这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 704 of 733

  1. 他期待着这次旅行。

    tā qī​dài zhe zhè​cì lǚ​xíng.

    He's looking forward to this trip.

    Source: CCMatrix

  2. 这次别忘了签收据。

    zhè​cì bié wàng le qiān shōu jù.

    Don't forget to sign the receipt this time.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这次又是谁需要我？

    zhè​cì yòu​shì shéi xū​yào wǒ?

    Who needs me this time?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我对这次谈话不感兴趣。

    wǒ duì zhè​cì tán​huà bù gǎn​xìng​qù.

    I am not interested in this conversation.

    Source: CCMatrix

  5. 谁在组织这次活动？

    shéi zài zǔ​zhī zhè​cì huó​dòng?

    Who’s organizing this event?

    Source: CCMatrix

  6. 这次谈话对我非常重要。

    zhè​cì tán​huà duì wǒ fēi​cháng zhòng​yào.

    This conversation is very important to me.

    Source: CCMatrix

  7. 你不会后悔这次的经历。

    nǐ bù​huì hòu​huǐ zhè​cì de jīng​lì.

    You won’t regret this experience.

    Source: CCMatrix

  8. 这次，我低声说我也爱他。

    zhè​cì, wǒ dī​shēng shuō wǒ yě ài tā.

    This time, I whispered that I loved him too.

    Source: CCMatrix

  9. 这次，没有人鼓掌了。

    zhè​cì, méi​yǒu​rén gǔ zhǎng le.

    This time no one applauded.

    Source: CCMatrix

  10. 也许这次她会回答。

    yě​xǔ zhè​cì tā huì huí​dá.

    Maybe this time she’ll answer.

    Source: CCMatrix

  11. 她这次不肯原谅我。

    tā zhè​cì bù​kěn yuán​liàng wǒ.

    She won't forgive me this time.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你很享受这次对话。

    nǐ hěn xiǎng​shòu zhè​cì duì​huà.

    You're enjoying this conversation.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们这次能抓住机会吗？

    wǒ​men zhè​cì néng zhuā zhù jī​huì ma?

    Can we seize the opportunity this time?

    Source: OpenSubtitles

  14. “这次你又想听什么故事？”

    “ zhè​cì nǐ yòu xiǎng tīng shén​me gù​shi?”

    “What story do you want to hear this time?”

    Source: CCMatrix

  15. 这次我将把他锁在门外。

    zhè​cì wǒ jiāng bǎ tā suǒ zài mén wài.

    I'll lock him out this time.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这次你会为我们做什么？

    zhè​cì nǐ huì wèi wǒ​men zuò​shén​me?

    What will you do for us this time?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这次，他没有推开我。

    zhè​cì, tā méi​yǒu tuī kāi wǒ.

    This time he didn't push me away.

    Source: CCMatrix

  18. 不能再错过这次机会了。

    bù​néng zài cuò​guò zhè​cì jī​huì le.

    We can't miss this opportunity again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这次是我抓住他的手腕。

    zhè​cì shì wǒ zhuā zhù tā de shǒu​wàn.

    This time, I grabbed his wrist.

    Source: CCMatrix

  20. 这次我会保持距离。

    zhè​cì wǒ huì bǎo​chí jù​lí.

    I'm going to keep my distance this time.

    Source: CCMatrix