To avoid going home for the Chinese New Year for various reasons, such as escaping creditors, social pressures, or onerous festivities.

他因为欠债，今年不得不去外地躲年。