{"type":"character","character":{"character":"边","codepoint":"U+8FB9","gloss":"edge","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 邊. Phonosemantic compound. 辶 and 方 represent the meaning, while 自 and 丙 represent the sound. The traditional components 自 and 丙 were removed for simplification.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 方 component in the traditional character 邊.","type":["simplified"],"character":"力","pinyin":["lì","li"],"gloss":"power","iconicGloss":null},{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["边"],"traditionalVariants":["邊","边"],"variantOf":null,"junDaRank":316,"junDaFrequency":136277,"junDaPerMillion":704.259277964967,"subtlexRank":257,"subtlexCount":30972,"subtlexPerMillion":661.21,"subtlexContextDiversity":5769,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[423,504],[459,494],[481,497],[742,554],[766,552],[789,531],[755,307],[738,246],[717,200],[701,180],[678,167],[596,215]],[[583,785],[621,742],[612,616],[589,482],[554,372],[514,285],[470,217],[429,171]],[[249,779],[337,714],[361,670]],[[101,466],[126,464],[162,472],[262,510],[276,511],[303,493],[297,447],[264,370],[268,337],[303,270],[315,234],[313,201],[296,185]],[[98,142],[141,127],[231,158],[281,162],[318,156],[587,58],[745,22],[816,25],[914,52]]],"strokes":["M 623 512 Q 672 524 725 530 Q 741 531 746 524 Q 752 511 749 474 Q 739 344 714 273 Q 701 230 687 216 Q 675 203 649 210 Q 618 217 591 225 Q 569 231 585 211 Q 628 165 651 131 Q 660 112 679 117 Q 695 118 717 141 Q 777 201 804 433 Q 810 485 830 516 Q 846 535 838 546 Q 822 564 789 579 Q 765 592 739 580 Q 693 561 630 544 L 571 532 Q 483 514 431 514 Q 413 515 413 506 Q 412 497 432 484 Q 457 468 479 476 Q 522 489 565 499 L 623 512 Z","M 565 499 Q 532 340 427 184 Q 423 177 420 171 Q 417 159 428 162 Q 461 166 538 284 Q 550 305 562 329 Q 601 416 623 512 L 630 544 Q 637 590 643 634 Q 652 713 658 729 Q 668 744 660 758 Q 644 777 610 791 Q 591 803 577 798 Q 564 791 571 776 Q 589 749 585 673 Q 585 616 571 532 L 565 499 Z","M 271 729 Q 299 701 329 667 Q 344 651 361 650 Q 374 650 380 665 Q 387 681 379 716 Q 375 738 341 757 Q 263 794 244 787 Q 238 783 239 768 Q 242 755 271 729 Z","M 313 178 Q 329 188 335 207 Q 347 249 300 321 Q 266 378 346 481 Q 368 500 348 515 Q 327 530 292 543 Q 270 556 252 537 Q 219 513 178 496 Q 121 471 103 473 Q 96 474 94 469 Q 93 463 101 459 Q 143 441 244 483 Q 254 487 263 476 Q 285 454 264 423 Q 212 369 263 303 Q 293 240 295 216 Q 295 194 290 182 Q 289 182 289 181 C 280 152 291 158 313 178 Z","M 289 181 Q 243 185 192 170 Q 155 157 97 154 Q 90 154 86 146 Q 83 139 91 128 Q 107 109 131 97 Q 143 90 162 103 Q 237 154 308 137 Q 372 122 502 64 Q 728 -41 808 -14 Q 871 8 924 45 Q 948 60 923 60 Q 706 51 544 101 Q 469 123 381 157 Q 348 173 313 178 L 289 181 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[423,504],[459,494],[481,497],[742,554],[766,552],[789,531],[755,307],[738,246],[717,200],[701,180],[678,167],[596,215]],[[583,785],[621,742],[612,616],[589,482],[554,372],[514,285],[470,217],[429,171]],[[249,779],[337,714],[361,670]],[[101,466],[126,464],[162,472],[262,510],[276,511],[303,493],[297,447],[264,370],[268,337],[303,270],[315,234],[313,201],[296,185]],[[98,142],[141,127],[231,158],[281,162],[318,156],[587,58],[745,22],[816,25],[914,52]]],"strokes":["M 623 512 Q 672 524 725 530 Q 741 531 746 524 Q 752 511 749 474 Q 739 344 714 273 Q 701 230 687 216 Q 675 203 649 210 Q 618 217 591 225 Q 569 231 585 211 Q 628 165 651 131 Q 660 112 679 117 Q 695 118 717 141 Q 777 201 804 433 Q 810 485 830 516 Q 846 535 838 546 Q 822 564 789 579 Q 765 592 739 580 Q 693 561 630 544 L 571 532 Q 483 514 431 514 Q 413 515 413 506 Q 412 497 432 484 Q 457 468 479 476 Q 522 489 565 499 L 623 512 Z","M 565 499 Q 532 340 427 184 Q 423 177 420 171 Q 417 159 428 162 Q 461 166 538 284 Q 550 305 562 329 Q 601 416 623 512 L 630 544 Q 637 590 643 634 Q 652 713 658 729 Q 668 744 660 758 Q 644 777 610 791 Q 591 803 577 798 Q 564 791 571 776 Q 589 749 585 673 Q 585 616 571 532 L 565 499 Z","M 271 729 Q 299 701 329 667 Q 344 651 361 650 Q 374 650 380 665 Q 387 681 379 716 Q 375 738 341 757 Q 263 794 244 787 Q 238 783 239 768 Q 242 755 271 729 Z","M 313 178 Q 329 188 335 207 Q 347 249 300 321 Q 266 378 346 481 Q 368 500 348 515 Q 327 530 292 543 Q 270 556 252 537 Q 219 513 178 496 Q 121 471 103 473 Q 96 474 94 469 Q 93 463 101 459 Q 143 441 244 483 Q 254 487 263 476 Q 285 454 264 423 Q 212 369 263 303 Q 293 240 295 216 Q 295 194 290 182 Q 289 182 289 181 C 280 152 291 158 313 178 Z","M 289 181 Q 243 185 192 170 Q 155 157 97 154 Q 90 154 86 146 Q 83 139 91 128 Q 107 109 131 97 Q 143 90 162 103 Q 237 154 308 137 Q 372 122 502 64 Q 728 -41 808 -14 Q 871 8 924 45 Q 948 60 923 60 Q 706 51 544 101 Q 469 123 381 157 Q 348 173 313 178 L 289 181 Z"]},"fragmentsSimp":[[-1,0,1],[2,3,4],[0,1],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":2050,"pinyin":"biān"},{"count":356,"pinyin":"bian"}],"pinyin":["biān","bian"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"笾","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"那边","traditional":"那邊","pinyin":"na4 bian5","gloss":"over there","definition":"in or at that place; yonder","perMillion":195.91},{"simplified":"边","traditional":"邊","pinyin":"bian1","gloss":"side","definition":"side, edge, margin, border, or boundary of an object or area","perMillion":179.806843770976},{"simplified":"这边","traditional":"這邊","pinyin":"zhe4 bian1","gloss":"here","definition":"this place or current location","perMillion":138.64},{"simplified":"身边","traditional":"身邊","pinyin":"shen1 bian1","gloss":"beside","definition":"at or by one's side; in one's immediate presence","perMillion":116.466162885872},{"simplified":"一边","traditional":"一邊","pinyin":"yi1 bian1","gloss":"while","definition":"performing two actions at the same time","perMillion":97.3344608330665},{"simplified":"旁边","traditional":"旁邊","pinyin":"pang2 bian1","gloss":"side","definition":"the side; an adjacent place","perMillion":62.54},{"simplified":"周边","traditional":"周邊","pinyin":"zhou1 bian1","gloss":"surroundings","definition":"the periphery, rim, or area surrounding a specific location","perMillion":43.1946450035066},{"simplified":"右边","traditional":"右邊","pinyin":"you4 bian5","gloss":"right","definition":"the right side or the direction to the right","perMillion":39.8544285152499},{"simplified":"左边","traditional":"左邊","pinyin":"zuo3 bian5","gloss":"left","definition":"the left side; the position to the left of something","perMillion":30.52},{"simplified":"边缘","traditional":"邊緣","pinyin":"bian1 yuan2","gloss":"edge","definition":"the physical outer limit or boundary of an object, surface, or area","perMillion":20.272973668319},{"simplified":"边上","traditional":"邊上","pinyin":"bian1 shang5","gloss":"beside","definition":"at the side of something; next to something","perMillion":15.23},{"simplified":"路边","traditional":"路邊","pinyin":"lu4 bian1","gloss":"roadside","definition":"The side of a road; roadside or curb.","perMillion":14.6237641507973},{"simplified":"边界","traditional":"邊界","pinyin":"bian1 jie4","gloss":"boundary","definition":"a dividing line between two areas, such as a border between countries or a limit of a territory","perMillion":14.12445781901},{"simplified":"边境","traditional":"邊境","pinyin":"bian1 jing4","gloss":"border","definition":"frontier; border","perMillion":13.1679630068456},{"simplified":"海边","traditional":"海邊","pinyin":"hai3 bian1","gloss":"seaside","definition":"the area by the sea, including the coast, seashore, or beach","perMillion":12.97},{"simplified":"双边","traditional":"雙邊","pinyin":"shuang1 bian1","gloss":"bilateral","definition":"bilateral","perMillion":12.1909669454451},{"simplified":"两边","traditional":"兩邊","pinyin":"liang3 bian1","gloss":"both sides","definition":"both sides; either side","perMillion":11.3602414550201},{"simplified":"湖边","traditional":"湖邊","pinyin":"hu2 bian1","gloss":"lakeside","definition":"lakeside","perMillion":7.3},{"simplified":"靠边","traditional":"靠邊","pinyin":"kao4 bian1","gloss":"pull over","definition":"to move a vehicle to the side of the road and stop","perMillion":7.09},{"simplified":"边防","traditional":"邊防","pinyin":"bian1 fang2","gloss":"frontier defense","definition":"frontier defense","perMillion":6.55445120659549},{"simplified":"里边","traditional":"裡邊","pinyin":"li3 bian5","gloss":"inside","definition":"inside","perMillion":6.41025200536132},{"simplified":"河边","traditional":"河邊","pinyin":"he2 bian1","gloss":"riverbank","definition":"river bank","perMillion":5.93},{"simplified":"哪边","traditional":"哪邊","pinyin":"na3 bian1","gloss":"which side","definition":"interrogative pronoun used to ask for the location or direction of something or someone.","perMillion":5.84},{"simplified":"北边","traditional":"北邊","pinyin":"bei3 bian1","gloss":"north","definition":"the northern part or side of a place or area","perMillion":5.66},{"simplified":"南边","traditional":"南邊","pinyin":"nan2 bian5","gloss":"south side","definition":"the side or location situated to the south of a reference point","perMillion":5.28},{"simplified":"外边","traditional":"外邊","pinyin":"wai4 bian5","gloss":"outside","definition":"the space outside an area or the outer surface of an object","perMillion":5.04},{"simplified":"岸边","traditional":"岸邊","pinyin":"an4 bian1","gloss":"shore","definition":"shore","perMillion":5.0211064774498},{"simplified":"西边","traditional":"西邊","pinyin":"xi1 bian1","gloss":"west","definition":"the west side or the western part of a place","perMillion":4.65},{"simplified":"多边","traditional":"多邊","pinyin":"duo1 bian1","gloss":"multilateral","definition":"multilateral","perMillion":4.12669964548536},{"simplified":"边疆","traditional":"邊疆","pinyin":"bian1 jiang1","gloss":"frontier","definition":"the region along the border of a country or territory","perMillion":3.85673112251176},{"simplified":"耳边","traditional":"耳邊","pinyin":"er3 bian1","gloss":"beside the ear","definition":"in the immediate vicinity of one's ear, often referring to sound heard very closely or repeatedly.","perMillion":3.79},{"simplified":"后边","traditional":"後邊","pinyin":"hou4 bian5","gloss":"the back","definition":"the rear part of an object or the area behind it","perMillion":3.52270947368609},{"simplified":"东边","traditional":"東邊","pinyin":"dong1 bian5","gloss":"east side","definition":"the eastern side, area, or direction","perMillion":3.52},{"simplified":"无边","traditional":"無邊","pinyin":"wu2 bian1","gloss":"boundless","definition":"having no boundary or limit; vast","perMillion":3.33910113531904},{"simplified":"上边","traditional":"上邊","pinyin":"shang4 bian5","gloss":"above-mentioned","definition":"referring to content mentioned earlier in a text or conversation","perMillion":3.28},{"simplified":"嘴边","traditional":"嘴邊","pinyin":"zui3 bian1","gloss":"on the lips","definition":"on the edge of the mouth; often used figuratively to describe something someone says frequently or is about to say","perMillion":3.19},{"simplified":"边际","traditional":"邊際","pinyin":"bian1 ji4","gloss":"boundary","definition":"a limit, bound, or boundary, often used in abstract contexts","perMillion":2.8855242739784},{"simplified":"边远","traditional":"邊遠","pinyin":"bian1 yuan3","gloss":"remote","definition":"located far from the center or main parts of a country or region; outlying","perMillion":2.66585285729165},{"simplified":"下边","traditional":"下邊","pinyin":"xia4 bian5","gloss":"below","definition":"at a lower position or location; underneath","perMillion":2.66038231669234},{"simplified":"边框","traditional":"邊框","pinyin":"bian1 kuang4","gloss":"frame","definition":"frame; rim","perMillion":2.63441052685679},{"simplified":"天边","traditional":"天邊","pinyin":"tian1 bian1","gloss":"horizon","definition":"the line where the sky and the earth or sea appear to meet","perMillion":2.45106774871301},{"simplified":"半边","traditional":"半邊","pinyin":"ban4 bian1","gloss":"half","definition":"one of two equal parts of a whole object","perMillion":2.25922704342468},{"simplified":"花边","traditional":"花邊","pinyin":"hua1 bian1","gloss":"decorative border","definition":"an ornamental border or fringe on the edge of an object, paper, or image","perMillion":2.10058136604476},{"simplified":"前边","traditional":"前邊","pinyin":"qian2 bian5","gloss":"ahead","definition":"a position in front of or further forward in space","perMillion":2.03142948390594},{"simplified":"金边","traditional":"金邊","pinyin":"jin1 bian1","gloss":"gold trim","definition":"a decorative border or edge made of gold-colored material or gold thread.","perMillion":1.97491826839465},{"simplified":"边线","traditional":"邊線","pinyin":"bian1 xian4","gloss":"foul line","definition":"a boundary line used to determine if a ball is in or out of play in certain sports like baseball","perMillion":1.9022609913087},{"simplified":"手边","traditional":"手邊","pinyin":"shou3 bian1","gloss":"at hand","definition":"within reach or readily available for use","perMillion":1.88},{"simplified":"边缘化","traditional":"邊緣化","pinyin":"bian1 yuan2 hua4","gloss":"marginalize","definition":"to treat a person, group, or concept as insignificant or peripheral; the process of making or becoming marginal","perMillion":1.77298627462215},{"simplified":"一边倒","traditional":"一邊倒","pinyin":"yi1 bian1 dao3","gloss":"one-sided","definition":"to have an overwhelming advantage on one side, resulting in a lopsided situation","perMillion":1.41920694518539},{"simplified":"江边","traditional":"江邊","pinyin":"jiang1 bian1","gloss":"riverbank","definition":"river bank","perMillion":1.38601191727697}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"边","traditional":"邊","senses":[{"id":528505,"simplified":"边","traditional":"邊","pinyin":"bian1","gloss":"side","definition":"side, edge, margin, border, or boundary of an object or area","example":"他坐在河边看书。","variantPinyin":[],"posTags":["f","n","u","s","v"],"source":"cedict","occurrences":123,"sentenceCount":123,"exampleSentenceHtml":"他坐在河边看书。"},{"id":528507,"simplified":"边","traditional":"邊","pinyin":"bian5","gloss":"side","definition":"suffix of a noun of locality","example":"他就坐在我的左边。","variantPinyin":[],"posTags":["q","f","v"],"source":"cedict","occurrences":28,"sentenceCount":28,"exampleSentenceHtml":"他就坐在我的左边。"},{"id":528506,"simplified":"边","traditional":"邊","pinyin":"bian1","gloss":"simultaneously","definition":"indicating two actions occurring at the same time, often used in the pattern [[边|邊|bian1]]...[[边|邊|bian1]]...","example":"我们边走边谈吧。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":16,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"我们边走边谈吧。"}],"references":[{"id":8225,"sourceSimplified":"边","sourceTraditional":"邊","sourcePinyin":"bian1","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8226,"sourceSimplified":"边儿","sourceTraditional":"邊兒","sourcePinyin":"bian1 r5","targetSimplified":"边","targetTraditional":"邊","targetPinyin":"bian1","type":"see","source":"cedict"},{"id":8367,"sourceSimplified":"邉","sourceTraditional":"邉","sourcePinyin":"bian1","targetSimplified":"边","targetTraditional":"邊","targetPinyin":"bian1","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":100.9,"subtlexContextDiversityPct":33,"bccPerMillion":179.80684377097558,"hsk3Level":2}}}