free to move forward and backward or come and go without hindrance

他在拥挤的人群中依然可以进退自如。

expression · possessing the freedom or flexibility to act and adapt to changing circumstances

由于事先做好了充分的准备，他在谈判桌上进退自如。