13,910 sentences — page 217 of 696

4321. 这湖里有许多鱼。

      zhè hú lǐ yǒu xǔ​duō yú.

      There are many fish in this lake.

      Source: Tatoeba

4322. 我没有时间翻译这段文字。

      wǒ méi​yǒu shí​jiān fān​yì zhè duàn wén​zì.

      I don't have time to translate this text.

      Source: Tatoeba

4323. 这件大衣的面子是纯棉的。

      zhè jiàn dà​yī de miàn​zi shì chún​mián de.

      The outer layer of this coat is pure cotton.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4324. 我对这一点并不完全放心。

      wǒ duì zhè yī​diǎn bìng bù wán​quán fàng​xīn.

      I'm not entirely comfortable with that.

      Source: OpenSubtitles

4325. 别再为这件小事伤脑筋了。

      bié zài wèi zhè jiàn xiǎo shì shāng​nǎo​jīn le.

      Don't bother your head over such a trivial matter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4326. 书店就在这条马路的东边。

      shū​diàn jiù zài zhè tiáo mǎ​lù de dōng​bian.

      The bookstore is on the east side of this road.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4327. 也许这次会成功。

      yě​xǔ zhè cì huì chéng​gōng.

      Maybe it will work this time.

      Source: OpenSubtitles

4328. 这个城市的交通非常便利。

      zhè gè chéng​shì de jiāo​tōng fēi​cháng biàn​lì.

      The transportation in this city is very convenient.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4329. 这是城市垃圾场。

      zhè shì chéng​shì lā​jī​chǎng.

      This is the city garbage dump.

      Source: OpenSubtitles

4330. 这是你的午饭吗？

      zhè shì nǐ de wǔ​fàn ma?

      Is this your lunch?

      Source: Tatoeba

4331. 这件衣服多少钱？

      zhè jiàn yī​fu duō​shao qián?

      How much does this piece of clothing cost?

      Source: Dong Chinese Dictionary

4332. 这也是你的损失。

      zhè yě shì nǐ de sǔn​shī.

      It's your loss too.

      Source: OpenSubtitles

4333. 这封信是给你的。

      zhè fēng xìn shì gěi nǐ de.

      This letter is for you.

      Source: OpenSubtitles

4334. 这是女王陛下政府的财产。

      zhè shì nǚ​wáng bì​xià zhèng​fǔ de cái​chǎn.

      This is the property of Her Majesty's government.

      Source: OpenSubtitles

4335. 我不想带着这种感觉离开。

      wǒ bù xiǎng dài zhe zhè zhǒng gǎn​jué lí​kāi.

      I don't want to leave feeling like this.

      Source: OpenSubtitles

4336. 这名驾驶的技术非常娴熟。

      zhè míng jià​shǐ de jì​shù fēi​cháng xián​shú.

      This driver is very skilled.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4337. 这尊佛像是由青铜铸成的。

      zhè zūn fó​xiàng shì yóu qīng​tóng zhù​chéng de.

      This Buddha statue was cast from bronze.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4338. 这部辞典分为上、中、下三部。

      zhè bù cí​diǎn fēn​wéi shàng, zhōng, xià sān bù.

      This dictionary is divided into three volumes: upper, middle, and lower.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4339. 这是一座寸草不生的秃山。

      zhè shì yī zuò cùn​cǎo​bù​shēng de tū shān.

      This is a barren mountain where not a single blade of grass grows.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4340. 这就是我热爱飞行的原因。

      zhè jiù shì wǒ rè'ài fēi​xíng de yuán​yīn.

      That's why I love flying.

      Source: OpenSubtitles