13,910 sentences — page 159 of 696

3161. 这就是你的建议？

      zhè jiù​shì nǐ de jiàn​yì?

      That's your advice?

      Source: OpenSubtitles

3162. 这是我们的房子。

      zhè shì wǒ​men de fáng​zi.

      This is our house.

      Source: OpenSubtitles

3163. 这首歌非常好听。

      zhè shǒu gē fēi​cháng hǎo​tīng.

      This song is very pleasant to listen to.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3164. 这种虚伪的行为实在可憎。

      zhè zhǒng xū​wěi de xíng​wéi shí​zài kě​zēng.

      This kind of hypocritical behavior is truly detestable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3165. 这对双胞胎长得非常相像。

      zhè duì shuāng​bāo​tāi zhǎng de fēi​cháng xiāng​xiàng.

      The twins look very much alike.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3166. 这可能会痛一下。

      zhè kě​néng huì tòng yī​xià.

      This might hurt for a second.

      Source: OpenSubtitles

3167. 这种事在日本决不会发生。

      zhè zhǒng shì zài Rì​běn jué bù huì fā​shēng.

      This would never happen in Japan.

      Source: OpenSubtitles

3168. 她做这种梦已经有两周了。

      tā zuò zhè zhǒng mèng yǐ​jīng yǒu liǎng zhōu le.

      She's been having these dreams for two weeks now.

      Source: OpenSubtitles

3169. 这不是什么见不得人的事。

      zhè bù shì shén​me jiàn​bu​dé​rén de shì.

      This is nothing to be ashamed of.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3170. 这个地方很危险。

      zhè gè dì​fang hěn wēi​xiǎn.

      This place is dangerous.

      Source: OpenSubtitles

3171. 我只是想把这家公司办好。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng bǎ zhè jiā gōng​sī bàn​hǎo.

      I'm just trying to make this company successful.

      Source: OpenSubtitles

3172. 这件衣服我穿起来太宽了。

      zhè jiàn yī​fu wǒ chuān qi​lai tài kuān le.

      This piece of clothing is too loose for me.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3173. 你喜欢这辆车吗？

      nǐ xǐ​huan zhè liàng chē ma?

      Do you like this car?

      Source: OpenSubtitles

3174. 这批产品的废品率非常高。

      zhè pī chǎn​pǐn de fèi​pǐn lǜ fēi​cháng gāo.

      The rejection rate for this batch of products is very high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3175. 这是我选择的路。

      zhè shì wǒ xuǎn​zé de lù.

      This is the path I chose.

      Source: OpenSubtitles

3176. 这位是我女朋友。

      zhè wèi shì wǒ nǚ​péng​you.

      This is my girlfriend.

      Source: OpenSubtitles

3177. 这件首饰的设计非常别致。

      zhè jiàn shǒu​shì de shè​jì fēi​cháng bié​zhì.

      The design of this jewelry is very unique.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3178. 这镇上有旅馆吗？

      zhè zhèn​shàng yǒu lǚ​guǎn ma?

      Is there a hotel in this town?

      Source: OpenSubtitles

3179. 我们已经赢得了这场战斗。

      wǒ​men yǐ​jīng yíng​dé le zhè chǎng zhàn​dòu.

      We have already won this battle.

      Source: Tatoeba

3180. 我需要这个名字。

      wǒ xū​yào zhè gè míng​zi.

      I need the name.

      Source: OpenSubtitles