to cast flirtatious glances at someone (idiom)

她在聚会上偷偷向他送秋波。