{"type":"character","character":{"character":"迁","codepoint":"U+8FC1","gloss":"move","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 千 represents the sound. Simplified form of 遷. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"千","pinyin":["qiān"],"gloss":"thousand","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%BF%81"],"simplifiedVariants":["迁"],"traditionalVariants":["遷","迁"],"variantOf":null,"junDaRank":1630,"junDaFrequency":11433,"junDaPerMillion":59.0840444460435,"subtlexRank":2420,"subtlexCount":457,"subtlexPerMillion":9.76,"subtlexContextDiversity":334,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[763,738],[688,744],[586,675],[516,638],[477,626],[468,617],[450,617],[441,607]],[[377,421],[428,417],[787,485],[842,485],[892,474]],[[573,639],[603,624],[620,602],[619,116]],[[226,771],[307,720],[337,676]],[[105,454],[173,461],[268,495],[302,476],[295,429],[263,373],[256,341],[259,319],[304,226],[309,198],[296,176]],[[112,129],[158,117],[254,149],[347,143],[571,59],[723,22],[802,20],[913,48]]],"strokes":["M 600 657 Q 715 712 752 722 Q 770 725 774 733 Q 777 745 763 756 Q 739 771 692 786 Q 674 793 661 791 Q 654 787 653 775 Q 654 730 436 613 Q 432 603 438 600 Q 459 600 553 639 Q 557 640 565 643 L 600 657 Z","M 646 439 Q 724 452 839 457 Q 893 457 901 468 Q 905 481 889 493 Q 826 532 772 512 Q 720 500 647 482 L 591 471 Q 492 452 379 431 Q 358 427 375 411 Q 405 384 472 404 Q 527 420 591 430 L 646 439 Z","M 598 145 Q 602 120 610 111 Q 616 104 623 106 Q 639 116 643 173 Q 650 234 648 294 Q 645 331 646 439 L 647 482 Q 647 527 656 608 Q 659 624 645 634 Q 617 653 600 657 C 572 667 555 671 565 643 Q 575 613 588 583 Q 588 580 589 576 Q 590 530 591 471 L 591 430 Q 597 150 598 145 Z","M 250 723 Q 277 699 305 671 Q 321 656 338 657 Q 351 657 356 673 Q 362 689 352 723 Q 340 759 245 778 Q 227 782 220 779 Q 214 775 216 760 Q 220 747 250 723 Z","M 316 169 Q 325 176 328 191 Q 335 231 292 301 Q 256 359 345 463 Q 367 481 347 497 Q 328 513 292 527 Q 274 539 230 507 Q 143 459 107 461 Q 100 462 98 457 Q 97 451 105 447 Q 144 431 244 468 Q 253 472 261 461 Q 285 437 261 406 Q 206 349 252 287 Q 294 212 289 171 C 289 141 299 144 316 169 Z","M 289 171 Q 244 174 200 159 Q 166 146 111 141 Q 105 141 101 133 Q 98 126 107 116 Q 123 97 148 85 Q 158 79 178 93 Q 262 159 396 104 Q 442 88 507 58 Q 729 -45 808 -18 Q 871 4 924 41 Q 946 57 923 56 Q 701 56 581 86 Q 496 110 389 150 Q 352 166 316 169 L 289 171 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[763,738],[688,744],[586,675],[516,638],[477,626],[468,617],[450,617],[441,607]],[[377,421],[428,417],[787,485],[842,485],[892,474]],[[573,639],[603,624],[620,602],[619,116]],[[226,771],[307,720],[337,676]],[[105,454],[173,461],[268,495],[302,476],[295,429],[263,373],[256,341],[259,319],[304,226],[309,198],[296,176]],[[112,129],[158,117],[254,149],[347,143],[571,59],[723,22],[802,20],[913,48]]],"strokes":["M 600 657 Q 715 712 752 722 Q 770 725 774 733 Q 777 745 763 756 Q 739 771 692 786 Q 674 793 661 791 Q 654 787 653 775 Q 654 730 436 613 Q 432 603 438 600 Q 459 600 553 639 Q 557 640 565 643 L 600 657 Z","M 646 439 Q 724 452 839 457 Q 893 457 901 468 Q 905 481 889 493 Q 826 532 772 512 Q 720 500 647 482 L 591 471 Q 492 452 379 431 Q 358 427 375 411 Q 405 384 472 404 Q 527 420 591 430 L 646 439 Z","M 598 145 Q 602 120 610 111 Q 616 104 623 106 Q 639 116 643 173 Q 650 234 648 294 Q 645 331 646 439 L 647 482 Q 647 527 656 608 Q 659 624 645 634 Q 617 653 600 657 C 572 667 555 671 565 643 Q 575 613 588 583 Q 588 580 589 576 Q 590 530 591 471 L 591 430 Q 597 150 598 145 Z","M 250 723 Q 277 699 305 671 Q 321 656 338 657 Q 351 657 356 673 Q 362 689 352 723 Q 340 759 245 778 Q 227 782 220 779 Q 214 775 216 760 Q 220 747 250 723 Z","M 316 169 Q 325 176 328 191 Q 335 231 292 301 Q 256 359 345 463 Q 367 481 347 497 Q 328 513 292 527 Q 274 539 230 507 Q 143 459 107 461 Q 100 462 98 457 Q 97 451 105 447 Q 144 431 244 468 Q 253 472 261 461 Q 285 437 261 406 Q 206 349 252 287 Q 294 212 289 171 C 289 141 299 144 316 169 Z","M 289 171 Q 244 174 200 159 Q 166 146 111 141 Q 105 141 101 133 Q 98 126 107 116 Q 123 97 148 85 Q 158 79 178 93 Q 262 159 396 104 Q 442 88 507 58 Q 729 -45 808 -18 Q 871 4 924 41 Q 946 57 923 56 Q 701 56 581 86 Q 496 110 389 150 Q 352 166 316 169 L 289 171 Z"]},"fragmentsSimp":[[3,4,5],[0,1,2]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sn̥ʰiːn","rhymeGroup":"眞","phoneticSeries":"人"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":34,"pinyin":"qiān"}],"pinyin":["qiān"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"跹","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"拆迁","traditional":"拆遷","pinyin":"chai1 qian1","gloss":"demolish and relocate","definition":"to demolish a building and relocate the inhabitants","perMillion":22.6404430587475},{"simplified":"迁","traditional":"遷","pinyin":"qian1","gloss":"move","definition":"to move, shift, or change position or location","perMillion":14.7578189515026},{"simplified":"搬迁","traditional":"搬遷","pinyin":"ban1 qian1","gloss":"relocate","definition":"to move one's residence, business, or facility to a new location","perMillion":10.4566993513753},{"simplified":"迁移","traditional":"遷移","pinyin":"qian1 yi2","gloss":"migrate","definition":"to move from one region or habitat to another, typically referring to populations or animal species","perMillion":7.81315355283809},{"simplified":"变迁","traditional":"變遷","pinyin":"bian4 qian1","gloss":"evolution","definition":"significant changes or shifts in circumstances, society, or history over a long period of time","perMillion":6.95746540142603},{"simplified":"迁徙","traditional":"遷徙","pinyin":"qian1 xi3","gloss":"migrate","definition":"to move from one region or habitat to another, typically seasonally or according to a life cycle","perMillion":3.54947794419144},{"simplified":"迁就","traditional":"遷就","pinyin":"qian1 jiu4","gloss":"accommodate","definition":"to yield to; to adapt to; to accommodate oneself to (sth)","perMillion":2.97071599360257},{"simplified":"乔迁","traditional":"喬遷","pinyin":"qiao2 qian1","gloss":"promotion","definition":"to be promoted to a higher rank or position","perMillion":2.42281214095737},{"simplified":"升迁","traditional":"升遷","pinyin":"sheng1 qian1","gloss":"promotion","definition":"To advance or be promoted to a higher-level position, often in a new department.","perMillion":1.98458466052158},{"simplified":"迁入","traditional":"遷入","pinyin":"qian1 ru4","gloss":"move in","definition":"to move in (to new lodging)","perMillion":1.97847677538643},{"simplified":"司马迁","traditional":"司馬遷","pinyin":"Si1 ma3 Qian1","gloss":"Sima Qian","definition":"Sima Qian (145-86 BC), Han Dynasty historian, author of Records of the Grand Historian [[史记|史記|Shi3 ji4]], known as the father of Chinese historiography","perMillion":1.49621940993292},{"simplified":"时过境迁","traditional":"時過境遷","pinyin":"shi2 guo4 jing4 qian1","gloss":"circumstances change","definition":"things change with the passage of time","perMillion":0.988415151001087},{"simplified":"迁都","traditional":"遷都","pinyin":"qian1 du1","gloss":"relocate capital","definition":"to move the capital city","perMillion":0.871674876852759},{"simplified":"迁居","traditional":"遷居","pinyin":"qian1 ju1","gloss":"relocate","definition":"to move from one residence to another","perMillion":0.799548720213346},{"simplified":"迁怒","traditional":"遷怒","pinyin":"qian1 nu4","gloss":"vent anger","definition":"to take one's anger out on someone who does not deserve it","perMillion":0.72},{"simplified":"迁延","traditional":"遷延","pinyin":"qian1 yan2","gloss":"delay","definition":"to delay for a long time; to protract","perMillion":0.566705516452531},{"simplified":"跃迁","traditional":"躍遷","pinyin":"yue4 qian1","gloss":"jump/warp","definition":"in science fiction, the act of traveling instantly between two points in space through a shortcut or hyper-dimension.","perMillion":0.474609231023413},{"simplified":"宿迁市","traditional":"宿遷市","pinyin":"Su4 qian1 Shi4","gloss":"Suqian","definition":"Suqian, a prefecture-level city in Jiangsu Province","perMillion":0.424046564513309},{"simplified":"见异思迁","traditional":"見異思遷","pinyin":"jian4 yi4 si1 qian1","gloss":"inconstant","definition":"to change one's mind or interest immediately upon seeing something different; lacking perseverance in one's pursuits","perMillion":0.319415836545972},{"simplified":"乔迁之喜","traditional":"喬遷之喜","pinyin":"qiao2 qian1 zhi1 xi3","gloss":"housewarming","definition":"congratulations on moving house or being promoted (idiom); Best wishes for your new home!","perMillion":0.27},{"simplified":"事过境迁","traditional":"事過境遷","pinyin":"shi4 guo4 jing4 qian1","gloss":"changed circumstances","definition":"The issue is in the past and the situation has changed; water under the bridge.","perMillion":0.26842827367864},{"simplified":"迁飞","traditional":"遷飛","pinyin":"qian1 fei1","gloss":"migrate","definition":"to migrate (of birds or insects)","perMillion":0.128478036016745},{"simplified":"迁安市","traditional":"遷安市","pinyin":"Qian1 an1 Shi4","gloss":"Qian'an","definition":"Qian'an, a county-level city in Tangshan City, Hebei","perMillion":0.112650646710011},{"simplified":"迁离","traditional":"遷離","pinyin":"qian1 li2","gloss":"relocate","definition":"to move away from a location or to change one's place of residence","perMillion":0.102984254583079},{"simplified":"迁西县","traditional":"遷西縣","pinyin":"Qian1 xi1 Xian4","gloss":"Qianxi County","definition":"Qianxi county in Tangshan City [[唐山市|唐山市|Tang2 shan1 Shi4]], Hebei","perMillion":0.0491286413044603},{"simplified":"调迁","traditional":"調遷","pinyin":"diao4 qian1","gloss":"transfer","definition":"to transfer or relocate to a different post or location, typically for work or official reasons","perMillion":0.0455701343126777},{"simplified":"安土重迁","traditional":"安土重遷","pinyin":"an1 tu3 zhong4 qian1","gloss":"home-loving","definition":"Being attached to one's native land and reluctant to leave or relocate.","perMillion":0.0342572688014885},{"simplified":"史景迁","traditional":"史景遷","pinyin":"Shi3 Jing3 qian1","gloss":"Jonathan D. Spence","definition":"Jonathan D. Spence (1936-2021), distinguished British-American historian of China and author of \"The Search for Modern China\".","perMillion":0.021563490129309},{"simplified":"迁怒于人","traditional":"遷怒於人","pinyin":"qian1 nu4 yu2 ren2","gloss":"vent anger","definition":"to vent one's anger on an innocent party (idiom)","perMillion":0.0204481371915862},{"simplified":"情随事迁","traditional":"情隨事遷","pinyin":"qing2 sui2 shi4 qian1","gloss":"shifting sentiments","definition":"feelings change with circumstances","perMillion":0.00690456580495117},{"simplified":"高迁","traditional":"高遷","pinyin":"gao1 qian1","gloss":"promotion","definition":"promotion (honorific)","perMillion":0.00446141175089153},{"simplified":"搬迁户","traditional":"搬遷戶","pinyin":"ban1 qian1 hu4","gloss":"relocatee","definition":"person or household that has to be relocated (to make way for a construction project etc)","perMillion":0},{"simplified":"民族大迁徙","traditional":"民族大遷徙","pinyin":"min2 zu2 da4 qian1 xi3","gloss":"great migration","definition":"the great migration of peoples","perMillion":0},{"simplified":"迁往","traditional":"遷往","pinyin":"qian1 wang3","gloss":"move to","definition":"to move one's residence, household, or focus to a different location.","perMillion":0},{"simplified":"网络迁移","traditional":"網絡遷移","pinyin":"wang3 luo4 qian1 yi2","gloss":"network migration","definition":"the process of moving from one network environment to another","perMillion":0},{"simplified":"迁居移民","traditional":"遷居移民","pinyin":"qian1 ju1 yi2 min2","gloss":"immigration","definition":"immigration","perMillion":0},{"simplified":"再迁","traditional":"再遷","pinyin":"zai4 qian1","gloss":"promote again","definition":"to promote an official to a higher position for a second or subsequent time","perMillion":0},{"simplified":"他迁","traditional":"他遷","pinyin":"ta1 qian1","gloss":"relocate","definition":"to move to another location or site","perMillion":0},{"simplified":"超迁","traditional":"超遷","pinyin":"chao1 qian1","gloss":"extraordinary promotion","definition":"to be promoted by more than one rank at a time or ahead of the normal schedule, typically in a literary or historical context","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"迁","traditional":"遷","senses":[{"id":528681,"simplified":"迁","traditional":"遷","pinyin":"qian1","gloss":"move","definition":"to move, shift, or change position or location","example":"这家工厂下个月将迁至郊区。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这家工厂下个月将迁至郊区。"},{"id":528682,"simplified":"迁","traditional":"遷","pinyin":"qian1","gloss":"promote","definition":"to promote to a higher rank or position","example":"他在朝廷中立功后被迁为大将军。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在朝廷中立功后被迁为大将军。"}],"references":[{"id":3849,"sourceSimplified":"拪","sourceTraditional":"拪","sourcePinyin":"qian1","targetSimplified":"迁","targetTraditional":"遷","targetPinyin":"qian1","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.4,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":14.757818951502637,"hsk3Level":7}}}