{"type":"character","character":{"character":"过","codepoint":"U+8FC7","gloss":"pass","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"Shorthand for the 咼 component in the traditional character 過.","type":["simplified"],"character":"寸","pinyin":["cùn","cun"],"gloss":"(hand), inch","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["过"],"traditionalVariants":["過","过"],"variantOf":null,"junDaRank":46,"junDaFrequency":589925,"junDaPerMillion":3048.64470566187,"subtlexRank":39,"subtlexCount":198278,"subtlexPerMillion":4232.99,"subtlexContextDiversity":6240,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[407,540],[463,532],[808,596],[874,589]],[[648,786],[689,755],[694,741],[686,603],[696,257],[692,226],[676,193],[551,231],[548,237],[537,236]],[[449,434],[511,392],[537,353]],[[215,763],[301,715],[330,675]],[[129,459],[159,456],[185,462],[261,492],[277,492],[302,476],[306,464],[299,435],[266,358],[275,317],[308,254],[316,220],[316,204],[301,186]],[[121,136],[164,125],[245,157],[299,161],[352,154],[577,72],[670,47],[753,33],[837,39],[922,66]]],"strokes":["M 712 553 Q 719 556 863 575 Q 875 574 885 587 Q 886 600 861 611 Q 825 635 746 610 Q 728 607 712 601 L 664 590 Q 607 578 413 551 Q 382 547 405 528 Q 441 500 473 508 Q 558 527 665 545 L 712 553 Z","M 665 545 Q 666 439 666 261 Q 665 243 656 236 Q 649 230 560 239 Q 527 246 531 237 Q 534 230 555 219 Q 628 177 649 151 Q 674 120 690 121 Q 703 121 716 154 Q 729 197 724 267 Q 712 411 712 553 L 712 601 Q 712 677 729 739 Q 745 767 692 789 Q 659 807 641 800 Q 625 794 640 772 Q 661 747 662 713 Q 663 700 664 590 L 665 545 Z","M 466 397 Q 488 375 512 349 Q 524 337 538 337 Q 548 337 553 349 Q 557 362 551 389 Q 544 417 464 441 Q 451 445 444 443 Q 440 439 440 428 Q 443 418 466 397 Z","M 241 717 Q 268 695 297 668 Q 313 655 331 656 Q 344 657 348 672 Q 352 690 341 723 Q 334 742 301 756 Q 270 765 233 772 Q 215 775 208 771 Q 202 767 205 752 Q 209 739 241 717 Z","M 321 180 Q 331 189 335 204 Q 342 246 300 317 Q 273 365 342 451 Q 345 455 349 458 Q 371 477 352 493 Q 331 509 297 523 Q 275 536 238 506 Q 159 461 132 466 Q 125 466 122 461 Q 121 457 129 452 Q 169 433 247 465 Q 257 469 265 458 Q 284 437 264 411 Q 221 369 252 316 Q 306 229 294 182 C 290 152 303 156 321 180 Z","M 294 182 Q 249 183 204 168 Q 170 155 118 149 Q 111 149 108 140 Q 105 133 114 123 Q 132 105 156 94 Q 168 88 186 103 Q 267 169 401 116 Q 449 100 513 71 Q 735 -31 816 -3 Q 879 19 931 58 Q 955 73 931 73 Q 720 64 571 104 Q 492 126 393 162 Q 357 177 321 180 L 294 182 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[407,540],[463,532],[808,596],[874,589]],[[648,786],[689,755],[694,741],[686,603],[696,257],[692,226],[676,193],[551,231],[548,237],[537,236]],[[449,434],[511,392],[537,353]],[[215,763],[301,715],[330,675]],[[129,459],[159,456],[185,462],[261,492],[277,492],[302,476],[306,464],[299,435],[266,358],[275,317],[308,254],[316,220],[316,204],[301,186]],[[121,136],[164,125],[245,157],[299,161],[352,154],[577,72],[670,47],[753,33],[837,39],[922,66]]],"strokes":["M 712 553 Q 719 556 863 575 Q 875 574 885 587 Q 886 600 861 611 Q 825 635 746 610 Q 728 607 712 601 L 664 590 Q 607 578 413 551 Q 382 547 405 528 Q 441 500 473 508 Q 558 527 665 545 L 712 553 Z","M 665 545 Q 666 439 666 261 Q 665 243 656 236 Q 649 230 560 239 Q 527 246 531 237 Q 534 230 555 219 Q 628 177 649 151 Q 674 120 690 121 Q 703 121 716 154 Q 729 197 724 267 Q 712 411 712 553 L 712 601 Q 712 677 729 739 Q 745 767 692 789 Q 659 807 641 800 Q 625 794 640 772 Q 661 747 662 713 Q 663 700 664 590 L 665 545 Z","M 466 397 Q 488 375 512 349 Q 524 337 538 337 Q 548 337 553 349 Q 557 362 551 389 Q 544 417 464 441 Q 451 445 444 443 Q 440 439 440 428 Q 443 418 466 397 Z","M 241 717 Q 268 695 297 668 Q 313 655 331 656 Q 344 657 348 672 Q 352 690 341 723 Q 334 742 301 756 Q 270 765 233 772 Q 215 775 208 771 Q 202 767 205 752 Q 209 739 241 717 Z","M 321 180 Q 331 189 335 204 Q 342 246 300 317 Q 273 365 342 451 Q 345 455 349 458 Q 371 477 352 493 Q 331 509 297 523 Q 275 536 238 506 Q 159 461 132 466 Q 125 466 122 461 Q 121 457 129 452 Q 169 433 247 465 Q 257 469 265 458 Q 284 437 264 411 Q 221 369 252 316 Q 306 229 294 182 C 290 152 303 156 321 180 Z","M 294 182 Q 249 183 204 168 Q 170 155 118 149 Q 111 149 108 140 Q 105 133 114 123 Q 132 105 156 94 Q 168 88 186 103 Q 267 169 401 116 Q 449 100 513 71 Q 735 -31 816 -3 Q 879 19 931 58 Q 955 73 931 73 Q 720 64 571 104 Q 492 126 393 162 Q 357 177 321 180 L 294 182 Z"]},"fragmentsSimp":[[3,4,5],[0,1,2]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":5174,"pinyin":"guò"},{"count":1222,"pinyin":"guo"}],"pinyin":["guò","guo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"挝","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo5","gloss":"ever","definition":"experienced action marker","perMillion":3350.21},{"simplified":"不过","traditional":"不過","pinyin":"bu4 guo4","gloss":"only","definition":"only, merely, or no more than","perMillion":695.54},{"simplified":"通过","traditional":"通過","pinyin":"tong1 guo4","gloss":"via","definition":"by means of; through the medium or agency of","perMillion":604.905770337048},{"simplified":"过来","traditional":"過來","pinyin":"guo4 lai2","gloss":"come over","definition":"to move from another place towards the speaker or a designated location","perMillion":483.6},{"simplified":"过去","traditional":"過去","pinyin":"guo4 qu4","gloss":"past","definition":"in the past; former; previous","perMillion":401.98},{"simplified":"过程","traditional":"過程","pinyin":"guo4 cheng2","gloss":"process","definition":"the course of events or a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end","perMillion":292.45308218128},{"simplified":"经过","traditional":"經過","pinyin":"jing1 guo4","gloss":"undergo","definition":"to undergo a process or experience a certain action","perMillion":247.677875840931},{"simplified":"超过","traditional":"超過","pinyin":"chao1 guo4","gloss":"exceed","definition":"to be greater than a specific number, amount, or limit","perMillion":198.630283516612},{"simplified":"只不过","traditional":"只不過","pinyin":"zhi3 bu5 guo4","gloss":"merely","definition":"only; nothing but; no more than","perMillion":72.2},{"simplified":"错过","traditional":"錯過","pinyin":"cuo4 guo4","gloss":"miss","definition":"to miss (a train, opportunity, etc.)","perMillion":70.4740002663775},{"simplified":"过年","traditional":"過年","pinyin":"guo4 nian2","gloss":"celebrate New Year","definition":"to celebrate the Chinese New Year","perMillion":48.8500686302528},{"simplified":"难过","traditional":"難過","pinyin":"nan2 guo4","gloss":"sad","definition":"to feel unhappy, distressed, or sorrowful","perMillion":47.84},{"simplified":"度过","traditional":"度過","pinyin":"du4 guo4","gloss":"spend","definition":"to pass or spend a period of time, such as a holiday, vacation, or stage of life","perMillion":40.9},{"simplified":"过分","traditional":"過分","pinyin":"guo4 fen4","gloss":"excessive","definition":"exceeding what is appropriate, reasonable, or necessary; going too far","perMillion":32.43},{"simplified":"穿过","traditional":"穿過","pinyin":"chuan1 guo4","gloss":"pass through","definition":"to pass through","perMillion":30.35},{"simplified":"过多","traditional":"過多","pinyin":"guo4 duo1","gloss":"excessive","definition":"too many; excessive","perMillion":28.323856733026},{"simplified":"过于","traditional":"過於","pinyin":"guo4 yu2","gloss":"excessively","definition":"excessively; too","perMillion":27.7793520512387},{"simplified":"过度","traditional":"過度","pinyin":"guo4 du4","gloss":"excessive","definition":"Exceeding a normal, proper, or reasonable limit; immoderate, extravagant, or going too far.","perMillion":27.2370249632821},{"simplified":"过后","traditional":"過後","pinyin":"guo4 hou4","gloss":"afterwards","definition":"after the event; later","perMillion":26.989044826795},{"simplified":"过渡","traditional":"過渡","pinyin":"guo4 du4","gloss":"transition","definition":"to change from one stage, period, or state to another","perMillion":18.9310978601491},{"simplified":"过敏","traditional":"過敏","pinyin":"guo4 min3","gloss":"allergic","definition":"suffering from or caused by an allergy; medically hypersensitive to a substance","perMillion":17.98},{"simplified":"过夜","traditional":"過夜","pinyin":"guo4 ye4","gloss":"spend the night","definition":"to stay somewhere for the duration of the night","perMillion":15.86},{"simplified":"太过","traditional":"太過","pinyin":"tai4 guo4","gloss":"excessively","definition":"to an extreme or unnecessary degree; more than is appropriate","perMillion":15.5926871814105},{"simplified":"放过","traditional":"放過","pinyin":"fang4 guo4","gloss":"spare","definition":"to let someone off or allow them to escape punishment or harm","perMillion":15.0323551103164},{"simplified":"过高","traditional":"過高","pinyin":"guo4 gao1","gloss":"too high","definition":"too high","perMillion":15.0182273064386},{"simplified":"过头","traditional":"過頭","pinyin":"guo4 tou2","gloss":"overdo","definition":"to go beyond a limit, overstep, or act excessively","perMillion":14.6684313803508},{"simplified":"路过","traditional":"路過","pinyin":"lu4 guo4","gloss":"pass by","definition":"to pass by or through","perMillion":14.52},{"simplified":"接过","traditional":"接過","pinyin":"jie1 guo4","gloss":"take","definition":"to take something that is being handed over","perMillion":14.4213541486229},{"simplified":"透过","traditional":"透過","pinyin":"tou4 guo4","gloss":"pass through","definition":"to pass through or penetrate a physical object or medium","perMillion":13.7993058816415},{"simplified":"过剩","traditional":"過剩","pinyin":"guo4 sheng4","gloss":"surplus","definition":"to be excessive; to be more than is required","perMillion":12.6056657900994},{"simplified":"过世","traditional":"過世","pinyin":"guo4 shi4","gloss":"die","definition":"to die; to pass away","perMillion":11.51},{"simplified":"过往","traditional":"過往","pinyin":"guo4 wang3","gloss":"past","definition":"in the past; previous; past events","perMillion":11.1158729375695},{"simplified":"过节","traditional":"過節","pinyin":"guo4 jie2","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate a holiday or festival","perMillion":10.8993351315173},{"simplified":"走过","traditional":"走過","pinyin":"zou3 guo4","gloss":"walk past","definition":"to walk past a physical location or a person","perMillion":10.11},{"simplified":"过滤","traditional":"過濾","pinyin":"guo4 lu:4","gloss":"filter","definition":"to filter","perMillion":9.47869416112628},{"simplified":"过量","traditional":"過量","pinyin":"guo4 liang4","gloss":"excessive","definition":"excessive; an overdose","perMillion":9.45},{"simplified":"胜过","traditional":"勝過","pinyin":"sheng4 guo4","gloss":"surpass","definition":"to be better than or superior to; to excel or outdo","perMillion":9.42},{"simplified":"渡过","traditional":"渡過","pinyin":"du4 guo4","gloss":"cross","definition":"to cross over a body of water","perMillion":8.41},{"simplified":"过关","traditional":"過關","pinyin":"guo4 guan1","gloss":"cross barrier","definition":"to physically pass through a strategic pass, customs checkpoint, or border","perMillion":8.35866736347389},{"simplified":"过错","traditional":"過錯","pinyin":"guo4 cuo4","gloss":"mistake","definition":"an error, lapse, or wrongful act committed by someone","perMillion":8.29},{"simplified":"过时","traditional":"過時","pinyin":"guo4 shi2","gloss":"obsolete","definition":"old-fashioned or no longer in style","perMillion":7.72},{"simplified":"好过","traditional":"好過","pinyin":"hao3 guo4","gloss":"feel well","definition":"to feel physically or emotionally comfortable or relieved","perMillion":7.67931120031135},{"simplified":"莫过于","traditional":"莫過於","pinyin":"mo4 guo4 yu2","gloss":"nothing surpasses","definition":"nothing can surpass; nothing is better than","perMillion":7.67214107428313},{"simplified":"过人","traditional":"過人","pinyin":"guo4 ren2","gloss":"outstanding","definition":"to surpass others or be extraordinary","perMillion":7.63},{"simplified":"越过","traditional":"越過","pinyin":"yue4 guo4","gloss":"cross","definition":"to move across a physical barrier, space, or distance","perMillion":7.26509036405893},{"simplified":"过期","traditional":"過期","pinyin":"guo4 qi1","gloss":"expire","definition":"to pass the expiration date or the period of validity","perMillion":7.19110528585665},{"simplified":"过热","traditional":"過熱","pinyin":"guo4 re4","gloss":"overheated","definition":"(economics) referring to a state where an economy or market grows at an unsustainable rate","perMillion":7.15631689660862},{"simplified":"过瘾","traditional":"過癮","pinyin":"guo4 yin3","gloss":"enjoyable","definition":"immensely satisfying, gratifying, or providing a thrill from an activity","perMillion":7.12922975383535},{"simplified":"过失","traditional":"過失","pinyin":"guo4 shi1","gloss":"negligence","definition":"(law) a failure to exercise proper care, resulting in unintended harm or legal liability","perMillion":6.8},{"simplified":"过不去","traditional":"過不去","pinyin":"guo4 bu5 qu4","gloss":"impassable","definition":"unable to make it through a physical passage or a difficult situation","perMillion":6.75038153932215}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"过","traditional":"過","senses":[{"id":528740,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo5","gloss":"ever","definition":"experienced action marker","example":"我去过中国。","variantPinyin":[],"posTags":["u","v","r","nr","y","m","n"],"source":"cedict","occurrences":1851,"sentenceCount":1848,"exampleSentenceHtml":"我去过中国。"},{"id":550148,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"surpass","definition":"to exceed or surpass in a comparison","example":"他的体重已经过了一百公斤。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"llm","occurrences":128,"sentenceCount":128,"exampleSentenceHtml":"他的体重已经过了一百公斤。"},{"id":528739,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"pass","definition":"to spend or experience a period of time","example":"时间过得真快。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"cedict","occurrences":116,"sentenceCount":116,"exampleSentenceHtml":"时间过得真快。"},{"id":528738,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"live","definition":"to live one's life or get along in a specific manner","example":"他们两口子日子过得挺好。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":111,"sentenceCount":111,"exampleSentenceHtml":"他们两口子日子过得挺好。"},{"id":528736,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"cross","definition":"to move across a space or go over a boundary","example":"过马路要走斑马线。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u","n","w"],"source":"cedict","occurrences":88,"sentenceCount":88,"exampleSentenceHtml":"过马路要走斑马线。"},{"id":528737,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"excessively","definition":"to an excessive degree or more than is necessary","example":"这道菜的味道过咸，我不太喜欢吃。","variantPinyin":[],"posTags":["d","v"],"source":"cedict","occurrences":39,"sentenceCount":39,"exampleSentenceHtml":"这道菜的味道过咸，我不太喜欢吃。"},{"id":528735,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"guo4","gloss":"celebrate","definition":"to observe a holiday, festival, or special occasion","example":"你打算怎么过中秋节？","variantPinyin":[],"posTags":["v","d"],"source":"cedict","occurrences":30,"sentenceCount":30,"exampleSentenceHtml":"你打算怎么过中秋节？"},{"id":528734,"simplified":"过","traditional":"過","pinyin":"Guo1","gloss":"Guo","definition":"surname Guo","example":"过先生是我的邻居。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","u","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"过先生是我的邻居。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3350.21,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":1129.0528178569318,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}