380 sentences — page 18 of 19

341. 每当你的思绪徘徊时，轻轻地回到专注于你的呼吸和放松你的身体。

     měi​dāng nǐ de sī​xù pái​huái shí, qīng​qīng de huí dào zhuān​zhù yú nǐ de hū​xī hé fàng​sōng nǐ de shēn​tǐ.

     Whenever your mind wanders, gently come back to focusing on your breath and relaxing your body.

     Source: CCMatrix

342. 这涉及到一些纪律，但纪律是精神上的和情感上的，而不是身体上的。

     zhè shè​jí dào yī​xiē jì​lǜ, dàn jì​lǜ shì jīng​shén shang de hé qíng​gǎn shang de, ér bù​shì shēn​tǐ shang de.

     It does involve some discipline, but the discipline is mental and emotional, not physical.

     Source: CCMatrix

343. 在这个阶段，你的身体正在生长发育，这就是为什么你需要很多营养。

     zài zhè​ge jiē​duàn, nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài shēng​zhǎng fā​yù, zhè jiù​shì wèi​shén​me nǐ xū​yào hěn​duō yíng​yǎng.

     At this stage, your body is growing and developing which is why you need a lot of nutrients.

     Source: CCMatrix

344. 如果有人吃太多卡路里或太少卡路里，对身体的影响就会变得明显。

     rú​guǒ yǒu​rén chī tài​duō kǎ​lù​lǐ huò tài​shǎo kǎ​lù​lǐ, duì shēn​tǐ de yǐng​xiǎng jiù huì biàn​de míng​xiǎn.

     If someone eats too many calories, or too few, the effects on the body become apparent.

     Source: CCMatrix

345. 同身体上的每块肌肉一样，你的心脏需要足够的水合作用来正常运作。

     tóng shēn​tǐ shang de měi kuài jī​ròu yī​yàng, nǐ de xīn​zàng xū​yào zú​gòu de shuǐ​hé zuò​yòng lái zhèng​cháng yùn​zuò.

     Like every muscle, your heart needs adequate hydration to function properly.

     Source: CCMatrix

346. 我们认识到每个人都是独特的个体，我们的身体也有不同的工作方式。

     wǒ​men rèn​shi dào měi​ge​rén dōu shì dú​tè de gè​tǐ, wǒ​men de shēn​tǐ yě yǒu bù​tóng de gōng​zuò fāng​shì.

     We recognize that everyone is a unique individual and our bodies work differently.

     Source: CCMatrix

347. 我们的身体由数万亿个细胞组成，它们一起合作使我们保持身体健康。

     wǒ​men de shēn​tǐ yóu shù wàn yì ge xì​bāo zǔ​chéng, tā​men yī​qǐ hé​zuò shǐ wǒ​men bǎo​chí shēn​tǐ jiàn​kāng.

     Our bodies are made up of trillions of cells, which work together to keep us healthy.

     Source: CCMatrix

348. 任何人都可以在不花钱，离开房子或拥有特殊技能的情况下锻炼身体。

     rèn​hé​rén dōu kě​yǐ zài bù huā qián, lí kāi fáng​zi huò yōng​yǒu tè​shū jì​néng de qíng​kuàng xià duàn​liàn shēn​tǐ.

     Anyone can exercise even without spending money, leaving the house or having a particular skill.

     Source: CCMatrix

349. 富含抗氧化剂的食物可以减少毒素的伤害，帮助身体产生健康的细胞。

     fù​hán kàng​yǎng​huà​jì de shí​wù kě​yǐ jiǎn​shǎo dú​sù de shāng​hài, bāng​zhù shēn​tǐ chǎn​shēng jiàn​kāng de xì​bāo.

     Foods rich in antioxidants can minimize damage from toxins and help your body make healthy cells.

     Source: CCMatrix

350. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

     dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

     Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

     Source: CCMatrix

351. 你的身体通常在下午晚些时候产生最多的唾液，而在晚上时产生量最少。

     nǐ de shēn​tǐ tōng​cháng zài xià​wǔ wǎn xiē shí​hou chǎn​shēng zuì​duō de tuò​yè, ér zài wǎn​shang shí chǎn​shēng liàng zuì​shǎo.

     Your body typically produces the most saliva in the late afternoon, and the least at night.

     Source: CCMatrix

352. 但是，谢天谢地，如果我们给予他们正确的支持，我们的身体就能愈合和恢复。

     dàn​shì, xiè​tiān​xiè​dì, rú​guǒ wǒ​men jǐ​yǔ tā​men zhèng​què de zhī​chí, wǒ​men de shēn​tǐ jiù néng yù​hé hé huī​fù.

     But, thankfully, our bodies can heal and recover if we give them the right support.

     Source: CCMatrix

353. 你的脸在别人的身体上，在你从未去过的地方做你可能永远不会做的事情。

     nǐ de liǎn zài bié​ren de shēn​tǐ shang, zài nǐ cóng​wèi qù guo de dì​fang zuò nǐ kě​néng yǒng​yuǎn bù​huì zuò de shì​qing.

     Your face is on somebody else’s body, doing things you might never do, in places you’ve never been.

     Source: CCMatrix

354. 日常锻炼对保持你整个身体的良好工作状态，包括你的肠道，都是绝对必要的。

     rì​cháng duàn​liàn duì bǎo​chí nǐ zhěng​gè shēn​tǐ de liáng​hǎo gōng​zuò zhuàng​tài, bāo​kuò nǐ de cháng​dào, dōu shì jué​duì bì​yào de.

     Daily exercise is absolutely essential for keeping your whole body in good working order, including your gut.

     Source: CCMatrix

355. 我们中的许多人已经学会忽略，否认，甚至不信任我们的身体给我们的明智信息。

     wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén yǐ​jing xué​huì hū​lüè, fǒu​rèn, shèn​zhì bù xìn​rèn wǒ​men de shēn​tǐ gěi wǒ​men de míng​zhì xìn​xī.

     Many of us have learned to ignore, deny, or even mistrust the wise messages our bodies give us.

     Source: CCMatrix

356. 所有孩子都有不同的身体和情感需求，具体取决于他们的年龄，个性和发育阶段。

     suǒ​yǒu hái​zi dōu yǒu bù​tóng de shēn​tǐ hé qíng​gǎn xū​qiú, jù​tǐ qǔ​jué​yú tā​men de nián​líng, gè​xìng hé fā​yù jiē​duàn.

     All children have varying physical and emotional needs, depending on their age, personality, and developmental stage.

     Source: CCMatrix

357. 我今天身体不太舒服。

     wǒ jīn​tiān shēn​tǐ bù tài shū​fu.

     I'm not feeling very well today.

     Source: OpenSubtitles

358. 请好好照顾你的身体。

     qǐng hǎo​hǎo zhào​gu nǐ de shēn​tǐ.

     Please take good care of your body.

     Source: CCMatrix

359. 你丈夫身体正在好转。

     nǐ zhàng​fu shēn​tǐ zhèng​zài hǎo​zhuǎn.

     Your husband is getting better.

     Source: OpenSubtitles

360. 新鲜空气有益于身体。

     xīn​xian kōng​qì yǒu​yì​yú shēn​tǐ.

     Fresh air is good for the body.

     Source: CCMatrix