{"type":"word","wordData":{"simplified":"身体","traditional":"身體","senses":[{"id":20086,"simplified":"身体","traditional":"身體","pinyin":"shen1 ti3","gloss":"body","definition":"the physical body of a person or animal","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":366,"sentenceCount":362,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":166185,"html":"你的身体在发生变化。","enText":"Your body is changing.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":209272,"html":"我身体的每个细胞都健康。","enText":"Every cell of my body is healthy.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":20087,"simplified":"身体","traditional":"身體","pinyin":"shen1 ti3","gloss":"health","definition":"the general condition of a person's body; physical well-being","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":18,"sentenceCount":18,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":164553,"html":"我今天身体不太舒服。","enText":"I'm not feeling very well today.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":230066,"html":"你的身体会恢复。","enText":"Your body will recover.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":20088,"simplified":"身体","traditional":"身體","pinyin":"shen1 ti3","gloss":"personally","definition":"(literary) to do something in person; to practice personally, as in the phrase [[身体力行|身體力行|shen1 ti3 li4 xing2]]","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":32077,"sourceSimplified":"躯体","sourceTraditional":"軀體","sourcePinyin":"qu1 ti3","targetSimplified":"身体","targetTraditional":"身體","targetPinyin":"shen1 ti3","type":"synonym","source":"manual"},{"id":33305,"sourceSimplified":"身子","sourceTraditional":"身子","sourcePinyin":"shen1 zi5","targetSimplified":"身体","targetTraditional":"身體","targetPinyin":"shen1 ti3","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"20086":[{"orderIndex":0,"segmentText":"身","partId":20116,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"身","partTraditional":"身","partPinyin":"shen1","partGloss":"body","partDefinition":"(bound form) the physical body of a person or animal","partPosTags":["NOUN","LOC"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"体","partId":22473,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"体","partTraditional":"體","partPinyin":"ti3","partGloss":"body","partDefinition":"(bound form) the physical body of a human or animal; a part of the body such as a limb; also refers to physical health as in [[身体|身體|shen1 ti3]]","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"20087":[{"orderIndex":0,"segmentText":"身","partId":20116,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"身","partTraditional":"身","partPinyin":"shen1","partGloss":"body","partDefinition":"(bound form) the physical body of a person or animal","partPosTags":["NOUN","LOC"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"体","partId":22473,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"体","partTraditional":"體","partPinyin":"ti3","partGloss":"body","partDefinition":"(bound form) the physical body of a human or animal; a part of the body such as a limb; also refers to physical health as in [[身体|身體|shen1 ti3]]","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"20088":[{"orderIndex":0,"segmentText":"身","partId":20117,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"身","partTraditional":"身","partPinyin":"shen1","partGloss":"self","partDefinition":"one's own person; oneself; personally","partPosTags":["NOUN","PRON"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"体","partId":22476,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"体","partTraditional":"體","partPinyin":"ti3","partGloss":"to experience","partDefinition":"(bound form) to personally experience, practice, or realize","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":142.01,"subtlexContextDiversityPct":38,"bccPerMillion":160.0862884790973,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}},"commonWords":[{"simplified":"身体","traditional":"身體","pinyin":"shen1 ti3","gloss":"body","definition":"the physical body of a person or animal","perMillion":160.086288479097},{"simplified":"身体力行","traditional":"身體力行","pinyin":"shen1 ti3 li4 xing2","gloss":"to practice what one preaches","definition":"to personally experience and put into practice; to do as one preaches","perMillion":1.64418956633749},{"simplified":"身体健康","traditional":"身體健康","pinyin":"shen1 ti3 jian4 kang1","gloss":"good health","definition":"to be in good health; physical well-being","perMillion":0},{"simplified":"身体是革命的本钱","traditional":"身體是革命的本錢","pinyin":"shen1 ti3 shi4 ge2 ming4 de5 ben3 qian2","gloss":"health is the most important asset","definition":"literally \"the body is the revolution's capital\", meaning that good health is a prerequisite for any work or achievement","perMillion":0},{"simplified":"身体检查","traditional":"身體檢查","pinyin":"shen1 ti3 jian3 cha2","gloss":"physical examination","definition":"physical checkup; clinical examination; health checkup","perMillion":0},{"simplified":"身体质量指数","traditional":"身體質量指數","pinyin":"shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4","gloss":"body mass index","definition":"body mass index; a measure of body fat based on height and weight","perMillion":0}]}