这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 218 of 696

  1. 这对夫妇领养了一个孩子。

    zhè duì fū​fù lǐng​yǎng le yī gè hái​zi.

    The couple adopted a child.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这件青铜尊是商代的文物。

    zhè jiàn qīng​tóng zūn shì Shāng​dài de wén​wù.

    This bronze Zun is a cultural relic from the Shang Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这故事恐怕不该由我来讲。

    zhè gù​shi kǒng​pà bù gāi yóu wǒ lái jiǎng.

    It's not my story to tell, I'm afraid.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是很好的建议。

    zhè shì hěn hǎo de jiàn​yì.

    This is good advice.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是我们的宿舍。

    zhè shì wǒ​men de sù​shè.

    This is our dorm.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这一切都是老天爷的安排。

    zhè yī​qiè dōu shì lǎo​tiān​yé de ān​pái.

    It was all preordained by Heaven.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是我们的制服。

    zhè shì wǒ​men de zhì​fú.

    This is our uniform.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这身衣服穿在你身上真俊！

    zhè shēn yī​fu chuān zài nǐ shēn shàng zhēn zùn!

    This outfit looks really sharp on you!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 不要打开这扇门！

    bù yào dǎ​kāi zhè shàn mén!

    Don't open this door!

    Source: OpenSubtitles

  10. 这张卡片是什么？

    zhè zhāng kǎ​piàn shì shén​me?

    What's this card?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这名球员的技术非常出色。

    zhè míng qiú​yuán de jì​shù fēi​cháng chū​sè.

    This player's skill is outstanding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这一切都是真的。

    zhè yī​qiè dōu shì zhēn​de.

    It's all true.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这个闹钟是我的。

    zhè gè nào​zhōng shì wǒ de.

    This alarm clock is mine.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是第二次宿舍淘汰测试。

    zhè shì dì'èr cì sù​shè táo​tài cè​shì.

    This is the second dormitory elimination test.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是我们的镇子。

    zhè shì wǒ​men de zhèn​zi.

    This is our town.

    Source: OpenSubtitles

  16. 离我这种人远点。

    lí wǒ zhè zhǒng rén yuǎn diǎn.

    Stay away from people like me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这次婚宴一共办了三十桌。

    zhè cì hūn​yàn yī​gòng bàn le sān​shí zhuō.

    Thirty tables were set for this wedding banquet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这件事背后肯定大有文章。

    zhè jiàn shì bèi​hòu kěn​dìng dà yǒu​wén​zhāng.

    There is definitely more to this matter than meets the eye.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是我们的命运。

    zhè shì wǒ​men de mìng​yùn.

    This is our destiny.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这就是他的幻想。

    zhè jiù shì tā de huàn​xiǎng.

    Such was his fantasy.

    Source: OpenSubtitles