shì​dé​qí​fǎn

to backfire

  • created reference approved 适得其反/適得其反 → 事与愿违/事與願違 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    适得其反 / 適得其反 shì​dé​qí​fǎn

    事与愿违 / 事與願違 shì​yǔ​yuàn​wéi

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 适得其反/適得其反 → 称心如意/稱心如意 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    适得其反 / 適得其反 shì​dé​qí​fǎn

    称心如意 / 稱心如意 chèn​xīn​rú​yì

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 适得其反/適得其反 → 如愿以偿/如願以償 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    适得其反 / 適得其反 shì​dé​qí​fǎn

    如愿以偿 / 如願以償 rú​yuàn​yǐ​cháng

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 适得其反/適得其反 · shì​dé​qí​fǎn · to backfire — "Initial import from upstream dictionary"

    适得其反 / 適得其反

    shì​dé​qí​fǎn

    to backfire

    to produce the opposite of the desired result; to run counter to one's expectations

    适 (literal) → 适/適 · shì · to fit 得 (literal) → 得 · dé · to result in 其 (literal) → 其 · qí · [third-person possessive] 反 (literal) → 反 · fǎn · opposite

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense