q350,217 317,203C289,193 289,193 275,188Q244,179 213,169C187,160 187,160 174,156Z","M534,360Q518,251 470,178Q430,127 344,74Q332,67 332,62Q333,58 344,59Q360,55 397,72Q524,117 562,268Q577,334 583,596Q583,624 597,666Q603,679 592,690Q570,706 534,714Q510,718 503,712Q496,705 502,694Q544,631 536,404Q536,401 536,395C535,372 535,372 534,360Z","M438,494Q454,475 470,452Q480,440 494,439Q504,438 509,449Q515,461 510,488Q507,503 486,516Q431,541 420,539Q416,536 415,525Q416,515 438,494Z","M536,395Q407,320 378,312Q368,308 368,299Q369,287 379,283Q401,274 433,266Q443,266 451,276Q461,292 534,360C542,368 545,402 536,395Z","M977,83Q990,96 974,122Q955,167 947,226Q946,236 938,244Q928,248 926,226Q919,205 909,170Q897,118 867,110Q795,94 747,111Q723,120 710,151Q692,212 704,459Q716,688 744,731Q757,771 676,799Q673,800 671,800Q652,804 645,795Q636,786 643,777Q656,764 664,743Q668,716 661,555Q637,141 691,92Q742,41 903,55Q913,58 924,59Q961,69 977,83Z","M789,569Q777,545 726,474Q717,458 733,461Q775,485 797,502Q857,548 873,555Q892,565 882,583Q869,599 842,612Q818,624 806,621Q793,618 798,606Q802,587 789,569Z","M737,383Q780,349 832,300Q847,284 860,282Q867,281 873,290Q882,302 868,338Q858,372 796,391Q757,404 736,409Q727,413 727,402Q727,390 737,383Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%B7%B3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧足部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"jump","pinyin":"tiào","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*lˤew ","middleChinese":"dew"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“跳，蹶也。从足，兆聲。一曰躍也。”","shuowenPronunciation":"徒遼切","shuowenPinyin":"tiao","pinyinFrequencies":[{"count":470,"pinyin":"tiào"}],"pinyin":["tiào"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"跳","traditional":"跳","pinyin":"tiao4","gloss":"jump","definition":"to jump, hop, or leap off the ground","perMillion":253.26},{"simplified":"跳舞","traditional":"跳舞","pinyin":"tiao4 wu3","gloss":"dance","definition":"to dance","perMillion":103.11},{"simplified":"心跳","traditional":"心跳","pinyin":"xin1 tiao4","gloss":"heartbeat","definition":"the rhythmic beating or pulsation of the heart; the pulse","perMillion":18.66},{"simplified":"跳跃","traditional":"跳躍","pinyin":"tiao4 yue4","gloss":"jump","definition":"to move off the ground or a surface by a sudden muscular effort of the legs; to leap or bound","perMillion":11.39},{"simplified":"跳水","traditional":"跳水","pinyin":"tiao4 shui3","gloss":"commit suicide","definition":"to kill oneself by jumping into a body of water","perMillion":10.5143259198243},{"simplified":"跳出","traditional":"跳出","pinyin":"tiao4 chu1","gloss":"jump out","definition":"to jump or leap out of a place","perMillion":8.47721344714044},{"simplified":"跳下","traditional":"跳下","pinyin":"tiao4 xia4","gloss":"jump down","definition":"to move downwards by jumping from a higher position.","perMillion":7.96409798374326},{"simplified":"跳动","traditional":"跳動","pinyin":"tiao4 dong4","gloss":"throb","definition":"to beat or pulse rhythmically, typically referring to the heart or pulse","perMillion":5.9},{"simplified":"跳楼","traditional":"跳樓","pinyin":"tiao4 lou2","gloss":"jump from building","definition":"to jump from a building, typically as a means of committing suicide","perMillion":5.61155307786243},{"simplified":"跳伞","traditional":"跳傘","pinyin":"tiao4 san3","gloss":"parachute","definition":"to jump from an aircraft using a parachute, including bailing out in an emergency","perMillion":4.89},{"simplified":"跳槽","traditional":"跳槽","pinyin":"tiao4 cao2","gloss":"job-hop","definition":"to leave one's job to take up a position elsewhere","perMillion":4.29363080183121},{"simplified":"跳蚤","traditional":"跳蚤","pinyin":"tiao4 zao5","gloss":"flea","definition":"flea","perMillion":2.77},{"simplified":"跳过","traditional":"跳過","pinyin":"tiao4 guo4","gloss":"jump over","definition":"to jump over a physical obstacle or gap","perMillion":2.5993565773855},{"simplified":"跳进","traditional":"跳進","pinyin":"tiao4 jin4","gloss":"jump into","definition":"to jump or plunge into a place, body of water, or situation","perMillion":2.50205531158034},{"simplified":"跳板","traditional":"跳板","pinyin":"tiao4 ban3","gloss":"gangplank","definition":"a movable plank or bridge used for boarding or leaving a ship or boat","perMillion":1.94767178948742},{"simplified":"吓一跳","traditional":"嚇一跳","pinyin":"xia4 yi1 tiao4","gloss":"startle","definition":"to be suddenly startled or surprised; to jump with fright","perMillion":1.909112445069},{"simplified":"跳高","traditional":"跳高","pinyin":"tiao4 gao1","gloss":"high jump","definition":"(athletics) high jump","perMillion":1.7392601262672},{"simplified":"起跳","traditional":"起跳","pinyin":"qi3 tiao4","gloss":"take off","definition":"to take off at the start of a jump in athletics","perMillion":1.64},{"simplified":"跳绳","traditional":"跳繩","pinyin":"tiao4 sheng2","gloss":"jump rope","definition":"to jump or skip over a rope as a game or exercise","perMillion":1.6137032527064},{"simplified":"活蹦乱跳","traditional":"活蹦亂跳","pinyin":"huo2 beng4 luan4 tiao4","gloss":"frisk","definition":"to leap, jump, or skip about energetically","perMillion":1.37},{"simplified":"跳台","traditional":"跳臺","pinyin":"tiao4 tai2","gloss":"diving platform","definition":"a tower or platform used for competitive diving into water","perMillion":1.28924177191834},{"simplified":"跳远","traditional":"跳遠","pinyin":"tiao4 yuan3","gloss":"long jump","definition":"long jump (athletics)","perMillion":1.2755919764424},{"simplified":"跳马","traditional":"跳馬","pinyin":"tiao4 ma3","gloss":"vault","definition":"vault (gymnastics)","perMillion":1.24090981128369},{"simplified":"弹跳","traditional":"彈跳","pinyin":"tan2 tiao4","gloss":"bounce","definition":"to bounce or rebound off a surface","perMillion":1.22},{"simplified":"心惊肉跳","traditional":"心驚肉跳","pinyin":"xin1 jing1 rou4 tiao4","gloss":"terrified","definition":"fear and trepidation in the face of disaster; to be quaking with fear","perMillion":1.08093633278743},{"simplified":"暴跳如雷","traditional":"暴跳如雷","pinyin":"bao4 tiao4 ru2 lei2","gloss":"enraged","definition":"to stamp with fury; to fly into a rage","perMillion":1.07},{"simplified":"跳棋","traditional":"跳棋","pinyin":"tiao4 qi2","gloss":"checkers","definition":"Chinese checkers","perMillion":1.04},{"simplified":"跳蚤市场","traditional":"跳蚤市場","pinyin":"tiao4 zao3 shi4 chang3","gloss":"flea market","definition":"flea market","perMillion":0.89},{"simplified":"蹦蹦跳跳","traditional":"蹦蹦跳跳","pinyin":"beng4 beng4 tiao4 tiao4","gloss":"bouncing","definition":"bouncing and vivacious","perMillion":0.872896453879789},{"simplified":"跳车","traditional":"跳車","pinyin":"tiao4 che1","gloss":"jump from vehicle","definition":"to jump from a car (or train etc)","perMillion":0.61291299530105},{"simplified":"蹦跳","traditional":"蹦跳","pinyin":"beng4 tiao4","gloss":"hop","definition":"to hop; to jump","perMillion":0.56256277696956},{"simplified":"三级跳","traditional":"三級跳","pinyin":"san1 ji2 tiao4","gloss":"triple jump","definition":"An athletics track and field event, also known as the hop, skip and jump, consisting of a continuous sequence of a hop, a step, and a jump.","perMillion":0.458197609225491},{"simplified":"撑杆跳高","traditional":"撐桿跳高","pinyin":"cheng1 gan1 tiao4 gao1","gloss":"pole vaulting","definition":"pole vaulting","perMillion":0.4438042451244},{"simplified":"跳脚","traditional":"跳腳","pinyin":"tiao4 jiao3","gloss":"hop","definition":"to jump or dance on one's feet, often out of excitement or for a physical purpose","perMillion":0.437483911810637},{"simplified":"鸡飞狗跳","traditional":"雞飛狗跳","pinyin":"ji1 fei1 gou3 tiao4","gloss":"chaos","definition":"in a state of extreme turmoil, confusion, or disarray, often resulting from a major disturbance or panic","perMillion":0.405722909107862},{"simplified":"撑杆跳","traditional":"撐桿跳","pinyin":"cheng1 gan1 tiao4","gloss":"pole vaulting","definition":"pole-vaulting","perMillion":0.39},{"simplified":"跳级","traditional":"跳級","pinyin":"tiao4 ji2","gloss":"skip a grade","definition":"to jump a year (at college); to skip a grade","perMillion":0.36},{"simplified":"狗急跳墙","traditional":"狗急跳牆","pinyin":"gou3 ji2 tiao4 qiang2","gloss":"desperate action","definition":"to be driven to take extreme or reckless measures when cornered or pushed to the limit","perMillion":0.358081405053699},{"simplified":"三级跳远","traditional":"三級跳遠","pinyin":"san1 ji2 tiao4 yuan3","gloss":"triple jump","definition":"a track and field athletics event consisting of a hop, a skip, and a jump","perMillion":0.347937004524886},{"simplified":"眼跳","traditional":"眼跳","pinyin":"yan3 tiao4","gloss":"eye twitch","definition":"twitching of eye","perMillion":0.265400887133392},{"simplified":"跳梁小丑","traditional":"跳梁小丑","pinyin":"tiao4 liang2 xiao3 chou3","gloss":"buffoon","definition":"a contemptible troublemaker or buffoon","perMillion":0.257593416569332},{"simplified":"撑竿跳","traditional":"撐竿跳","pinyin":"cheng1 gan1 tiao4","gloss":"pole vaulting","definition":"pole vaulting","perMillion":0.18},{"simplified":"跳皮筋","traditional":"跳皮筋","pinyin":"tiao4 pi2 jin1","gloss":"rubber band jump","definition":"to play rubber band jump rope","perMillion":0.147863932315262},{"simplified":"鲤鱼跳龙门","traditional":"鯉魚跳龍門","pinyin":"li3 yu2 tiao4 long2 men2","gloss":"advancement","definition":"to make a significant advance in one's career or get one's big break","perMillion":0.137560195652489},{"simplified":"跳房子","traditional":"跳房子","pinyin":"tiao4 fang2 zi5","gloss":"hopscotch","definition":"the children's game of hopscotch","perMillion":0.121892142479715},{"simplified":"跳闸","traditional":"跳閘","pinyin":"tiao4 zha2","gloss":"jump turnstile","definition":"to jump over a turnstile, typically to bypass a fare gate","perMillion":0.12},{"simplified":"欢蹦乱跳","traditional":"歡蹦亂跳","pinyin":"huan1 beng4 luan4 tiao4","gloss":"vivacious","definition":"glowing with health and vivacity","perMillion":0.0808896440072357},{"simplified":"跳水界","traditional":"跳水界","pinyin":"tiao4 shui3 jie4","gloss":"diving world","definition":"the professional community or domain of diving athletes and related activities.","perMillion":0.0789244983550573},{"simplified":"跳井","traditional":"跳井","pinyin":"tiao4 jing3","gloss":"jump into well","definition":"to jump into a well (to drown oneself, especially referring to women in literature or history)","perMillion":0.0708514675677297},{"simplified":"仙人跳","traditional":"仙人跳","pinyin":"xian1 ren2 tiao4","gloss":"honey trap","definition":"confidence trick in which a man is lured by an attractive woman","perMillion":0.0508282267333713}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"跳","traditional":"跳","senses":[{"id":526703,"simplified":"跳","traditional":"跳","pinyin":"tiao4","gloss":"jump","definition":"to jump, hop, or leap off the ground","example":"运动员跳过了横杆。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":66,"sentenceCount":66,"exampleSentenceHtml":"运动员跳过了横杆。"},{"id":526704,"simplified":"跳","traditional":"跳","pinyin":"tiao4","gloss":"palpitate","definition":"to beat rapidly or throb, especially the heart","example":"由于紧张，他的心跳得很厉害。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"由于紧张，他的心跳得很厉害。"},{"id":526702,"simplified":"跳","traditional":"跳","pinyin":"tiao4","gloss":"bounce","definition":"to spring back from a surface after hitting it","example":"皮球在地上不停地跳。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"皮球在地上不停地跳。"},{"id":526705,"simplified":"跳","traditional":"跳","pinyin":"tiao4","gloss":"skip","definition":"to skip over or omit a part of something","example":"我们可以跳过这一章直接看结尾。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们可以跳过这一章直接看结尾。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":253.26,"subtlexContextDiversityPct":44,"bccPerMillion":73.48184157919286,"hsk3Level":3}}}