to sneak into a venue or onto public transport without purchasing a valid ticket

他因为在地铁上逃票被罚款了。

verb · to travel clandestinely on a ship, aircraft, or vehicle without paying a fare

由于想去国外，他躲在货轮里企图逃票。